献金 in Vietnamese

Kana: けんきん

• n
• tiền quyên góp; tiền hiến tặng; tiền đóng góp (từ thiện...)

Sentence patterns related to "献金"

1. 断食献金を集める人は,ビショップリックの一員に献金を速やかに渡す。

2. 断食献金を集める

3. 什分の一の献金票を配って,若い女性が互いに献金票の使い方について説明するようにします。

4. 什分の一の献金票を配って,若い男性が互いに献金票の使い方について説明するようにします。

5. 多額の献金をする余裕がない貧しい苦学生であっても,毎月断食して断食献金を納めていますか。

6. 左近衛大将に任命された際に秘かに朝廷に銭1万疋の献金を約束していたが、後奈良天皇は献金を断った。

7. これらの献金は伝道活動を進めるために使われる。

Những khoản tặng dữ này được sử dụng để đẩy mạnh công việc truyền giáo.

8. 少なくとも月に1度,その神聖な機会を大切にして,状況が許す限り惜しみなく,断食献金やその他の人道,教育,伝道のための献金をささげましょう。

9. ZIPコード別に見た場合、政治献金額トップ5のうち4地区がマンハッタンにある。

10. 断食献金納入の動向,福祉関連の必要,福祉援助について検討する。

11. ニューズウィーク誌は,スワガートの組織の元幹部であったジョージ・ジャーニガンの主張によれば,スワガートは「児童基金のために2,000万ドルの献金を集めたものの,その企画に対しては献金の10%も費やさなかった。『

12. マルクス主義の根絶と再軍備を約し、代わりとしてナチ党への献金を依頼した。

13. 什分の一は個人的に納めます。 献金に関するプライバシーは固く保護されています。

14. ある家族は神殿建築資金として献金するお金を作るために,自動車を売りました。

Một gia đình nọ đã bán chiếc xe của họ để có số tiền mà họ muốn đóng góp cho quỹ xây cất đền thờ.

15. さらに羅は、家産を雲南殖辺銀行に献金して、護国軍の組織・運営を支援している。

16. 寄付は集めない: 「私が本当に驚いたのは,だれも献金を集めないということです。

17. 時折,教会の建築プロジェクトに献金し,また,末日聖徒の会員が就職できるように助けました。

18. ピンク・マネー (英語: Pink money)は、ゲイ・コミュニティの購買力を意味する言葉で、政治献金に対しても用いられる。

19. 5人の「故人」が延べ10回、5年に渡っておよそ120万円を献金したことになっていた。

20. またこの折、山下汽船社長山下亀三郎より軍用航空発達希求のため100万円が献金され(大正七年、いわゆる山下献金)、海軍はその半額五十万円を配分され、諸外国の優秀機各種計23機の購入に充当した。

21. 2010年3月8日、この“政策評価に基づく献金”を取り止め、各企業ごとの自主的判断に任せる旨の声明を出した一方で、アメリカ合衆国などを参考に、個人献金の拡大策を検討し、政府に働きかける意向を示した。

22. それからというもの,教会員たちは神殿の建築資金を献金するよう勧められました。

23. この時、海外の正教会からもニコライ堂の再建に対して多額の献金があったこと、国内においては信徒達以外からもニコライ堂の文化的価値に共鳴した異教徒たちからの少なくない献金があったことが、セルギイ・チホミーロフにより言及されている。

24. 寄付を徴収することも,収めるべき額を示したり献金を懇願したりすることもありません。

25. 兄弟が献金を断わったとき,労働組合の役員は,仕事を失ってもいいのかと言って脅しました。

Khi anh từ chối, viên chức nghiệp đoàn hăm dọa sẽ khiến anh mất việc làm.

26. 妻の名前で教会中央宣教師基金に多額の献金をしていただいたことにも感謝しております。

Chúng tôi biết ơn những ai đã đóng góp rất nhiều dưới tên của bà cho Quỹ Truyền Giáo Trung Ương của Giáo Hội.

27. 教会に来る途中,断食献金の封筒を持って会員たちの家へ向かう二人の執事を見かけました。

Khi đi bộ đến nhà thờ, người ấy thấy hai thầy trợ tế trẻ tuổi với các bì thư đựng của lễ nhịn ăn đi đến nhà của các tín hữu.

