煩悩 in Vietnamese

Kana: ぼんのう

  • n
  • sự thèm muốn một cách trần tục; thói dâm dục; thói dâm ô; thú tính; sự ham muốn xác thịt

Sentence patterns related to "煩悩"

Below are sample sentences containing the word "煩悩" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "煩悩", or refer to the context using the word "煩悩" in the Japanese - Vietnamese.

1. 「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」

2. 仏教の修行は、元々、煩悩や執着を断つためのものと考えられた。

3. 夫はどちらかと言えば無口なほうでしたが,とても子煩悩でした。

Dù có tính trầm lặng nhưng chồng tôi yêu quí trẻ con.

4. 総数は「煩悩の数」にちなむ108人(後に1人追加、ニューハーフ8人、AV女優数名を含む)。

5. なお「有漏路(うろじ)」とは迷い(煩悩)の世界、「無漏路(むろじ)」とは悟り(仏)の世界を指す。

6. 常に女子のことばかりを考えているが、小学生のころから自らの煩悩に従った行為が結果的に善行だと誤解され、建前でその誤解を解かずにいるために真面目な人間であるとしばしば誤解されていた。