標識 in Vietnamese

Kana: ひょうしき

  • dấu tích
  • dấu vết
  • n
  • sự đánh dấu; biển báo

Sentence patterns related to "標識"

Below are sample sentences containing the word "標識" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "標識", or refer to the context using the word "標識" in the Japanese - Vietnamese.

1. 航路標識(発光式)

2. 命の道の道路標識

Biển chỉ đường trên con đường dẫn đến sự sống

3. 道路標識用粒状ガラス

4. チェルノブイリの町の標識と映画館

5. 1989年に見つけた道の標識

Biển chỉ đường mà chúng tôi đã tìm thấy vào năm 1989

6. 信号なし交差点の停止標識は 多くの命を救っていますが 停止標識は増えすぎました

Vì thế, những chỗ giao nhau không đèn tín hiệu hay hiệu lệnh dừng đã cứu sinh mạng rất nhiều người nhưng người ta đã sử dụng nó quá nhiều.

7. いろいろな標識法や追跡法

8. また、前部標識灯や後部標識灯にもLED照明を採用し、両者とも断芯検知機能を有している。

9. 標識には、出口と書かれている。

10. 発光式又は機械式の道路標識

11. 標識放流や養殖でマグロを救えるか

12. ワシに標識を付ける準備をする

13. 昼と夜との標識(日月・星辰)もなかりき。

14. 飛行中,航路を確認・是正する助けとして,地上には種々の“ファンマーカー”(電波位置標識装置)やラジオ・ビーコン(無線標識)が設置されています。

15. 「 甘言 ] 標識 なんて 奇妙 な もの が あ る な

16. 金属製航路標識(発光式のものを除く。)

17. 県道であることを示す県道標識がない。

18. 標識のマークは、正方形に「271側道」となっている。

19. 路面標識用のシート及び帯片(合成材料製のもの)

20. 浪漫特快所有車輛粘貼「がんばろう日本」的標識

21. 航路標識(金属製のもの及び発光式のものを除く。)

22. ”止まれ”と”譲れ”の標識には長い歴史があるんです

23. 金属製標識(発光式のもの及び機械式のものを除く。)

24. 金属製標識板(発光式のもの及び機械式のものを除く。)

25. 駅への案内標識は、およそ1km離れた国道275号上に小さなものがあるだけで、付近の跨線橋からは駅を確認できるが、駅付近に標識は存在しない。

26. 金属製道路標識(発光式のもの及び機械式のものを除く。)

27. そしてついに神経を標識化する 分子を見つけたのです

Và chúng ta thậm chí đã phát minh ra những nguyên tử mà rất đặc biệt để đánh dấu thần kinh.

28. 突然,驚いたことに,“ホソチェック”と書いてある標識を見つけました!

Bất chợt, chúng tôi ngạc nhiên thấy một biển chỉ đường có ghi “Hoszowczyk”!

29. 仰韶文化は半坡遺跡(西安郊外)を標識遺跡とする半坡類型(4000年BC頃)と廟底溝遺跡(河南省)を標識遺跡とする廟底溝類型(3300年BC頃)に分かれる。

30. そして こうなります 腫瘍は標識化され 蛍光に光ります

31. ● 自動車道の出口を通り越したり標識を見落としたりする

32. 交通局長の仕事とは 交通標識や信号機だけではありません

Công việc của một chuyên viên giao thông không chỉ là về biển báo dừng và tín hiệu giao thông.

33. 標識板(金属製のもの・発光式のもの及び機械式のものを除く。)

34. 主要な空港はみな,距離測定用の電波標識を備えています。

35. 日本工業規格 (JIS Z9103-1986) では、緑十字を安全標識として定めている。

36. ダニエル・ブーン道路の歴史標識がエリザベストン中心街の実業地区の直ぐ外にある。

37. 標識は赤紫色に金文字で、最低二カ国語での表記がなされる。

38. 道路標識(金属製のもの・発光式のもの及び機械式のものを除く。)

39. 聖書にはそれらの標識の数や特徴のことは述べられていません。

40. 標識は腐食しにくいチタン合金製です。 裏には発見地点が記されています。

41. 抗議者は街頭で火を焚き、標識を破壊し、バリケードを建て、石畳を引きはがした。

42. 知らない道を通っているとしたら,道路標識を邪魔物に思うでしょうか。

NẾU du hành trên một con đường xa lạ, bạn có coi biển chỉ đường như một chướng ngại vật không?

43. つまり彼らによれば 記号は交通標識や 盾に刻まれたシンボルと変わりません

44. 前方には,白く塗ったレンガに青い文字で「チェルノブイリ」と記した町名の標識があります。

Phía trước là một bảng hiệu bằng gạch sơn màu trắng, với hàng chữ xanh dương khắc tên thị trấn: Chernobyl.

45. (拍手) 下側に指示を記載した標識もつけます 官報を見ない人もいますから

46. 島内には、明治22年(1889年)9月1日に設置された、航路標識の松前灯台がある。

47. 道路標識がなくても,その道をうまく進んで行くことができるでしょうか。

Có thể nào đi đến nơi đến chốn mà không cần biển chỉ đường không?

48. オレゴン州沿岸沖のティラムーク・ロック灯台では,灯台の標識灯が干潮時の水位より約42メートルも上にありますが,岩片によって絶えず壊されるので,重い鋼鉄の格子でその標識灯を守らねばなりませんでした。

49. 終点は江戸川だが、高速道路の区間内であり、特に終点を示す案内標識は無い。

50. どんな話し言葉にも 言語学者が 新情報標識と呼ぶ要素が いくつかあります