火付け役 in Vietnamese

Kana: ひつけやく

n
Kẻ xúi giục; kẻ châm ngòi (rắc rối)

Sentence patterns related to "火付け役"

Below are sample sentences containing the word "火付け役" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "火付け役", or refer to the context using the word "火付け役" in the Japanese - Vietnamese.

1. 今度のこの大火災の火付け役となったのは,わずか1発の爆弾を投下した1機の飛行機でした。

2. “油そそがれた者”と名乗る背教者のグループが火付け役となって一連の事件が生じ,多くの問題を引き起こしました。

3. ブームの「火付け役」ともいえるニコニコ動画では2007年11月26日から午前0時の時報(ニコニコ動画#ニコニコ割り込みを参照)とともにCMが流されたこともあって、フィギュア業界では2000 - 3000体売れればヒットと言われる中、Amazon.co.jpだけで予約開始から約1日半で1万個以上の予約が入り発売元では急ぎ生産ラインを増やしたがそれでも追いつかず、予約数は数十万単位となり、そうした予想を大幅に上回る人気から初音ミクは「緑の悪魔」とまで呼ばれた。