搬送 in Vietnamese

Kana: はんそう

  • n
  • sự chuyên chở

Sentence patterns related to "搬送"

Below are sample sentences containing the word "搬送" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "搬送", or refer to the context using the word "搬送" in the Japanese - Vietnamese.

1. 電力線搬送機械器具

2. 負傷者の第一陣はママイエモ病院(現キンシャサ総合病院)へ搬送されたが、すぐに満員となり、他の二つの病院へ搬送された。

3. ● 葬儀社などに,遺体の搬送を依頼する。

4. 穀物の圧縮用・吸引用及び搬送用のファン

5. シュレッダー は 今夜 ニューヨーク 州 北部 の 刑務 所 に 搬送 さ れ る

6. 自由空間での通信の場合、伝送に適した搬送周波数に情報を変換した搬送波の形にする必要があり、それを変調と呼ぶ。

7. ひととおり冷やしたらすぐに病院へ搬送する。

8. 直角位相振幅変調(ちょっかくいそうしんぷくへんちょう、英: quadrature amplitude modulation : QAM)は、互いに独立な2つの搬送波(すなわち同相(in-phase)搬送波及び直角位相(quadrature)搬送波)の振幅を変更・調整することによってデータを伝達する変調方式である。

9. その場で5人が死亡し、搬送先の病院で2人が死亡。

Khi đó, 2 người đã chết và 52 người đang nằm trong bệnh viện.

10. エイプリルは14歳の時,ひどい内出血のため病院に搬送されました。

Khi 14 tuổi, April được đưa đến bệnh viện với tình trạng chảy máu trong nghiêm trọng.

11. 生存者は近隣の病院に搬送されたが多くは重篤な状態である。

Nhiều người sống sót đã được vận chuyển đến các bệnh viện gần đó, nhiều người trong tình trạng nguy kịch.

12. すべての機器が組み込まれた後、サターン5型ロケットは39A発射台に搬送された。

13. そこで夫は東京から神戸まで約600キロの距離を搬送車で運ばれました。

14. パキスタン陸軍のヘリコプターも使用し、バハワルプルからムルターンのニッシュター病院に51人の負傷者が搬送された。

Trực thăng quân đội Pakistan đã được sử dụng để chuyển 51 người bị thương từ Bahawalpur đến bệnh viện Nishtar ở Multan.

15. 3月20日:3000形SE車(3021×5)を海老名車両基地内の保管庫へ搬送、永久保存へ。

16. そして11時52分に、被曝した作業員3名を搬送するため、救急車が出動した。

17. 救急車で搬送されるティーズルを横目に大佐の手で連行されていき、事件は終結する。

18. これらの変調波は,スタジオで演奏された音楽のすべての変化や音色を搬送します。

19. さらに、マハーラーシュトラ州ドゥーレ[en]で起きた別の事件では、児童31人が給食を食べた後、病院に搬送された。

20. また,幕屋の備品や器具を搬送しなければならないとき,一部のコハト人はそれらを担いました。

21. クックス湾にある辺鄙(へんぴ)な集落の空中写真。 ドローンでここまで無事にワクチンを搬送することができた。

22. 大規模災害などで負傷者が多く搬送される場合には、他の医師と共に初療室で治療をする。

23. 両負傷者は直ちに南満州鉄道経営東洋病院に搬送されたが、午後1時に金利三は死亡した。

24. また、台北でのITCI(インタウンチェックイン)で受託した出国旅客の手荷物はここで卸され、空港内のベルトコンベアーに自動搬送される。

25. 事故発生後、怪我人の多くは同区内の北野病院をはじめ大阪市内の25箇所の病院に搬送された。

26. IDEEという会社経営者の黒崎輝男という男性に私は 東京にトレーラーを二台搬送するよう頼まれました

27. 1993年、株式会社ダイフクはオークランド大学のジョン・ボーイズらの提唱に基づいて世界初の非接触給電搬送システムを実用化した。

28. リハーサルには出場したが、終了後に病院に搬送され、頸椎捻挫と腰部挫傷による全治10日の軽傷と診断された。

29. 病院へ搬送されましたが 女性の服を着ていたため 男性と女性病棟のどちらへの収容も 拒否されました

30. 南側公園はヘリポートとしての機能を持ち、北側公園に位置するクライストチャーチ病院へ急病人を搬送するヘリコプターが着陸することがある。

31. 病院に搬送された時には意識不明の状態で,輸血に関する自分の立場を説明することができませんでした。

32. 2004年、広東省広州市と湖南省鐘落潭で4人が毒入りの酒を飲んで死亡し、8人が広州市人民医院に搬送された。

Mùa xuân năm 2004, bốn người đàn ông đã chết vì ngộ độc rượu ở tỉnh Quảng Đông, 8 người đàn ông khác đã nhập viện tại Bệnh viện nhân dân Quảng Châu.

