時折 in Vietnamese

Kana: ときおり

  • n-adv
  • có lúc; thỉnh thoảng

Sentence patterns related to "時折"

Below are sample sentences containing the word "時折" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "時折", or refer to the context using the word "時折" in the Japanese - Vietnamese.

1. 時折そこで 煮炊きもします

2. 時折り,“クモヒトデ”が海底の水を濁らせます。

3. 彼女は時折まだ映画に出演している。

4. 時折店内のまかない料理を食べている。

5. 家の外には,時折,白い手形が見られます。

6. じゃまでしたし,時折痛みもありました。

7. 時折知識や技能の秀でた順に入れ替わる。

8. 時折、南風により暑い天気ももたらされる。

9. しかし、向かい飛車などの振り飛車も時折用いる。

Cũng có các chuyến bay do máy bay nhỏ phục vụ đôi khi cũng có.

10. ただ時折 一口乗ろうとする 営利団体もあります

11. 道なき道を何時間も歩き,時折方角を尋ねました。

12. * 時折,宣教師のアパートで面接を 行 おこな ってください。

13. 刺青の施された皮膚は時折剥ぎ取られて保存された。

14. 欧州では年長で、時折「世界のお兄さん」と自称している。

15. 時折,補助開拓者の名簿に載せてもらえるでしょうか。

16. 20世紀の前半には,ファンダメンタリズムは時折世間の耳目を集めました。

17. スーザンは時折,どうにもやり切れなくなることがあります。

18. アメリカでは時折「バーブ」('burb、またはburb)と略して呼ばれることもある。

19. 洋書も読める知的な女性で会話には時折フランス語が混じる。

20. 彼らは公判中黙って座り 時折家族や友人に手を振ります

21. 時折,部族に関係した古くからの憎しみが燃え上がるのです。

22. そのほかの3人も時折,補助開拓奉仕の名簿に載せられました。

23. 時折,雄牛は祭司たちやイスラエル国民全体のためにささげられました。

Đôi khi, bò đực được dâng để chuộc tội cho thầy tế lễ hoặc cả nước Y-sơ-ra-ên.

24. コメンテーターは、映画内で時折時間を短縮させることは誤解を招くと話した。

25. 時折,数羽のムナグロの間で争いが生じ,つつきの順位が再確認されます。

26. 代一 3:15‐17; エス 2:6; エレ 24:1)彼の名前は,時折コニヤに短縮されています。(

27. 兄弟たちに対する国家保安局の扱いには時折ユーモラスな面もありました。

28. 警察官は時折、トランスジェンダー女性に野卑な侮辱、嘲り、非礼を働いているという。

29. こうした米国と英国・豪州との「suburb」の定義の違いは、時折混乱を起こす。

30. 教会の指導者は誠意がありますが,わたしたちは時折間違いを犯します。

31. それ以前には,意見が対立して不快な思いをすることも時折ありました。

32. 作家のルース・ベルは,「人は時折,空想の世界にほぼ丸一日浸っている時がある。

33. 同事件以降、中国におけるミルクの安全性をめぐり、不祥事が時折発生している。

34. E型肝炎は時折、重症な急性肝疾患に進展し、全症例の約2%が致命的となる。

35. セプトゥアギンタ訳は時折メイールを,上着を表わすストレーまたはヒマティオンというギリシャ語に訳出しています。

36. 唯一の交通手段は自分の足で,時折,牛車に乗せてもらうこともありました。

37. 時折日本に帰国するが、すぐに海外へ行ってしまうため登場回数は少ない。

38. 時折こうした調整がなされるとしても,主要な原則は何も変わっていません。

39. 咲に対しては過保護で、透のアパートへも「片付け」の名目で時折生活態度を見に来る。

40. 余分の仕事や時折りの残業が本当に必要なら,不平を言うことなく協力する。

41. 時折,歯を食いしばり,こぶしを握りながら,「人生は不公平だわ」と考えるのでした。

42. つまり,少年は絶えず悪霊に悩まされていたのではなく,時折そうなったのです。

43. 敵が彼らを『打ち負かしていない』ことは,時折もれてくる消息からうかがえます。

44. 時折,定員会アドバイザーの助けを得て,日曜日の定員会集会で福音を教えることができる。

45. 時折,塵旋風,つまり,塵を巻き上げたつむじ風が探査機の上を通過して行きました。

46. 画面を食い入るように見つめ,時折,見た手話をまねたり,うなずいたりしています。

Mắt họ dán chặt vào màn hình, thỉnh thoảng họ bắt chước theo những ký hiệu trong phim và gật gù cảm kích.

47. もちろん,完全なものではありません。 時折調整が加えられるのはそのためです。

48. 時折,教会の建築プロジェクトに献金し,また,末日聖徒の会員が就職できるように助けました。

49. 一行はショーベ猟鳥獣保護区を通り抜けましたが,時折バッファローやゾウの群れのそばも通りました。

50. 数年の間,協会は,ケベックに任命された特別開拓者のためのフランス語の教室を時折設けました。