28. 十分の一献金や寄付を求められることも,礼拝や出版物のための料金を請求されることもありません。

29. 経済面においては、周辺諸国への大軍派遣、朝廷や幕府に対する多額の献金等からの一乗谷の繁栄が見られた。

30. 一度の集会で三度献金皿を回すことがよくあったので,ポケットを裏返しにして帰る人も少なくありませんでした。

31. 什一」あるいは「十分の一献金」などと呼ばれる慣行で,各自の収入の10%を教会に寄付することになっているのです。

32. わたしは最終的に果物の売店を開き,そこで得たお金を教育費,家族の援助,そして什分の一と献金に充てました。

33. いろんな教会に行ってみましたが,どこでも同様に献金皿を回すことと社交的な集まりしか行なっていませんでした。

34. 賄賂,リベート,献金などの受け渡しはひそかに行なわれるため,多くの場合,上層部の不正行為を暴露するのは困難なのです。

35. 『若人の強さのために』から「言葉遣い」,「性的な清さ」,「正直」または「 什 じゅう 分 ぶん の一と献金」の項を研究するとよいでしょう。

Cân nhắc việc học “Lời Lẽ,” “Sự Trinh Khiết về Tình Dục,” “Tính Thành Thật,” hoặc “Tiền Thập Phân và Các Của Lễ” trong sách Cho Sức Mạnh của Giới Trẻ.

36. : 慈善寄付に対する寄付金控除番号や税控除番号の記載がない、あるいは政治献金は税控除の対象か否かの明記がない

37. 2009年6月、鳩山の資金管理団体「友愛政経懇話会」の政治資金収支報告書に、故人からの献金が記載されていることが発覚。

38. 広告またはサイトに重要な情報(金融サービス、ソフトウェアのダウンロード、慈善寄付や政治献金に関する情報)が掲載されていない可能性があります。

39. 経済的に自立するために,会員は什分の一と献金を納め,不必要な負債を避け,予算を立て,計画に基づいて生活するべきである。

40. ケニアのナイロビで,聖公会の一教会の教会員は自分たちの僧職者からもはや銅貨での献金は受け付けないと言われてショックを受けました。

41. あなたが納める断食献金のいくらかは,皆さんの周りにいる人や,時には皆さん自身の家族の誰かを助けるために使われます。

42. 聖餐式では、司式者の入堂時(入堂聖歌)、福音書朗読前(昇階唱)、献金時(奉献唱)、陪餐時、司式者の退堂時(退堂聖歌)の5回歌われることが多い。

43. 昨年の初め,ロバーツは信者たちに,もし自分が3月31日までに800万ドルの献金を集めなければ「天に召される」と神から警告された,と語りました。

44. 最近,US・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌は,世界中で普通になっている官公庁の事務処理の遅さとその結果としてなされる献金について論評しました。

45. ビショップと協力しながら,定員会の会員に神権の義務と,断食献金を納める機会を与ることのできる教会員を探し出す義務について教えます。

46. 例えば,プロテスタント世界教会協議会がテロリストの組織に献金するかと思えば,カトリックの司祭はゲリラとして密林の中で戦い,革命政府のもとで働いています。

Thật thế, Hội đồng Quốc tế các giáo phái Tin lành đã đóng góp tiền bạc cho các tổ chức khủng bố, trong khi các tu sĩ Công giáo vào rừng kháng chiến du kích và có chân trong các chính phủ cách mạng.

47. 2015年に、政治資金規正法で禁止されている、国の補助金をもらった企業からの1年以内の献金(寄付)を受けた可能性があることが、明らかとなった。

48. 2003年の総選挙前に、アリエル・シャロン首相が、1999年のリクード党首選の際に、2人の息子を窓口に南アフリカの実業家から150万ドル相当の闇献金授受をスクープしたことでも知られる。

49. ルターは彼らを非難し,「人間の教えを説くのは,金銭が献金箱の中で響きを立てると,魂は即刻(煉獄から)解き放たれると称する輩である」と述べました。 ―27条。

50. ヒンクレー大管長は,このプログラムの恩恵を受ける人々は,教会員からの献金から教育費の貸し付けを受け,学校や職業訓練を受ける費用に充てることができる,と説明した。