新築 in Vietnamese

Kana: しんちく

• n
• tòa nhà mới; vật mới được xây xong

Sentence patterns related to "新築"

1. 札幌店新築オープン。

2. 同月、局舎新築落成。

3. 消防本部庁舎新築。

4. ガーナの新築の王国会館

5. 新築または増築された支部施設

6. 2003年11月6日 - 現在の駅舎を新築。

7. 1917年(大正6年)2月:町役場庁舎を新築。

8. 1983年(昭和58年)6月15日 - 鉄筋2階建ての駅ビル新築。

9. 下: 新築された施設の前にいる建設部門の奉仕者たち

10. 1997年には,ユルマラで新築の王国会館の第1号が完成しました。

11. 自分の家を新築する代わりにどんなことができますか。

12. 2001年,私たちの村に美しい王国会館が新築されたのです。

13. 2003年に、ポストモダン派の建築家D・ペローが、新築部分の設計コンクールに優勝した。

14. この発電所の脇に 2千軒の 新築物件が建てられているので

15. 市でいちばん大きなショッピング街や新築の住居群はここにあります。

16. そして,新築された王国会館を「協力の精神の金字塔」と呼びました。

Ông gọi Phòng Nước Trời mới xây là “một chứng tích của tinh thần hợp tác”.

17. 1階には,美しいラウンジと共に,新築された洗濯室と裁縫室があります。

18. 兄弟たちはここに,1階に王国会館のある4階建ての建物を新築しました。

19. 1989年1月7日全南日報として創刊し、同年8月には社屋を新築して移転した。

20. 一般にそれは,購入した土地に新築した建物か,既存の物件を改装した建物です。

21. 2012年に新築移転して富士重工業健康保険組合太田記念病院の名称に変更される。

22. 若いころ,わたしは新築住宅の土台や基礎を作る土建業者と一緒に働いていました。

23. その目的で,ポズナニとハリコフでは既存のスタジアムが改築され,他の六つの都市ではスタジアムが新築されました。

24. 2010年から拡張工事を開始し、西駅舎と西広場の新築、東駅舎と東広場の改修が行われた。

25. パナマでは昨年,新しく支部にできた建設部門の援助を得て,7軒の王国会館が新築されました。

26. アルフォンソは新築した木造の家に引っ越したばかりでした。 村でも木造の家は数軒しかありません。

27. 1932年(昭和7年)に勝鬨橋西詰に新築移転され、太平洋戦争終結後の1945年(昭和20年)に廃校となった。

28. この時期に、回廊、会食堂、厨房などが全体的に建て直され、修道院長用の大きな公舎も新築された。

29. その後,1960年に,コロンビア・ハイツ107番に新築された宿舎棟を塗装するために自発奉仕者が必要になりました。

Rồi vào năm 1960, có nhu cầu về những người tình nguyện sơn phết cư xá mới xây ở số 107 Columbia Heights.

30. 1950年4月,ベテル家族は,ニューヨーク州ブルックリンのコロンビア・ハイツ124番にある宿舎棟の新築された10階建て部分に引っ越しました。

31. 実際,ある地域では,新築された王国会館での集会に698人もの人が出席し,会衆は大いに沸きました。

32. 感謝の念の厚いこの夫婦は,立派な王国会館を新築するのにふさわしい土地を赤道会衆に提供しました。

33. 当初、仮にハートフォード・キャッスル (Hertford Castle) に開設されたこのカレッジは、近傍のハートフォード・ヒース (Hertford Heath) の敷地に新築された施設へ1809年に移転した。

34. 1678年、現在の釜山広域市中区南浦洞の龍頭山公園一帯に新築された日本人居留区で、10万坪もの面積があった。

35. 本社は光化門の現代商船ビルから、1994年に現在の西大門の旧東洋劇場の跡地に10階建ての社屋を新築して移転した。

36. それに呼応して,ものみの塔の支部の施設の新築や増築がこれまで行なわれてきましたし,現在も行なわれています。

37. 新築工事で経費が問題となる場合でも,断熱材にかける予算を削除したり大幅に削ったりするのは賢明ではありません。

38. しかし郷里へ帰ってみると,急を要する出来事などはなく,家族は新築した家を魔術で“祝福”してもらう支度をしていました。

39. また,王国会館,大会ホール,ベテル・ホーム,聖書文書の印刷施設などの新築や改築のための大規模な建設工事が世界中で行なわれています。

40. イスラエルでは,2001年以降に新築された高層ビルには,各階に自動的に停止するエレベーターを少なくとも1基設置することが義務づけられています。

41. 2003年の完工を目標に商業施設や駐車場を備えた地上5階、地下1階、総面積12,271坪規模の総合駅舎の新築工事を1999年から開始した。

42. さらに支部は,ブエノスアイレスのエルカノ大通り3850番地にある,使われなくなったセラミック工場を購入し,それを取り壊して,美しい一群の宿舎棟を新築しました。

43. こうして始まったのがゴシック・リバイバルとして知られる運動で,そのころの新築の建物は宗教的なものも一般的なものもその様式で建てられました。

44. 「近くに住んでいる一人の牧師によれば,新築の王国会館のおかげでこの地域一帯の評判が良くなり,地元の人々はその建物を誇りにしています。

“Một mục sư trong vùng nói Phòng Nước Trời mới góp phần làm tăng giá trị của toàn khu phố, và mọi người đều tự hào về nó.

45. 彼らは地元の会衆の定期的な費用の支払いを助ける以外に,王国会館や大会ホールの増改築や新築など,必要とされるどんな建設をも支援します。

46. 駅東側住民の反対により20年以上頓挫したままであった駅舎の移転・新築工事と駅東側開発が2007年からようやく始まり、2010年2月27日に新駅舎が開業。

47. 例えばニューヨーク市では,新築のアパートで寝室が一つの手ごろな住居を借りるには,一家族で年に5万8,000ドル(約754万円)稼がなければならないことが,最近の研究で分かりました。

48. 東武鉄道本社は、かつては業平橋駅(現・とうきょうスカイツリー駅)の南側付近に位置していたが、2009年に当駅北方の同社社宅跡地(当駅A3出口付近)に新築移転しており、旧本社所在地へは徒歩5分程度である。

49. 立派な設備のととのった新しい支部の建物がアイルランドのダブリン,ケニアのナイロビ,ギリシャのアテネ,イタリアのローマに最近,完成しました。 またグアム,コートジボアール,リベリア,ザンビア,クラサオ,プエルトリコ,ソロモン諸島その他の地で支部の建物の新築や増築が計画あるいは進行中です。

50. さらに,多くの国では,組織の拡大に伴って増やさざるを得なくなった支部の奉仕者や設備を収容するため,支部の印刷施設やオフィス,宿舎棟などを拡張するか新築するかしなければなりませんでした。