敵艦 in Vietnamese

Kana: てきかん *n

• tàu chiến của địch, chiến hạm của địch

Sentence patterns related to "敵艦"

1. スペインの無敵艦隊

2. スペイン無敵艦隊がイングランドに敗北。

3. スペインの無敵艦隊に向けて送り込まれるイングランドの火船 B.

4. 22 1588年にスペインのフェリペ2世は,無敵艦隊を英国に差し向けました。

5. 1588年のアルマダ海戦では、両国は協力してスペイン無敵艦隊(アルマダ)と戦った。

6. 1588年,スペインの国王フェリペは,イギリス侵攻のために無敵艦隊を派遣します。

7. 帰途に就く疲弊した無敵艦隊にはつらい航海が待っています。

8. 帆船時代の海戦時においては、鹵獲した敵艦を売り払った収入が艦隊乗組員に還元されるシステムであったため、敵艦を撃破したり沈没に追い込むのと同程度に重視されていた。

9. スペイン海軍の戦術では,兵士が敵艦に乗り移って制圧することが必要です。

Chiến lược hải quân của Tây Ban Nha là binh lính phải tràn lên và áp đảo thuyền địch.

10. 1588年にスペインのフィリップ2世は,英国の厄介者たちに向けてスペインの無敵艦隊を遣わしました。

11. 火船とは火薬や可燃物を積んだ軍用船です。 火をつけて敵艦隊に向けて流し,損害を与えます。

12. “煙突の頂”という名の奇岩で思い起こされるのは,ジャイアンツ・コーズウェーとスペインの有名な無敵艦隊にまつわる話です。

13. 当時のイギリスはスペインの無敵艦隊を,「これまでに公海上で目にした艦隊の中で最大のもの」と評しました。

Người Anh thời đó miêu tả hạm đội hùng hậu của Tây Ban Nha là “lực lượng hải quân mạnh nhất mà họ từng thấy”.

14. 7月28日(ケ号作戦実行日)、敵艦隊を撃滅したと確信したキンケイドは弾薬補給のため一時、艦隊を後退させる。

15. 結集した無敵艦隊の乗組員は,一人一人が司祭に罪を告白して聖体を拝領しなければなりませんでした。

16. 一方「艦長たちの軍艦史」によると敵艦隊の集中砲火をあび、左舷に傾きながら沈没(中略)乗員の大半が戦死。

17. 次いでスペインの無敵艦隊は,イギリス侵攻作戦に加わる兵士を乗艦させるようにとの命令を受け,カレー沖で錨を下ろします。

18. エリザベスはフランシス・ドレーク卿を30隻の艦船と共にスペインのカディス港に送り,ドレークはスペイン船を何隻も撃破して無敵艦隊を1年間足止めします。

19. もっとも、敵艦は自国海軍との各種規格が異なることがあるため、必ずしも有効利用できたわけではない。

20. 1588年にはスペインの無敵艦隊と会戦するためイギリス海軍がこの地から出航し、1620年にはピューリタンらがメイフラワー号に乗船して出航した。

21. また三隈から「敵艦隊接近中」との偵察結果を受け、第三護衛隊(原司令官)は第七戦隊第2小隊に船団護衛を命じた。

22. また巡航速度で航行し、敵艦上爆撃機が降下態勢に入ると同時に急転舵する爆弾回避術も大いに効果をあげた。

23. ところがここでサボ島東側を航行していた「浦波」が単縦陣でサボ島南水道を西に向かって航行する敵艦隊らしきものを発見。

24. それは,西暦1588年に英国艦隊がスペインの無敵艦隊に勝利を収めた記念に造られました。 侵入してきたスペイン艦隊は激しい嵐のために敗北を被りました。

25. 大英帝国は,無敵艦隊を撃ち破ってから200年近く後に世界に君臨するようになり,やがて聖書預言の成就において肝要な位置を占めるようになったのです。

Gần 200 năm sau thất bại của hạm đội Tây Ban Nha, Anh Quốc đã nổi lên trở thành cường quốc thế giới và qua thời gian, nó đóng vai trò chủ chốt trong việc làm ứng nghiệm lời tiên tri trong Kinh Thánh.

26. その通報を受けてやはり爆装の攻撃隊が発進し、爆弾を海面でスキップさせて敵艦の舷側にぶつける肉薄の反跳爆撃を敢行したのち、全弾を撃ちつくして艦艇に突入。

27. スペイン無敵艦隊の敗北」(英語)という本はこう述べています。「 その時代の人々にとって,海峡でのイギリス艦隊とスペイン艦隊の激突は,光の勢力と闇の勢力との生死を賭けた決定的な闘いであった」。

28. 日本側は艦隊司令部(連合艦隊、第十一航空艦隊、第八艦隊)が「敵艦隊は行動していない」という前提で自艦隊を動かすなど敵情判断が甘く、それが原因でアメリカ艦隊の奇襲を許すなど作戦面の失敗が目立った。

29. フランシス・ドレーク卿が1586年に代償を求めてカルタヘナを侵略し保有したことは,フェリペ2世の不評を買い,1588年にプロテスタントの英国に対して無敵艦隊を派遣させるきっかけを与えました。 それは,ヨーロッパや世界の歴史における転換点となりました。

30. 第一次攻撃隊に先駆けて筑摩から零式水上偵察機(岡政治飛行兵曹長)が発進してオアフ島周辺を偵察、午前3時8分「敵艦隊真珠湾ニ在リ、真珠湾上空雲高1700米、雲量七、0308」「真珠湾在泊艦ハ戦艦10、甲巡1、乙巡1」「真珠湾上空、風向80度、風速14米」を発信した。