代価 in Vietnamese

Kana: だいか *n

• giá cả

Sentence patterns related to "代価"

1. 驚くべき石油代価

2. 「代価をいとわない一致」

3. しかし,何事にも代価は付きものです。

4. 忠節 ― どんな代価を払っても保ちますか

5. わたしたちの罪の代価を支払ってくださいました。

6. 彼らが申し出た代価は銀30枚(シェケルだとしたら,66ドル)でした。(

7. パウロは,クリスチャンが「代価をもって買われた」ことを指摘しています。(

8. そのような神権の力を伸ばすための代価とは何でしょうか。

9. 贖いとは,人を捕らわれた状態から解放するための代価です。

10. 6 メシアを裏切る者は,奴隷の代価に相当する銀30枚を受け取る。

6 Kẻ phản bội Đấng Mê-si sẽ được trả 30 miếng bạc, bằng giá một nô lệ!

11. そのような結婚生活は,支払う代価があまりにも大きいのです。

12. 律法は,「娼婦の賃銀」や「犬の代価」を誓約のために聖なる所に携えて来ることを禁じていました。 ここで「犬の代価」とは,男性の同性愛者が得た賃銀を指しているようです。(

13. フィリスティア人がイスラエル人に請求した,道具を研ぐ代価は,銀のかけら1ピムでした。

14. イエスを裏切る代価として,ユダに銀30枚が提示されたのはなぜですか。

Tại sao Giu-đa được đề nghị trả 30 miếng bạc để phản bội Chúa Giê-su?

15. 罪や過ちの償いをするには,それに見合う代価を支払う必要があります。

16. この盟約の代価として,アンティオコス2世は妻ラオディケを離縁し,「南の王の娘」ベレニケと結婚します。

17. 進んで代価を払わなければ,価値あるものを得られないというのが,通則です。

18. 贖い」という語は,捕虜を請け戻すために代価を支払うことを意味しています。

19. イエス・キリストは,わたしたちの罪の代価を払われたので,赦すことがおできになります。 19

20. しかし実際には,アナニアは自分のために「その代価を幾らかひそかに取っておき」ました。

21. イエス・キリストは,対応する代価によって,アダムの家族が受け継いだ有罪宣告を帳消しにされます。(

22. この総計には,年間約300億ドル(約4兆円)という,たばこそのものの代価は含まれていない。

23. 栄養失調の代価は,医療費と生産力の喪失とを合わせて2億3,000万ドル(約253億円)を上回る。

24. 使徒 20:28)それら貴重な羊のために,これよりも高い代価を支払うことはできなかったでしょう。

25. 他の人と近付きになるために求められる,感情面での代価を払うことを惜しんではなりません。

26. しかし総計1兆1,300億円の建設費と17人の人命という代価に比べるなら,それも取るに足りません。

27. 彼らは,「これを聖なる宝物庫に入れることは許されない」と判断します。「 これは血の代価だから」です。

28. マタイ 20:28)贖いとは,だれかを,あるいは何かを買い戻したり解放したりするために支払われる代価です。「

(Ma-thi-ơ 20:28) Giá chuộc là cái giá phải trả để mua lại, hoặc mang lại, sự giải thoát cho một người nào hay một vật gì.

29. 神の義の新しい世で生きるためなら,徹底した禁酒も高すぎる代価ではないはずです。 ―ペテロ第二 3:13。

30. 代価をいとわない一致を狂気のように追い求めるあまり,基本的な教義が軽々しく放棄されている」。

31. ミカによれば,一部の頭たちは『ただわいろのために裁き,祭司たちはただ代価のために教えていました』。(

32. それは,「人または物を,監禁または抑留している者から取り戻すために支払われる代価」のことです。「

33. □ イエスが,追随者となる見込みのある人たちに,弟子となることの代価を勘定するよう勧めたのはなぜですか

34. 5 それでイエスは,追随者になる見込みのある人たちに,弟子となることの「代価を勘定する」よう勧めました。(

35. 支払った代価に対して人類が得たものはおもに,自らの限界を思い知らされたことである」― 同じ本の後書き。

36. どんな代価を払ってでも性的満足を得ようとする欲望が,いわば一杯のひら豆の煮物のようになったのです。

37. カナダ,モントリオールのフランス語の新聞「プリュ」(1985年3月30日付)が伝えた,異常な軍事支出のために支払われる代価について考えてください。

38. こうした教育の費用の大半は税金で賄われるとはいえ,別の種類の代価が関係してくることも十分考えられます。

39. 定義: 買い戻すために,あるいは何らかの義務もしくは好ましくない境遇からの解放を図るために支払われる代価。

40. しかし 悔い改めれば,救い主 が 憐 あわ れみを かけて, 贖罪 しょくざい に より その 代価 を 支払って くださる(アル 34:16)。

41. 出エジプト記 12:38; 19:3,7,8)その人々の初子は,イスラエルの初子のための贖いの代価が計算された時にも,考慮に入れられませんでした。(

42. 贖いとは,罪や過ちの償いをすることで,手放した物を買い戻すための代価や人質を解放するための身代金も指します。

43. それが対応する贖いであることは,その代価に,公正の法的なはかりを釣り合わせる効力があることを強調しています。

Sự kiện đây là giá chuộc tương ứng nhấn mạnh hiệu quả của cái giá trong việc làm thăng bằng cán cân công lý.

44. コリント第一 15:22)イエスは自分の命をなげうつことにより,わたしたちがアダムから受け継いだ罪の代価を支払ってくださいました。

Khi hy sinh mạng sống, Chúa Giê-su đền bù tội lỗi mà A-đam đã truyền lại cho chúng ta.

45. イエス・キリストはわたしたちの罪の代価を払ってくださいましたが,わたしたち一人一人の責任を取り除かれたわけではありません。

Trong việc đền trả hình phạt cho tội lỗi của chúng ta, Chúa Giê Su Ky Tô đã không loại bỏ trách nhiệm cá nhân của chúng ta.

46. 創 29:18,20,27; 31:15)律法では,男にたぶらかされた,婚約していない処女に関して,その買い取りの代価が定められていました。 ―出 22:16。

47. そして,米国のサウジアラビア駐在大使であるジェームズ・アキンズは,同国の輸入する石油の代価が,1980年までに「年額400億ドルを超えるであろう」と述べています。

48. 超過分の273人の初子は,一人当たり5シェケルの「贖いの代価」を支払うことによってのみ請け戻され,神殿での奉仕から免除されました。

49. 世俗の教育を追い求めると霊的な事柄を犠牲にすることになるのであれば,それはその代価に見合ったものではありません

50. 東海岸から西海岸に至るまで,人々も動物も同様に,真水や海水,生水の汚染の進行に対して恐るべき代価を支払っている」― ニュー・タイムズ。