煩雑 in Vietnamese

Kana: はんざつ

• adj-na
• gây bực mình; phiền phức
• n
• sự bực mình; sự phiền phức; sự rắc rối

Sentence patterns related to "煩雑"

1. 18 20世紀の生活の煩雑さは種々の問題をもたらします。

2. ※以下の用例では、煩雑を避けるため「て」のケースのみ示している。

3. 神に喜ばれるようにするのは,煩雑なことではありません。

4. 恒星の密度が濃い領域を探査している際には、このような過程は特に煩雑になる。

5. 訴訟手続きは親にとって煩雑ですが,子供たちにはそれ以上にひどい感情面での緊張をもたらします。

6. この変更により、ターゲットに設定できる各種の項目が簡潔な名前で表示され、アド マネージャー管理画面の煩雑さが解消されます。

7. まず モノを近所で修理できるということは 製品やサービスを修理するのに 煩雑で形式的なシステムを 通す必要がないということです

8. きちんと組織しないと,記録・報告書・書信類の作成や整理などの仕事は時折煩雑でやっかいなものになりかねません。

9. 1969年年末、范司教の刑は満期になり釈放されて原籍の小望亭村に戻ったが、「黒四類」とされ続けて監視を受け、毎日煩雑な体力のいる労働に従事し、それは11時間の長さに達した。

10. 離婚の可能な土地に住む人の中には,“忠実を誓う宣言書”の主旨を理解せずに,それに署名したいという意向を述べる人たちがいます。 それは単に,煩雑で不便な方法を回避したいと思ってのことです。