気まぐれ in Vietnamese

Kana: きまぐれ

  • adj-na
  • dễ thay đổi; thất thường; đồng bóng; hay thay đổi
  • n
  • tính thất thường; tính đồng bóng; tính dễ thay đổi
  • uốn éo

Sentence patterns related to "気まぐれ"

Below are sample sentences containing the word "気まぐれ" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "気まぐれ", or refer to the context using the word "気まぐれ" in the Japanese - Vietnamese.

1. 気まぐれな彫刻家

2. 抽選玉は校長の気まぐれで隠される。

3. 気まぐれ に 人生 を 託 し て は いけ な い

4. 私たちは宇宙の気まぐれに対して 極めて脆弱です

5. グレート・ジンバブエの興隆は 気まぐれで起きたことではありません

6. こうしたあらしは非常に気まぐれなことがあります。

7. ● 船長の気まぐれで,残酷な処罰を受けることも少なくない

8. 元来、聖地巡礼というものは気まぐれに起こるものでもある。

9. しかし,音波は気まぐれな大気の状況に簡単に左右されます。

10. でも私はまだ不満足でした 気まぐれ過ぎると感じたからです

11. ちょっとした思いつき,一時的な気まぐれと考えていたのです。

12. また,禁令は「独断的であり,気まぐれであり,か酷である」と述べました。

13. 若者にありがちな一時的な気まぐれや反抗のためではありません。

Không, chẳng phải vì tánh bồng bột của người trẻ cũng chẳng phải vì thái độ ương ngạnh.

14. 伝道の書 9:11)偶発性の事柄は,「悪運」の気まぐれの結果ではありません。

15. 『それではその人には,「気まぐれで,短気」な「血が流れて」いたとは言えませんね』。

16. もちろんどちらの解釈も,不公平で気まぐれな創造者のイメージを描き出します。

17. 王室 の 気まぐれ で 部下 を 虐待 し たり あるいは 互い に 虐待 さ せ たり は し な い

Ta không ép buộc họ thỏa mãn cho những tên điên của hoàng gia hay bắt buộc họ hành hạ lẫn nhau.

18. 気まぐれな精霊が 割り当てられ― あなたの努力に対し 一瞬でも奇跡を― 見せてくれたら... "オレー!"

19. 雄は気まぐれで,襲いかかってくることがあるので,あまり近寄らないほうがよいでしょう。

20. それに,ここで描かれている気まぐれな,意地の悪い子供は,聖書中のイエスとは少しも似ていません。

21. 毎年世界中から非常に大勢の人が幸運の女神の気まぐれを試そうと米国ネバダ州ラスベガスを訪れます。

22. ファッション・デザイナーたちの気まぐれに振り回されていると,個性ははぎ取られ,本当の自分は失われてしまいます。

23. 西暦1世紀に有効だったローマの法律では,奴隷は主人の気まぐれや欲望や気分に全く翻弄されました。

24. 12 物理学の教授であるポール・デービスは,人間が存在するのは単なる運命の気まぐれではないと結論しています。「

25. 結婚は,命あるかぎり続く誓約であり,いつでも簡単に破棄できるような気まぐれな合意ではありません。

26. それらの地震は明確な目的を果たしましたし,破壊も選択的で,気まぐれなものではありませんでした。

27. 聖書に対する妻の関心はちょっとした気まぐれにすぎず,取るに足りない事柄だと感ずるのではありませんか。

28. ものみの塔』誌は,いかなる人間や人間のグループの道具でもなく,人間の気まぐれによって発行されているものでもない。

29. 人間の陶器師とは違い,エホバは失敗することがありません。 自らの作ったものを気まぐれに壊したりもされません。

30. それら古代人はギャンブル熱に取り付かれ,「ゴムボールの気まぐれなバウンドの仕方にかけて奴隷の身になる危険を冒す」場合もありました。

31. 20 わたしたちの定まった方式にいくらかむらがあったり,気まぐれなところがあったりする場合はどうでしょうか。

20 Nói gì nếu nề nếp của chúng ta hơi thất thường hoặc lỏng lẻo?

32. 人々は気づいていませんが,彼らの宗教は,幾世紀も昔のある政治支配者の気まぐれで決められたものかもしれません。

33. 天気を制御したり 潮の干満を決めたり 気まぐれで無秩序な人間を 従わせるような人工知能を 我々は作りはしません

34. そこでの生活を通して,3等兵というものは他の人の気まぐれによって押し回される“歩”にすぎない,という結論に達しました。

35. そのようになおざりにされていれば当然ながら,自分は気まぐれな君主の寵愛を失ったのではないか,と考えたことでしょう。

36. しかしこの助言は,信仰とは全く関係のないあらゆる個人的な気まぐれに一律的におもねることを勧める教えではありません。

37. 555の名前は3個の5kオーム抵抗が使われていることに由来するという仮説があったが、カーメンツンドは気まぐれでその番号を選んだと語っている。

38. おせじを言ったり,相手の気まぐれにおもねたり,利己的な関心事のために使われたりすることによっても,友情を『買う』ことができます。

39. ところが,1533年に出された「人相学概説」と題する同様の本の中で,著者バルトロメオ・コクレは,大きな丸い目は気まぐれで怠惰な人を表わすと主張しました。

40. コリント第二 6:14‐18)1年を通じて純粋な愛を表現するほうが,感傷的な祝日の一時の気まぐれよりも,ずっと深い満足感が味わえるのです。

41. 例えば,ご家族の中でただ権威にものを言わせて物事を支配し,自分の気まぐれや単なる思いつきまで押しつけようとするでしょうか。

42. 12 価値ある友達は,物質の持ち物を使ったり,おせじを言ったり,相手の気まぐれにおもねたりすることによって「買う」ことはできません。

43. 多くの場合,このような子供たちは,彼ら特有の気まぐれで衝動的な性質ゆえに,他の子供たちとの交流が非常に難しくなりがちです。

44. 周囲の事柄すべてに好奇心を持ちますが,同時に突拍子もないことをしたり,気まぐれだったり,落ち着かなかったりするのが幼児です。

45. 出席者はみな,この気まぐれな巨人の台風があばれまわるとき,それをけん制するにはどうしたらよいかを知りたいと思っていた。

46. 人間の一時の気まぐれや倒錯した欲望を満足させるためだけに,神がご自分の規準を変えられることはないので,わたしたちは感謝できます。

47. 考えてみてください。 裁判官が自分の気まぐれによって,犯罪人の処罰を独断的に差し控えてしまうなら,激しい抗議の声が上がることでしょう。

48. しかし聖書学者たちは,そのような変化は古代のこうした文化圏の人々の迷信深くて気まぐれな性質と調和しないわけではない,と述べています。

49. アブラハムが移動したのは,神のご意志を成し遂げたいという深い願いを抱いていたためで,冒険心からでも,個人的な気まぐれや思いつきからでもありません。

50. 支配する大人の気まぐれに依存する操り人形でいるよりも,自己の権利を持ち,自分自身の考えを表明し,独自の生き方をする個人となることを望む」。