消息 in Vietnamese

Kana: しょうそく

  • n
  • tin tức; tình hình

Sentence patterns related to "消息"

Below are sample sentences containing the word "消息" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "消息", or refer to the context using the word "消息" in the Japanese - Vietnamese.

1. 好消息 是... 腫瘤 沒有 成長

2. チャプラ亡き後の消息は不明。

3. ジェミー・ケントの消息を調べている。

4. 她们的交往圈子往往超过一千人,各人通过口头互通消息,最新时尚的消息于是迅速传播开去。

5. 彼女は公爵夫人に消息を尋ねる。

6. 1944年(民国33年)以後の消息は不明である。

7. 全乗客乗員計90名の消息は未だ不明である。

8. 许多诚心的人也因此听到好消息,开始学习圣经。

9. エイプゴンはその直前に姿を消し、以後は消息不明である。

10. 私たちがポルトガルを去った時,ジョアンウの消息は途絶えました。

11. その後は他の学校に転校したらしいが、消息は不明。

12. 操场上的孩子很快就听到消息,一眨眼就全都回到教室。

13. その後の消息は不明である(ともに滅亡したともされる)。

14. 消息传出后,不论科学家或门外汉都争相评估事件的危险性。

15. 路加福音4:18)王国好消息提出了上帝的应许:贫穷行将消逝。

16. その後一時消息不明になるが、会津にて再び新撰組に合流。

17. “为人所居的大地”包括加纳在内;在这里,“好消息”也被传扬出去。

18. その後,大佐は消息を絶ち,その行方は今も謎に包まれています。

19. 正平21年/貞治6年(1366年)の書状を最後に直冬の消息は不明となる。

20. 長城はこの時討死したものか、その後の消息については不明である。

21. 难怪使徒保罗说,耶稣基督“借着好消息,让人认识生命和不朽是怎么回事”。(

22. そして今から13年前、消息不明になっていた夕凪の彼女が再び現れた。

23. 阿国は慶長12年(1607年)、江戸城で勧進歌舞伎を上演した後、消息が途絶えた。

24. 北朝鮮の消息筋や亡命者が、北朝鮮における麻薬の蔓延を証言している。

25. エフェソス人,コロサイ人,そしてフィレモンへの手紙は,パウロの消息についてはほとんど触れていません。

26. 敵が彼らを『打ち負かしていない』ことは,時折もれてくる消息からうかがえます。

27. 十代のころ,子供の一人は家出をし,3か月のあいだ何の消息もありませんでした。

28. アルマは息子ヒラマンに最後の指示を与えた後,ニーファイの民のもとを去り,その後消息を絶ちました。

29. 銅山で働いていた70歳のジェームズ・キッドは,1949年11月9日,米国アリゾナ州の山地で消息を絶ちました。

30. 突然消えてしまった夫の消息を探すために以前、話していた「ハートの形をした南の島」へ行く。

31. ダーインとの決闘後、再び消息不明となるが、第二部で「ヴァランシア団」にヴァンパイアになった振りをして潜入していた。

32. 「フランスがドイツに制圧された時以来,パリおよび占領地域の大半の兄弟たちからは全く消息がありません。

33. 自从耶稣基督及使徒的日子以来,宗教领袖一直用尽所有方法去阻挠宣扬王国好消息的工作进行。

34. 家庭で疎外されており、自暴自棄になって自殺未遂を繰り返した末に日上山に入って消息を絶った。

35. 陸軍興安学校は3つの梯団に分かれて行軍を開始したが、そのいずれも行軍途中で消息を絶った。

36. 辻はラオス入りを支援した旧日本軍兵士・現地軍将校が4月21日に目撃したのを最後に消息を絶った。

37. 彼を追って沙織や星矢たちもアスガルドへ向かうが、氷河は消息を絶ち、アスガルドのドルバル教主は聖域支配を目論んでいた。

38. 著作に家訓(北条重時家訓)として伝わる『六波羅殿御家訓』、『極楽寺殿御消息』があり、武士の家訓としては最も古い。

39. 時とともに,各地の商館は自社の商業通信を充実させるために種々の重要な便りや消息を紙面に加えました。

40. 死んだばかりの人は仲介者として,昔の死んだ親族に消息を伝えることができる,と多くの人は信じている

41. このことは,親になることはいつの日か権利ではなく特権になると述べた消息筋の論評と一致しています。

42. 5 锲而不舍:让我们活用各种方法,例如在住户门前、街上、通过电话或在非正式场合,把王国好消息告诉诚恳的人。

43. 好消息是,有些事正在改变 其中最重要的是我们可以利用那些 之前只能被医疗体系内行使用的方法 来了解我们自己

44. 2039年にイ401を拿捕したのは彼であり、その後実戦投入のための2045年の初の有人航海でクルー全員と共に消息を絶った。

45. 保罗努力宣扬好消息,甚至愿意牺牲性命,因此他能够喜乐地说:“我今天叫你们来作证:无论谁灭亡,我也是清白的,没有欠谁的血债”。(

46. 家に戻った父親に、セドナの夫であるイヌが彼女の消息を尋ねるが、後ろめたさのある父親は、そのイヌも水に沈めて殺してしまった。

47. 恐ろしい状況や残虐な迫害,窮乏に加えて,5年間も夫や子供から無理やり引き離され,その消息も分からないままでした。

48. 絹本著色大通禅師像 附:紙本墨書大通禅師墨蹟(1407年(応永14年))、紙本墨書大通禅師消息(1408年(応永15年)) - 大通禅師像は14-15世紀の作。

49. 2004年发行的《造福所有民族的好消息》用多种语言传达一个简洁而积极的信息,至今已有许多人通过这本册子得知上帝的王国为人带来的希望。(

50. 平将門が一族の私闘から国家への反逆に走って最後に討ち取られるまでと、死後に地獄から伝えたという「冥界消息」が記されている。