独学 in Vietnamese

Kana: どくがく

• n
• sự tự học

Sentence patterns related to "独学"

1. 彼は独学でフランス語を学んだ。

2. ほぼ独学で絵画を学んだ。

3. まず 私 は 古代 の 忍術 を 独学 し た

Đầu tiên, tôi tự dạy mình nghệ thuật cổ xưa của Ninjutsu.

4. 仕方なく独学で英語を覚えたよ」 (笑) 教師として あんなに平然と 「独学」なんて言われたのは 初めてでした

(Khán đài cười) Đó là lần đầu tiên, với tư cách của một giáo viên, tôi đã nghe được từ "dạy lẫn nhau" được nói ra một cách rất bình thường.

5. 父からの影響で独学でギターを弾くようになる。

6. 独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。

7. 早くからロシアの脅威を感じ、独学でロシア語を習得。

8. 1802年に軍隊に加わり、独学で数学と物理学を学ぶ。

Ông đã nhập ngũ năm 1802 và tự học toán học và vật lý học.

9. 14歳から2年間ダンススクールに通い、その後は独学でダンスを習得。

10. その後も独学で勉強を続け、測量や数学に強くなった。

11. 家が貧しかったため独学で教養を身につけ創作を試みた。

12. それで私は小さな分子のような物について独学を始めた

13. 1967年の春休みに高校課程の数学を独学で全て修了したと自称。

14. フランクリンのようにほとんどが独学で、あるいは奉公の間に学んだ者もいた。

15. 翌年、かつてオープリーで聴いたエイカフの『The Great Speckled Bird 』、『Wabash Cannonball 』を独学で弾けるようになった。

16. ノックスは軍事の話題、特に砲術に関心を抱き、その知識の大部分を独学で学んだ。

17. 新聞には人生相談の欄があり,書店には独学で学べる本が氾濫しています。

Báo chí có những mục cố vấn và tiệm sách thì đầy những sách cẩm nang.

18. 父親の教派は学問・教養を否定していたが、グリーンは独学で特に数学や法律を学んだ。

19. 13歳のときに父親の影響でギターを始め、その一年後には独学で作曲活動を開始。

20. マイクのほうは独学で読唇術を身につけ,クリスティナと結婚したあと,その能力を伸ばしました。

21. またマクヘンリーは医学を独学で勉強し、1775年に医師ベンジャミン・ラッシュの見習いとなるためにフィラデルフィアに戻った。

22. 現役時代、独学でピアノを学び、試合前に自宅で精神集中のためによくピアノを演奏していた。

23. 不機嫌な口調で 「このマシンが 英語でしか動かないから 仕方なく独学で英語を覚えたよ」 (笑)

24. その後弁護士になる決心をし、ウィリアム・ブラックストンの『イギリス法注釈』など書籍を読むことで法律を独学し始めた。

25. それ以来英語の必要性を痛感した諭吉は、英蘭辞書などを頼りにほぼ独学で英語の勉強を始める。

26. その後、命の恩人に尽くすために独学で勉強し、シルエシカに入団(フォッグはアイラを助けたことをまるで覚えていない)。

27. 村の司祭独学の息子、時間の学校の先生は、山の中で群れと狩猟を保つ、土を耕し、農民のシンプルな生活を送っていた。

28. 版画家柄澤齊の作品に感動したことをきっかけに、武蔵野美術大学造形学部在学中に独学で木口木版画を始めた。

29. 誰かにヒューマンビートボックスを習った事はなく、YouTubeで見られるビートボックス動画を参考にするなどして、独学により今のスタイルが出来上がったという。

30. グリーンが軍隊の戦術に関する多くの高価な本を手に入れ始め、兵法について独学で学び始めたのがこの時期だった。

31. 獄中で、読み書きも困難な状態から独学で執筆活動を開始し、1971年に手記『無知の涙』、『人民をわすれたカナリアたち』を発表した。

32. このような言葉の障害があったにもかかわらず,フロレンシオは読み書きを独学してまで,聖書に関するハドソンの説明に興味を示しました。

33. 今も刑務所の中にいて浮き沈みはありますが,イェジーは手話を独学で学び,耳の聞こえない受刑者を助けることができています。

34. そのことを理由に楽天に破門されるも、漫画家への夢は捨てきれず、陸軍省陸地測量部で働きながら独学で漫画を勉強した。

35. 夫の吉田年伸はフィギュアスケートとは無関係の会社員だったが、妻を助けるために独学でスケート靴の調整技術を習得し、教え子の靴の調製を始めた。

36. 父の灘尾夫子俟(なだお ふじまつ)は、早稲田大学の講義録で独学した後、政治に興味を持ち、地元で村会議員、町会議員、村長を務めた。

37. どこかのアトリエで時々開かれる講習会に参加したり,手引き書で独学したりするだけでも,この独創的な工芸を自宅で楽しむことができます。

38. 15歳の時には既に独学で 微積をマスターしていました ミュンヘンのギムナジウムでも 数学と物理の教育を専攻した — スイス連邦工科大学でも 成績は優秀でした

39. ラーマ4世(モンクット王)は独学で学んだ天文学によって日食の場所・時刻を発見し、1868年9月18日にここを訪れ、予測通り観測できたといわれる。

40. スライダーは高校1年時に「カウントを取る速い変化球がほしい」と独学で握りを研究し習得し、手首に当たるとボールの縫い目の痕がつくほどのキレを誇る。

41. 別の夫婦は,独学でアルバニア語を学び始め,やがてアルバニアに移住しました。 聖書に関心を示す人々が増えていたので,その人たちの世話をするためでした。

42. 独学で法律を学んだ盲目の人権活動家の陳氏は、19ヶ月間違法に監禁されていた故郷の山東省東師古村の自宅から、2012年4月22日に脱出したとみられる。

43. リンカーンの受けた正式な教育は幾人かの巡回教師からの1年分に相当するほどの基礎教育だけであり、それ以外はほとんど独学であり、読書も熱心だった。

Giáo dục tiểu học cậu bé Lincoln tiếp nhận chỉ tương đương một năm học do các giáo viên lưu động giảng dạy, hầu hết là do cậu tự học và tích cực đọc sách.

44. 次にベン・ノバックという若い大学院生に出会いました 彼は14歳からリョコウバトに興味を持ち 独学で古生代DNAを学習し 家族と友人の資金を頼りに リョコウバトのDNAを解析したのです

45. マールボロー大学 (Marlborough Collegeと王立鉱山学校 (Royal School of Mines) で教育を受け、そこでフレデリック・ガスリー (Frederick Guthrie) から物理学を学び、鉱物学と冶金学の学位を取得するかたわら高等数学を独学で身につけた。

46. 独学で日本語を勉強した後、1882年に東京帝国大学哲学教授の夫人ミレットや英語講師の神田乃武、1883年1月から横浜にあるオランダ領事館の書記官レオン・ポルデルから英語を学んだ。

47. しかし十分な資金も伝手もなかった彼女は、日本行きを目指して2006年からは普段の仕事の他にアルバイトもして資金を貯めるとともに、大学の友人から教科書を借りるなどして独学で日本語の勉強にも励んだ。

48. でもこの3年間 世界で一番いい職に 就いていると思っています 少々の生物物理学と 独学の化学を足して 趣味である香料と いろいろな素晴らしいものに 実際に役立つことの手助けが できるのですから