短絡 in Vietnamese

Kana: たんらく *n, vs

  • chập mạch điện; rút ra một sự suy diễn vội vàng giữa hai sự kiệ

Sentence patterns related to "短絡"

Below are sample sentences containing the word "短絡" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "短絡", or refer to the context using the word "短絡" in the Japanese - Vietnamese.

1. 神経衝激が短絡すると,対応筋の細胞はまひします。

2. 緋牛内駅 - 美幌駅間 (201.7km) 貨物支線(短絡線) 東旭川駅 - (貨)北旭川駅 (6.2km) 1986年11月1日休止。

3. 翻訳家たちはプラットホーム上で他の翻訳家の前後短絡の翻訳を参考にし、自分の翻訳に反映することも出来る。

4. 配偶者を自分勝手とか,ぐうたらとか,ばかとか呼ぶのは,相手の全人格を短絡的に評価して一つのレッテルを ― それも,屈辱的なレッテルを ― 張っていることになるのです。

5. テモテ第一 6:8)わたしたちが必要としている最低限のもの,つまり「命を支える物と身を覆う物」についてのこの記述は,やや短絡的に,あるいは愚直に聞こえるかもしれません。

6. 乗務員は列車防護の手配(対向の上り線に軌道短絡器を設置し、信号を赤にする)を行った上で消火器等で消火作業を開始したが、火勢が強まり鎮火は不可能と判断したため、車両の切り離し作業に取り掛かった。

7. さらに63系は通常、絶縁被覆と防護鋼管で覆われているべき室外配線を碍子(がいし)支持の裸電線としていたり、一部の引き通し線を化粧板覆いもなく室内に露出させていたりするなど、電気配線の絶縁の質が劣悪な設計で、このような電流短絡事故の際に必要な保安機器の一部も省略されていた。