海運 in Vietnamese

Kana: かいうん

  • hải vận
  • n
  • vận tải bằng đường biển; vận tải biể

Sentence patterns related to "海運"

Below are sample sentences containing the word "海運" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "海運", or refer to the context using the word "海運" in the Japanese - Vietnamese.

1. 海運会社に勤めています。

2. 1964年(昭和39年) - 三菱海運株式会社(前三菱汽船、極東海運:三菱商事船舶部より分離独立)と合併。

3. 運輸・交通 A.P. モラー・マースク( デンマーク) - 世界最大の海運会社。

4. 荒くれ者が多い事で有名な「ジロリ海運」社長。

5. だ から あなた の 海運 支援 が 必要 な ん で す

6. 元新聞記者で、現在はジロリ海運副社長兼ベストセラー作家。

7. グリーンウェイはチャールズ・ウィリングの海運会社の事務員になるよう手配した。

8. 1943年11月1日 - 海事行政一元化のため、税関業務を運輸通信省海運総局の地方部局たる海運局に統合させ、大蔵省の地方部局たる税関は廃止。

9. 旧鉄道省が所管していた国有鉄道の運営、民営鉄道の監督などは鉄道総局が所掌し、旧逓信省が所管していた海運行政は海運総局が所掌した。

10. ローマは食糧の供給に関しても海運業に依存していました。

Về mặt lương thực, Rô-ma cũng phụ thuộc vào ngành hàng hải.

11. 海運についても台湾が11港、中国大陸側が63港を開放する。

12. ペナンの経済の他の重要なセクターは、観光、金融、海運、その他のサービスがある。

Trong số các lĩnh vực quan trọng khác trong kinh tế Penang, có du lịch, tài chính, hàng hải.

13. 16世紀には海運貿易の港町として、ヨーロッパ屈指の都市へと発展した。

14. 長栄海運のコンテナの大多数は緑色に塗られ、白地で「EVERGREEN」と書かれている。

15. 1857年、ブレーメンに北ドイツ・ロイド社が創設され、その後ほかの海運会社も設立された。

16. しかし,エホバは邪悪なアハジヤとの海運事業上のこの同盟関係を非とされました。

17. ここには500ほどの海運会社が集まり,世界の800以上の都市を結んでいます。

18. アルマ商会(アルマしょうかい) V海運の競合会社で武器や兵器の売買・開発を行っている。

19. また中国の最大手海運企業である中国遠洋海運集団 (COSCO) と提携を行って、「航空機より安く、コンテナ船より速い」をコンセプトにした国際複合一貫輸送「SEA&RAILサービス」を2006年3月から開始するなど、海外への事業進出も活発である。

20. 1381年・1485年・1540年の航海条例は、海運を盛んにし、海上防衛を強化する点に重きが置かれていた。

21. 事件 事件 2世紀の初め、都市化や海運商業、人口などのローマ文明の様々な指針が、衰退を始めた。

22. しかし,北ヨーロッパに住む人なら,キール運河としても知られる“北海バルト海運河”の名前も挙げるでしょう。

23. 就任後、招商局の資本を20万両から100万両に拡大させ、招商局は清で最大の海運企業となった。

24. 雇用は主に政府によるものであり、他に天然資源採掘、海運および輸送などの産業で雇用されている。

25. 「今日,近代海運業にとっての唯一最大の脅威は,海賊行為であると言ってよい」と,インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙は伝えている。

26. 海運業者も,必要な資材が確実に時間どおりに到着するよう,航路を変更することさえしてくれました。

Thậm chí công ty vận tải còn thay đổi tuyến tàu thủy của họ để bảo đảm là các vật liệu cần thiết đến đúng lúc.

27. コーネリアスは11歳で学業から離れ、19世紀、海運業を起こし、鉄道王となり、世界で最も裕福な人物の一人となった。

28. ロシアはまた,ダーダネルズ海峡の共同管理を求めてトルコに圧力を加えていました。 それは自国の海運の道を開くためでした。

29. 同時に戦争に供する物資・兵器の需要が高まり、日本からは船舶の供給、海運業務を中心とする物資・サービスが提供された。

30. 当時,英国は商業政策や植民地支配を推し進める海運国でしたし,一部の英国人は旅行の際に聖書を携えて行きました。

31. 北海バルト海運河の全流域は,経済上の重要性において,ドイツ連邦共和国の他のどの州をもしのぐ農業地帯となっています。

32. イギリス帝国が海運国家として発展すると、1714年に経度法が制定され海上における経度発見法が盛んに研究されるようになる。

33. 軍艦島コンシェルジュ、 やまさ海運や、高島海上交通の上陸ツアー(長崎港→端島→長崎港)の場合、料金は(長崎市に払う施設使用料込みで)大人が4,300円。

34. 海運業者や船舶所有者は,コンテナを業者に貸与したり,コンテナに入れる同一港向けの小口の船荷を集めたりする仕事を行ないます。

35. 1995年:政府が推進する「亜太営運センター計画」の「海運センター計画」において、淡水港は基隆国際商港の補助港として開発する事が合意される。

36. イスラエルは早い時期から舟を使用していたようですが,イスラエルで商業的な海運に重きを置いた最初の支配者はソロモンだったかもしれません。

37. 往時は,大洋を無事に渡り終えても,港に入る際に難破してしまう船舶が幾つもあった」と,「米国海運史」(英語)と題する本は述べています。「

38. 1755年8月以降、イギリスはフランスの海運を妨害しており、名目上は宣戦していなかったにもかかわらずフランス商船数百隻を拿捕して商船の海員数千を捕虜にした。

39. しかし,650年の歴史を持つオランダのこの港は,単に多くの海運会社の交差点として機能しているだけではなく,人々が出会う場所ともなっています。

40. それから,収入が減ったので,海運に関する講演の仕事をパートタイムで行なうことを考えようとしていた矢先,証人たちの諸会衆を訪問する旅行する奉仕者になるよう招かれました。

41. さらにもっと野心的なのが、9億USドルをかける紅海-死海運河である。 紅海に巨大な海水淡水化プラントを建設するというイスラエルとヨルダンの共同事業で、隣接するイスラエル、ヨルダン、パレスチナで水を分け合うというものだ。

42. なお、2002年には彼が履いていた靴1足が、事故当時にタイタニック号の犠牲者の遺体や着衣の警備に当たっていたハリファックスの警察官の子孫により当地の大西洋海運博物館(en:Maritime Museum of the Atlantic)に寄贈されている。

43. 2007年の鉄道の輸送シェアは旅客が約9%、貨物が約4%となっており、2020年にそれぞれ20%、30%に引き上げる計画があるが、地形的要因から南北の輸送は海運と、東西の輸送はトラック・バスなどと競合する傾向にある。