立場に立つ in Vietnamese

Kana: たちばにたつ to stand in (someone's) place, to be in a (certain) positio

Sentence patterns related to "立場に立つ"

Below are sample sentences containing the word "立場に立つ" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "立場に立つ", or refer to the context using the word "立場に立つ" in the Japanese - Vietnamese.

1. 信頼できる人という評判を得るので,結局は有利な立場に立つことになる」。

Cuối cùng, bạn sẽ có lợi lớn vì gây được danh tiếng là người đáng tin cậy”.

2. かといって,お年寄りは会衆内で受け身の立場に立つよう期待されているのではありません。

3. つまり攻撃用であり防衛用であると 15年間言い続けてきた 中国と同じ立場に立つに至ったのです

Vì vậy, họ đã tham gia với Trung Quốc, quốc gia có chính sách trong vòng 15 năm vừa tự vệ vừa tấn công.

4. つまり,アダムが不従順により,子孫に死の遺産を与えることによって捨てた立場に立つ権利を得ることができました。(

5. 老人は,学び,多くのことを経験し,また自分が苦しみもし楽しみもしてきたことのゆえに有利な立場に立つ機会を得てきました。

6. 枢軸領主たちは,それぞれの都市国家の支配者として,また相互の権益にかかわる問題に関しては各々が同等の立場に立つ協議会としてフィリスティアを支配しました。

7. ほぼどんな人間関係においても,ある人が,富,学識,体力,地位,身体的な魅力などによって他の人々よりも有利な立場に立つという状況が生じてきます。

8. そして出雲遠征(月山富田城の戦い)が失敗に終わると大内家で主導的立場に立つこととなり、義隆の信任を受けて文治派を形成し、武断派の陶隆房・内藤興盛らと対立する。

9. これには半年ないし1年の月日を要しますが,そうした理解を得ると,人々はエホバのクリスチャン証人になりたいという願いが自分にあるかどうかを判断するより良い立場に立つことになります。

10. その声明では「フランクフルト大学は、2001年の大学発展計画において、幅広い専門分野を基礎に、研究・教育において最高の業績を挙げ、アカデミックの分野においてリーダー的な立場に立つことを目標とする」としている。

11. カルメルの突端のふもとと海との間には狭く細長い土地がありますが,そこを通るとかなり遠回りになると同時に,前進する軍隊は攻撃を受けやすい立場に立つことにもなりました。