気運 in Vietnamese

Kana: きうん

  • n
  • Vận may; cơ may

Sentence patterns related to "気運"

Below are sample sentences containing the word "気運" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "気運", or refer to the context using the word "気運" in the Japanese - Vietnamese.

1. 市場は強気の上げ気運(“強気市場<ブル・マーケット>”)が止まり,一時的に急激な下げ気運(“弱気市場<ベア・マーケット>”)に転じました。

2. その結果 これをヨーロッパの言語に その結果 これをヨーロッパの言語に 翻訳する気運が高まりました 翻訳する気運が高まりました

3. 1960年代初頭,マラウイでは国家主義の気運が高まりました。

4. 環境保護の気運が地球的規模で広がり始めています。

5. 19世紀には無神論や不可知論の気運が高まりました。

6. アメリカでは、速力26ノット程度の高速戦艦建造の気運があり、軍令部も注目している。

7. 上げ気運の強気市場は,蜜に群がるハエのように投資家を引き寄せたのです。

8. 大量輸送手段を拡大し,いっそう改善しようとする気運は弱まっていません。

9. こうした変化の気運の中で“ホモ”解放運動の構想は生まれ育てられてきました。

10. しかし特に顕著だったのは,超大国間に新たな気運が生じたことかもしれません。

11. マクレランはこの後、戦略的気運を取り戻すことが無かった(実際に戦争の全体への関与で)。

12. 国王ルイ16世ら王家と亡命貴族(エミグレ)が画策する中、他ヨーロッパ諸国との開戦の気運が高まってくる。

13. この「危機の時代」に世界情勢が悪化するにつれ,愛国主義の気運が高まることも考えられます。(

14. キプロスでは,政府転覆の気運が醸成していました。 そして,ほんの幾日か前に事態は最高潮を迎えました。

15. 冷戦が終了し世界的に軍縮の気運が高まると、建艦のニーズも縮小し、1991年に工廠の閉鎖が推奨された。

16. 当時は,こうしたプロセスに関する知識が少なく,それを開発しようとする気運もほとんどありませんでした。

17. 英国では,1760年から1800年にかけて運河建設気運が高まり,可航水路はそれまでのほぼ二倍の約3,862キロに達しました。

18. 人々を分裂させ,政治に干渉し,繰り返し戦争気運をあおり,しばしばエホバ神の真の崇拝者たちを迫害してきました。

19. しかし,時代は変化していました。 国家の独立を求める気運が高まり,人々は兄弟たちに敵対するようになります。

20. 国家主義の気運や地域社会の緊張が高まるにつれ,良心上政治に関与しない人々に脅しが加えられるようになりました。

21. この海路は時間がかかり危険でもあったため,太平洋へ通じるもっと効率的な航路を探そうという気運が高まりました。

22. 当時広まっていた気運によって,短期間続いた兄弟たちの自由は終幕を迎えようとしていました。 そして,その幕は鉄のカーテンとなりました。

23. そのころまでには,バルカン諸民族の間に燃え上がった革命の気運がますますルーマニアでも感じられるようになっており,騒動が広がってゆきました。

24. そのような不法はローマ世界の多くの地域で見られましたが,ユダヤでは,ユダヤ人の間に反乱の気運が強まっていたので特に著しいものがありました。

25. 赤の恐怖(共産主義排斥気運)に続いた弾圧および戦争にたいする大衆の幻滅の後、ホームズは「明白かつ現在の危険」テストで言論の自由を支えようとした。

26. ユニセフは最近,「その条約は急速に,今までで最も広く受け入れられた人権条約となり,子どもたちを守ろうという世界的な気運が高まっている」と述べました。

27. もし諸国が,国連の指導のもとに,『国際の平和及び安全を維持するために力を合わせる』ことによりその脅威を除去できると考えるならば,国連重視の気運は高まるかもしれません。

28. ドールズ軍の一部をアイアンサウス軍やアクロポリスの南軍に一部出向させているが、モーグの独立を受けて近年は「自分たちも独立するべきでは」という気運が高まりつつあり、アイアンサウスとの仲は険悪化する一方である。

29. 5 当時,より良い将来を信じる気運が高まっていたにもかかわらず,世界は新しい世紀が始まるや否や,その時までに人間の起こした最悪の大惨事 ― 第一次世界大戦 ― に呑み込まれてしまいました。

30. また2月22日に開催された1948年革命記念式典は、ブレジネフら各国首脳が出席し、チェコスロバキアにおける改革の気運を肌で感じる機会となり、共産党に対する率直な批判記事を掲載するマスメディアの動向が注意を引きつけ、改革運動に対する懸念を高めた。

31. ユネスコ・クーリエ誌(英語)は,「寛容のための教育は」,宗教運動を排除する気運を高めることではなく,「他者を恐れて排除させようとする影響力を相殺し,若者たちが独立した判断,批判的思考,倫理的な推論の能力を培えるよう助けるべきものである」と提案しています。

32. しかし,こうした活動の大半は,従来の薬を新たに配合し直した結果,その薬が既存の他の薬より優れたものになっていることを医師に納得させ,その会社の薬をより多く処方してもらう気運をつくりだす点にその主眼を置いているように思えます。