有頂天 in Vietnamese

Kana: うちょうてん

• adj-na
• sướng rơn; hân hoan; lâng lâng; sung sướng ngập tràn; bay trên mây; hạnh phúc vô bờ
• n
• trạng thái cực kỳ sung sướng; cảm giác lâng lâng bay bổng

Sentence patterns related to "有頂天"

1. 有頂天になった その後49年間、 私は120か121の遠征をし―まだ続けています

2. もう少しで沈みかかりましたが、高まる冒険に 有頂天になった その後49年間、

3. スタジアム公演より「有頂天」に代わりオープニング曲となり、”赤い風船の旅”のオープニングムービーの後に演奏された。

4. その説明に目をみはり,有頂天になって,翌朝,朝食の時に家族に“証言”をし始めました。

5. 2015年の『B'z SHOWCASE 2015 -品川有頂天NIGHT-』は公式ファンクラブ「B'z Party」会員のみが参加できるファンクラブ限定ライブとなった。

6. 最後に,有頂天になった聴衆にネクタイとハンカチを投げ,“自発的な寄付”を集めるための皿を回した」。

Sau cùng ông ta đã quăng cà vạt và khăn tay xuống cử tọa đang ngất trí và chuyền khay để quyên tiền ‘đóng góp tình nguyện’.

7. それでも私は有頂天で、しかも卒業した頃は プレートテクトニクスの黎明期でした そして地球最大の山脈は

8. 仕事場に車を走らせながら,私はここ数日間の出来事を考えて有頂天になっていました。

9. 4人のらい病人は,発見した事柄に有頂天になり,サマリアの窮状を一時的に忘れてしまいました。

10. 甲陽軍鑑によれば武田勝頼はこの時から有頂天になって、家臣の言う事を聞かなくなったという。

11. 2 わたしたちには歓ぶべき大きな理由がありますが,有頂天にならないよう気をつける必要もあります。

12. 2014年はソロ活動となり、B'zとしては年末から2015年の年始にかけて複数の音楽番組に出演し、51stシングル「有頂天」を披露した。

13. ダニエル 4:30‐35)たいてい自慢話は,自分の成し遂げた事柄や持ち物に有頂天になるあまり,よく考えもせずに行なわれます。

14. 駆け出しの研究者だったので 有頂天になり チームで試作機を作りました 2008年にタンザニア ケニア ベトナムに持ち込んだところ 全く役に立たないことがわかりました 利用者からの声を十分聞き入れていなかったからです

15. 詩 14:7; 22:23; 78:5,21,71; 105:10,23)この闘いの際に,み使いはヤコブの股の関節のくぼみに触れました。 するとヤコブはびっこを引くようになり,残りの生涯をその状態で過ごすことになりました。 それは恐らく,彼に謙遜さを教えるためだったのでしょう。 つまり神から繁栄を与えられているからといって,あるいはみ使いと組み打ちをしたからといって,有頂天になってはならないことをヤコブに絶えず思い起こさせるものとなったのです。