海峡 in Vietnamese

Kana: かいきょう

  • n
  • eo biể

Sentence patterns related to "海峡"

Below are sample sentences containing the word "海峡" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "海峡", or refer to the context using the word "海峡" in the Japanese - Vietnamese.

1. デンマーク海峡(デンマークかいきょう、英: Denmark Strait)は、グリーンランドとアイスランドとの間の海峡

2. トレス海峡諸島

3. 黒海東南沿岸、ボスポラス海峡、ダーダネルス海峡両岸地域をロシア帝国の勢力範囲とする。

4. 大ベルト海峡リンクの意義

5. 英仏海峡トンネルを通じ2ギガワット

6. ユーロスター:英仏海峡トンネル経由でイギリスへ直通。

7. 最終的には、台湾海峡トンネルを建設して、福州から台湾海峡を通って台湾に到着する予定である。

8. その大軍はまず初めに,アジアとヨーロッパを隔てる狭い海峡,ヘレスポント(現在のダーダネルス海峡)を渡らねばなりませんでした。

9. 8月、マエストラーレ級4隻でシチリア海峡に機雷を敷設する。

10. 18日、ゴーテンハーフェンを出撃、スカゲラク海峡を通って北海に出る。

11. 宗谷岬灯台と同様に樺太が対岸にある国境の灯台であり、国際海峡である宗谷海峡の航路を守る重要な灯台である。

12. “ブレリオXI”型単葉機,イギリス海峡横断に初めて成功,1909年

13. この途中、1578年にホーン岬とドレーク海峡を発見している。

14. ^ ハイ・スピード1はロンドンと英仏海峡を結ぶ高速鉄道路線。

15. その後はブレスト郊外の海峡艦隊で任務に就いた。

16. ドーバー海峡では、1日に400隻以上の商船が行き来する。

17. 第25軍は2月8日にジョホール海峡を渡河しシンガポール島へ上陸した。

18. バス海峡の北岸はクジラ狩猟者、アザラシ狩猟者が20年ほどいた。

19. この海峡は水深が深く、8ノット以上の強い海流が流れる。

20. 日本の本州と北海道を結ぶ青函トンネルのほうが長いのですが(53.9キロ。 英仏海峡トンネルは49.4キロ),海底部分では英仏海峡トンネルのほうが約14キロ長くなっています。

21. なお、新中小国信号場は設置当初から海峡線所属である。

22. さらに、晩秋から冬季は、剣山や明石海峡大橋も視野に入る。

23. 1942年2月11日~13日、ツェルベルス作戦によりドーバー海峡を突破しドイツへ帰還。

24. 日本海軍は関門海峡・対馬海峡の通商保護を主任務とする第7艦隊を新設して掃海を行わせるとともに、佐伯海軍航空隊の一部をB-29の迎撃に充てた。

25. スカゲラク海峡を抜けて北海へ出たバルチック艦隊は神経過敏に陥っていた。

26. 1798年にウェスタンポート(英語版)まで行ったジョージ・バスによって、バス海峡が発見される。

27. モラレダ海峡 (Moraleda Channel, スペイン語: Canal Moraleda) は、チリ本土とチョノス群島とを隔てる海域である。

28. 1685年2月,イギリス海峡の向こう側では,カトリック教徒が国王になりました。

Bên kia Biển Măng-sơ ở nước Anh, một người Công Giáo lên ngôi vua vào tháng 2-1685.

29. 海峡をひとまたぎにするこの橋の中央支間は1,080メートルもあります。

30. 王立アジア協会の海峡支部報(Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society)の創刊を後援した。

31. 木古内道々踏切は2014年5月11日までは江差線所属の踏切かつ、海峡線との分岐点だったが、翌12日付で江差線木古内駅 - 江差駅間廃止に伴い海峡線所属に変更された。

32. 遠洋航海船は,西のジブラルタル海峡や北東のダーダネルスおよびボスポラス海峡,そして19世紀からは南東のスエズ運河といった狭い門口を通らなければ,この“内海”に出入りすることはできません。

33. PHCシンプルカテナリー式(耐荷速度350 km/h) : 海峡線との共用区間以外の新規建設区間。

34. ミンチ海峡計画が、地元自治体とハイランド議会、スコティッシュ・ナショナル・ヘリテージの連携で、進められている。

35. 約45キロの海峡を,空気クッションに乗って水面すれすれに走って渡ったのです。

36. 西暦前334年,自分の軍隊を率い,ヨーロッパとアジアを分けるヘレスポント(ダーダネルス)海峡を渡りました。

Vào năm 334 TCN, ông thống lãnh quân đội băng qua eo biển Hellespont (Dardanelles), ngăn cách Âu Châu và Á Châu.

37. エウリポス海峡では,通常およそ24時間ごとに満潮が2回と干潮が2回あります。

38. ついに1998年6月,大ベルト海峡リンクは完成し,開通式を迎える用意が整いました。

39. 英国の探検家が1798年にバス海峡を発見すると,海軍関係者は大喜びしました。

40. フランスで兵を挙げ 1485年に英国海峡を渡り あっという間に リチャード軍を破ったのです

Dấy binh ở Pháp, ông vượt qua eo biển năm 1458. và nhanh chóng đánh bại các lực lượng của Richard.

41. 5月25日櫻が下関沖で触雷、7月11日紀淡海峡近くで再度触雷して沈没した。

42. 海峡の両側は、政治的問題以外にもより多くの交流と交流をするべきであると同時に、中国本土は台湾の世論を尊重し受け入れるとともに、海峡を越えた平和のために共に取り組むべきである。

43. おまけに,地中海からジブラルタル海峡を通って大西洋に流れ出るのは深い層の水です。

44. 小アジアの西岸から幅8キロ余りの海峡を隔てた,エーゲ海上の比較的大きな島の一つ。

45. 幅1.5キロほどの海峡が,山の多いこの島と,サムスン・ダギという名のアジアの岬とを隔てています。

46. ハロルドは,「ドーバー海峡の白亜の断崖も見納めだというわけではないと思う」と言いました。

Anh Harold nói: “Tôi không tin đây là lần cuối được nhìn những vách đá trắng ở Dover”.

47. 1520年にマゼランは,現在マゼラン海峡の名で知られている南アメリカ先端の水路を通って航海しました。

48. やむなく,鈍重な艦隊は航海を続け,リスボン出港から2か月後にやっとイギリス海峡に達します。

Vì thế, hạm đội kềnh càng của Tây Ban Nha tiếp tục cuộc hành trình và cuối cùng đến được eo biển Măng-sơ sau hai tháng rời Lisbon.

49. 北海道新幹線開業後、青函トンネルを含む海峡線を通過する電気機関車は本系列に統一。

50. 2014年3月18日、海峡両岸サービス貿易協定に反対する学生が立法院を占拠する事件が発生。