月食 in Vietnamese

Kana: げっしょく

• n
• nguyệt thực

Sentence patterns related to "月食"

1. 昨日の月食見た?

Bạn có nhìn thấy nguyệt thực hôm qua không?

2. 月食は珍しい現象だ。

3. その夜、月食が起きた。

4. しかし西暦前1年にも,1月8日に皆既月食が,12月27日に部分月食が起きています。

Tuy nhiên, vào năm 1 TCN, đã có nguyệt thực toàn phần vào ngày 8 tháng 1 và nguyệt thực bán phần vào ngày 27 tháng 12.

5. 日食や月食を引き起こす力。

6. その月食は,西暦前523年7月16日と西暦前522年1月10日にバビロンで見られた月食であることが分かっています。

7. 背面下部のダイヤルは,日食と月食を予め示した

8. ヨセフスによると,ヘロデ王が死ぬ少し前に月食がありました。

9. 食は1年に5回,月食は多くて3回起きることがあります。

10. 幼虫はその後の三,四か月,食べては寝,食べては寝,脱皮を繰り返します。

11. 確かに,西暦前568年のその月である7月4日(ユリウス暦)に月食がありました。

12. その粘土板では,月食がバビロニアの第3の月シマヌの15日に起きたとされています。

13. 島民はその警告を無視します。 が,それは月食が始まるまでのことでした。

14. 一方,その月食はマンフレート・クードレクとエーリヒ・ミクラーの作成した総合一覧表には含まれていません。

15. しかし,その時より20年前の西暦前588年7月15日にも月食がありました。 17

16. それは皆既月食で,月が1時間41分間にわたってすっかり暗くなりました。

17. しかし今になって,米国ロサンゼルスのグリフィス天文台のジョン・モスリーは,最近の研究が,「ヨセフスの述べている月食は......西暦前4年の月食とは考えられないことを明らかにする納得のいく証拠」を提出している,と語っています。

18. この装置は,太陽と月の動きを正確に示し,月食や日食を予測することができた。

19. 話によると,コロンブスは暦を調べ,1504年2月29日に皆既月食があることを知りました。

20. 月食の際に行われた赤外線観測によると、ティコの温度低下は周りより遅く、ホットスポットとなっている。

21. アメリカン・ヘリテージ英語辞典)日食や月食は,地球と太陽と月がほぼ一直線に並んだ時にだけ生じ得ます。

22. 星の運行はきわめて規則的であり,日食,月食,星食は幾世紀も前から正確に予告できるのである。

23. では,バビロニア人は,過去にさかのぼっていつ月食が起きたかを計算することもできたのでしょうか。

Nhưng có thể nào họ tính cả những hiện tượng nguyệt thực đã xảy ra trước thời họ?

24. ヨセフスが念頭に置いていたのは,西暦前1年に生じた二度の月食のいずれかだったに違いありません。

25. ヘロデ大王の没した年代は,月食によって年代を算定する際に遭遇する問題をよく示す例となります。

26. それらの動物は冬を経験したことがなく,その後数か月食物が与えられなくなるというわけでもない。

27. この夫婦は,自分たちの狭い土地で米とサツマイモを栽培していますが,3か月食べられるだけしかありません。

28. 月は定められた軌道を大変正確に運行するため,数千年前の月の満ち欠けや月食を割り出すことができるのです。

29. もしその月食がユリウス暦の西暦前588年7月15日に当たるとしたら,シマヌ1日は西暦前588年の6月30日/7月1日となる。

30. 聖書学者たちは,西暦前4年3月11日に起きた部分月食を指して,ヘロデがその年に死んだに違いない証拠としています。

Các học giả Kinh Thánh nêu ra hiện tượng nguyệt thực bán phần xảy ra vào ngày 11 tháng 3 năm 4 TCN, lấy đó làm bằng chứng là Hê-rốt hẳn đã phải chết vào năm đó.

31. 日食や月食,また日の出や日の入りの時刻について公表される情報の真の出どころは,天体の偉大な創造者である方です。

32. したがって,その月食がエルサレムでどの程度見えたのか,あるいはそもそも見えたのかどうか,歴史の現時点では定かではありません。

33. 天文学上の情報と古代史の出来事あるいは年代にいわゆる同時性を持たせる方法は多くの場合,日食や月食に基づいています。

34. しかし多くの場合,日食や月食に関する古代の楔形文字文書(あるいは,他の史料)の資料はそのような明確な情報を提供していません。

35. しかし,歴史家が古代史の中の種々の出来事や時期の年代を算定するために使うテキストはすべて,日食や月食に基づいているわけではありません。

36. 西暦250年から900年までのマヤの古典期に,マヤ人は太陽年を首尾よく計測し,日食や月食,太陽に関連した金星の運動などを正確に予告していました。

37. どんな出来事についても,年ごとにそれを思い返す日というのはあり得ます。 自動車事故に遭った日,月食を見た日,家族と一緒に泳ぎに行った日といった具合にです。

38. 普通,月食の年は4月3日/4日に始まったはずであるが,VAT 4956にはその6行目に,前年の第12(最後)の月の後に,余分の月(うるう月)の加えられたことが述べられている。(

39. この粘土板には,天体の位置に関する誤りが幾つかあるとはいえ,キュロスの息子で後継者となったカンビュセス2世の第7年に起きたという,二度の月食についての記述が含まれています。

40. 例えば,その中には,差し迫った月食はある敵が敗北を喫するしるしであり,ある星座に現われたある惑星は地上に“大いなる憤り”を招くことを意味するなどと述べた報告がありました。

41. エドモンド・ハレーが1695年に昔の月食の観測を比較し、月の動きが明らかに早くなっていると最初に言及したが、データを示さなかった(ハレーの時代には、地球の自転が遅くなっている事も含めて何が実際に起きているかは知られていなかった:暦表時も参照のこと。

42. 7月8日号には,昨年8月16日の月食に関する記事,また赤ちゃんを母乳で育てることや,骨粗しょう症と血中のマンガン値との関連についての短い記事,さらに最後に挙げるからといって重要でないという意味ではないが,動物実験に対する賛否両論を取り上げた3部から成る特集記事などが掲載されている』。