確聞 in Vietnamese

Kana: かくぶん *n, vs

• thu thập thông tin từ nguồn đáng tin cậy

Sentence patterns related to "確聞"

1. テレビと新聞のニュース,どちらが正確?

2. 確か に お前 の 言い訳 は 聞 い て き た

Tin ta đi, ta rất tò mò được nghe lời bào chữa của ngươi.

3. 聴覚障害者も確かに話を聞いていました。

4. 確か に 、 それ は 野生 の ガチョウ の 追跡 の よう に 聞こえ ま す 。

Chắc chắn, nhưng có vẻ như đang đi đuổi vịt trời ấy.

5. 確かに,世界は前代未聞の規模のジレンマに立たされています。

6. しかしイエスは,聞き手たちが確かに奴隷であると指摘しました。

7. マタイ 6:9‐13。 ヨハネ 17:1‐26)イエスは,天のみ父が祈りを聞き,また聞き届けてくださることを心から確信しておられました。

Ngài hoàn toàn tin cậy rằng Cha trên trời sẽ nghe và nhậm lời cầu nguyện của ngài.

8. この こと へ の あなた の 意見 は 十分 に 聞 い た 私 の 決心 は 確定 的 だ

9. カササギやワライカワセミの鳴き声を聞くと,自分が確かにオーストラリアにいるということが分かります。

10. 確かに,現代のシリアで,興味深い過去からのこだまを,今でも聞くことができます。

11. 大雨の降る音をすでに聞いているかのような強い確信を抱いていたのです。

12. また獲物からの反響を聞き 食料の位置を確かめ ターゲットとなる獲物を選んでいます

13. 確かに,キリスト教世界の他の国々同様,フィンランドにも,「エホバの言葉を聞くことの飢きん」があります。(

14. 海人(かいじん)は、江戸時代の書物『大和本草』や『長崎見聞録』で述べられている未確認生物(UMA)。

15. そして,エホバは祈願を聞き入れてくださるという確信を抱いて心を開くことができました。

16. 西アフリカのこの国の区域は産出的だと聞いていたので,そのことをぜひ確かめたいと思います。

17. トウゴロウイワシは米国カリフォルニア州の南部沿岸に“交尾ダンス”をするための時期にたいへん正確に現われるので,新聞はこの魚がやって来る正確な時間を知らせています。

18. さもないと,音響の係が,聴衆に明確な良い話を聞いてもらうよう調整するのは困難になります。

19. イザヤ 60章18節にある通り,神は,「あなたの地で暴虐が聞かれることも,あなたの境界内で奪略や崩壊が聞かれることももはやない」と確約しておられます。

Như chúng ta đọc nơi Ê-sai 60:18, Đức Chúa Trời bảo đảm: “Trong xứ ngươi sẽ chẳng nghe nói về sự hung-dữ nữa, trong bờ-cõi ngươi cũng không có sự hoang-vu và phá-hủy nữa”.

20. もしも,しこりが見つかるなら,乳房の専門医か外科医の所見を聞いて確かめるのが良いでしょう。

21. オランダにいる息子は聞いた話が信じられず,自分の目で確かめるために飛行機でスリナムへやって来ました。

22. つまり人々は新聞の内容を正確につかんだり,銀行の預金伝票に記入したり,バスの時刻表を読んだり,子供に与える薬の正確な量をラベルから確かめたりするといった日常の事柄に支障をきたしている。

23. こうして彼らは,ご意志にしたがって求めれば,何であれ聞き入れていただけるという確信を抱けます。

24. 私はあなたのことをうわさで聞いていましたが,今は,私のこの目があなたを確かに見ております」― ヨブ 42:5。

Vì vậy, ông nói: “Trước lỗ tai tôi có nghe đồn về Chúa, nhưng bây giờ, mắt tôi đã thấy Ngài” (Gióp 42:5).

25. 身元安全確保のため、聞き取り調査に応じたすべての人びとの氏名および個人を特定する詳細は伏せた。