いようが in Vietnamese

(following te-form verb) regardless of, whether (or not)

Sentence patterns related to "いようが"

1. では救いようがないかと言えば

2. 学があろうが無学だろうが、表通りにいようが裏通りにいようが、私がまさにそうであるように罰せられるであろう。

3. (会場: 笑い声) (拍手) 失礼 でも他に言いようがないのです

4. それ に バン が 橋 の 欄干 を 越え る ん だ 間違い よう が 無 い

5. メガホンの前に立っていようが どこからでも音は聞こえます。

6. 新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ!

7. エホバは,ご自分について学ぼうとする気持ちのある人がいれば,刑務所にいようがいまいが,そのような人を見捨てたり見切りをつけたりするようなことは決してなさらないとしか言いようがありません。

8. そうした一致が行き渡るためには,個人がどこに住んでいようが,どんな国家に生まれついていようが,またその言語,皮膚の色,家系がなんであろうと,地のすべての場所にいる神の民と一致していなければなりません。

9. 彼らの沈黙が,ナチ政権下の証人たちに対する虐待に拍車をかけたことは疑いようがありません。

10. こんなすごい光景は見たことがない。 美しいとしか言いようがない」と大声を上げる人もいました。

Trước cảnh đó, một người quan sát đã thốt lên: “Đây là cảnh kỳ diệu nhất mà tôi từng thấy—một vẻ đẹp tuyệt vời”.

11. わずかに残った魚には,「けば状の白い発しんやはれもの,かいようが発生していて,ひれがすり切れて」いました。

12. 試合での活躍が月給にはね返る我々としては、たとえふらついていようが試合に使ってもらいたい...と考えていた。

13. ......細胞の中の蛋白質や核酸分子の共同作業について読んで,その精密さは奇跡としか言いようがないと思いました」。

14. その結果,胃液か,さもなければアスピリンそれ自体が内膜の上皮を冒し,腫瘍あるいはかいようができ,出血が起こります。

15. このことを念頭に置いて,地中海地方に住んでいようがいまいが,あれこれ使えるオリーブ油から喜びと益を刈り取りましょう。

16. 基本的に言って,それは疎外感,つまり自分たちが生きていようが死んでしまおうがだれも気に掛けてくれないという気持ちです。

17. ローマ 12:21)他人の面前でこの子は“怠け者だ”とか,“反抗的だ”とか“ろくでなし”,“救いようがない”などと言って辱めるなら,害があるばかりです。

18. 宗教の偽善に気づいていようがいまいが,多くの無神論者は神に対する信仰とこの世に見られる苦しみとを決して両立させることができません。

19. だれかと一緒にいようと自分ひとりであろうと,また,だれかが見ていようがいまいが,いつもエホバの正しい律法によって自分の行為を律しています。

20. よく見かけるのは このような光景や このような場面です 若い人たちが ウェブを見たり チャットや メールや ゲームをすることに 抵抗がないのは 疑いようがありません

21. といっても,たいへんなでこぼこ道を,次から次へパンクするタイヤを修理しながら旅行する野外での厳しい一日を終えた後ですから,ふたりはライオンがいようがいまいが死んだように眠りました。

22. 親から,わがまま,怠け者,無責任などと言われたり,救いようがないと思わせるようなレッテルを貼られたりすると,親は,自分が失敗するのを待っているのではないかと感じることさえあるでしょう。

23. しかしのんびりと浅瀬を歩いている姿や,えさになる小さな甲殻類を求めて水中を探す姿は優雅としか言いようがなく,空中に飛び立つと,その優雅な姿は息を呑むような美しさに一変します。

24. この侮蔑の表情を見たら 騙そうとしていようがいまいが -- 侮蔑は騙しているとは限らないので -- すぐに 背を向け 方向転換して 取引を見直すべきです 「結構です もう誘われても来ません それでは」と言いなさい

25. 「広告時代」誌の1982年8月30日号は,成人向き指定ゲームが現在生産されていることを指摘し,次のように説明しています。「『 独身男のパーティー』,『ぶちのめしてやっちまえ』,『カスターの復しゅう』といった新しいタイトルのゲームは,猛烈なという以外に言いようがない。

26. 神経科学者のジェラルド・エーデルマンは著書の中で,脳の一部,わずかマッチの先ほどの大きさの部分には,「およそ10億もの連接が含まれている。 そうした連接の作る組み合わせは,天文学的としか言いようがない数になる。 10の後に0が何百万個も並ぶ」と述べています。

27. 神経科学を研究するジェラルド・エーデルマンは,考えられる組み合わせの可能性に注目し,「脳のマッチの頭ほどの部分には,およそ10億もの連接が含まれている。 そうした連接の作る組み合わせは,天文学的としか言いようがない数になる。 10の後に0が何百万個も並ぶのだ」と述べています。