真に in Vietnamese

Kana: まことに

  • thật lòng

Sentence patterns related to "真に"

Below are sample sentences containing the word "真に" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "真に", or refer to the context using the word "真に" in the Japanese - Vietnamese.

1. この人真に正論家。

2. シャトル: NASAの写真に基づく

3. 患者の話を真に受けない。

Chúng không thực sự phù hợp để chẩn đoán bệnh nhân.

4. 衛星写真に基づくガリラヤの地図

5. これが物体の写真になります

Đây là một bức ảnh của vật thể này.

6. 106 15 麻薬 ― 真に生きるかぎですか

7. 「イスラエル踏査ジャーナル」誌の写真に基づく図版。

8. 左の写真に衝撃的を受けました

Bức ảnh phía bên trái vừa mới làm tôi choáng váng

9. 真 に 受け て は なら ん ぞ ホ ビット 諸君

10. カペナウムは左にあり,写真には写っていない。

Ca Bê Na Um nằm bên trái, bên ngoài bức hình.

11. 写真に写っている この2人の若者は

12. それは真に愛の労苦と言えるものです。

13. 自分でアップロードした写真には、「オーナー」と明記されます。

Những ảnh bạn thêm vào sẽ được đánh dấu là "Từ chủ sở hữu".

14. この写真に写っているのはジョイス、21歳の時です

Đây là Joyce -- lúc chụp ảnh này, cô 21 tuổi.

15. 青写真に糊の付いている肉球を追加します

16. 真に一致した,固い決意の努力がなされました。

Quả là một nỗ lực thể hiện sự hợp nhất và cương quyết!

17. 「写真に写る後列の右の生徒の左胸の名札」を指す。

18. 聖書は,彼らにとって真に憲法であり法律書でした。

19. 真 に お前 の 事 を 思 う 人 の 繋がり は 、 ここ まで なん だ

20. この 財宝 は 、 真 に 、 あなた の 名誉 より 価値 が あ る で す か ?

Kho báu này thực sự đáng giá hơn danh dự của ngài ư?

21. 例えば、下の写真にあるのはプラスチックの桶で作った即席ボートだ。

22. マイクロフィルムと普通のスナップ写真には,基本的に三つの違いがあります。

23. * ある夜,2人はそれぞれ真に迫った不可解な夢を見ます。

24. 家族を真に愛する父親は物質面で必要な物を備えます。(

Một người cha yêu thương sẽ chu cấp vật chất cho gia đình (1 Ti-mô-thê 5:8).

25. 顕微鏡写真には普通,(800倍などと)倍率が明示されています。

26. そうした交際は,真に幸福な結婚につながることでしょう。

27. 仁藤 真(にとう しん) / 雪だるま怪人 声 - 花江夏樹 第8話に登場。

28. その答えは大いに心温まるもの,真に慰めとなるものです。

Câu trả lời làm ấm lòng và vững dạ vô cùng.

29. 長安青龍寺で義真に灌頂を受け、五台山・天台山を巡拝した。

30. 赤ちゃんも「パパ、パパ」って恋しがってね、彼の写真にキスするのよ。

31. エホバの方法で物事を行なうなら,真に平安な気持ちを抱けます」。

32. 前ページの写真にあるグラフィックス表示端末に映し出されている「目ざめよ!」

33. 真に価値ある教育を施すために親は何ができるでしょうか。

Vậy, bạn có thể làm gì để con cái có được nền giáo dục hữu ích?

34. 写真が千の言葉に値するとすれば サウンドスケープは千の写真に値します

35. だ けど 、 それ は 真 に 我々 が 克服 し な けれ ば な ら な い 弱点 で す

Nhưng đó chính xác là điểm yếu... mà chúng ta cần phải vượt qua.

36. 晩年の大山は添野に会う度に「詫び状書いて(極真に)戻って来い。

37. 5 何十年も雪片を研究し,写真に収めている人たちがいます。

5 Một số người đã mất hàng chục năm nghiên cứu và chụp hình bông tuyết.

38. この発見のために 真に並外れた利他主義の人々を 調べました

39. テキサスとの戦争は1846年の米墨戦争まで真に終わることはなかった。

40. 本誌の表紙の写真に写っているのは,ボスニア・ヘルツェゴビナでの激戦の模様です。

41. そうした薬剤は真に生きるためのかぎでは決してありません。

42. 妻が写真に撮った時でした 57丁目と5番街の角のところです

43. しかし、その遺構の輪郭は衛星写真においてはっきりと見える。

44. アルバム アーカイブでは、同じ写真にタグ付けされている他のユーザーも確認できます。

45. このページの写真にあるようなハト小屋はエジプトで見ることができます。

Những chuồng bồ câu trong hình này là ở xứ Ê-díp-tô.

46. その上をいくら走り続けても 真に満足することは無いでしょう

Bạn sẽ không bao giờ thoát khỏi nó, và cũng không bao giờ thực sự cảm thấy thỏa mãn.

47. 次または前の写真に移動するには、画面の右または左をタップします。

48. すべての写真にはジオタグと タイムスタンプが付きますから 証拠にもなりますよ」と

49. しかし、それは真に訪れる狂気の世界への扉にしか過ぎなかった。

50. ガラテア 6:10)ですから,窮境にある人の物質的な必要を真に気遣います。