33. ドライバーは,救急車の医療機器の使用方法や,搬送している患者の容体に応じた運転方法に通じている必要があります。

34. 最近の動きでは、月曜夜にクロイドンで撃たれた男性が病院に搬送された後死亡し、暴力の果ての一人目の死者となった。

35. 翌6月4日には同じく負傷したムジャッワル首相と共に治療のためサウジアラビアへの病院へ搬送され、副大統領のアブド・ラッボ・マンスール・ハーディーが大統領代行に就任した。

36. また 先生は 珍しい書類を見せてくださいました 荷物を搬送するための伝票ですが ワシントンD.C.からフィラデルフィアへ 網膜を届けたときのものでした

37. 飛行機墜落事故において救護作業中に頸動脈すれすれに飛行機の部品が突き刺さり、固定されてヘリ搬送されるものの病院到着間際に死亡した。

38. Merchant Center のアカウント単位の送料設定で、重量に基づいた送料を使用するよう設定した場合は、shipping_weight [搬送重量] 属性を使ってそれぞれの商品の重量を登録します。

39. 送料設定では、送料属性(shipping_label [送料ラベル]、shipping_weight [搬送重量])、寸法(shipping_length [梱包箱の奥行]、shipping_width [梱包箱の幅]、shipping_height [梱包箱の高さ])を使用して登録された商品データも考慮されます。

40. 再塗装や車両内部の全面復元がなされた後、2009年9月13日未明に鉄道博物館に搬送され、10月21日から鉄道博物館に新設した展示棟内に展示された。

41. だが諸般の事情により喪は秘され、7月10日に遺体は「御重体」のまま汽車に乗せられ、東京の麹町区三年町1番地(現在の内閣府庁舎の付近)にあった宮邸に搬送された。

42. 1976年:ノッティング・ヒル・カーニバル暴動:1976年8月30日、ロンドン警視庁の警察官がノッティング・ヒル・カーニバル(英語版)の会場でスリの容疑者を逮捕しようとした後、暴動が起こり、100人を超える警官が病院に搬送された。

43. さらにこのような大惨事に対応する救急車も医師も警察官も足りなかったため、救助活動及びけが人の病院への搬送には多くの一般人が協力し、駅前にいたバスやタクシーまでが動員された。

44. 2010年より一軍投手コーチに昇格し、新シーズンへ向けて準備を進めていたが、キャンプインを2週間後に控えた1月17日、福井市内の自宅で「背中が痛い」と体調不良を訴え、福井県立病院に救急搬送された。

45. 青木 奈那子 - 中島妙子 交通外傷による腹部から骨盤にかけての打撲で搬送され、腹部大動脈破裂のため処置室で緊急開腹手術を行うが出血が止まらず意識レベルが低下し命を落とす。

46. 国際宇宙ステーション(International Space Station, ISS)の建設作業も一時停止され、STS-114で飛行が再開されるまで物資の搬送は29か月間、飛行士の送致はSTS-121が発射されるまで41か月間、完全にロシア連邦宇宙局に頼ることとなった。

47. 民間人の負傷者は、ウェストミンスター橋を渡ってすぐのランベスにある聖トーマス病院(英語版)、外傷センターを設置し重症患者も受け入れられるキングス・カレッジ病院(英語版)、セント・メアリー病院(英語版)、ロイヤル・ロンドン・ホスピタル(英語版)、チェルシー・アンド・ウェストミンスター病院(英語版)へ搬送された。

48. その家族は16ヶ月生き延びて 驚くべき運と若い米国人男性 サーシャ シャノフの 情熱的な心のおかげで 米国救急搬送機に乗せてもらえます ローズと9人の子供はアリゾナ州フィニックスに落ち着き 現在そこで元気に暮らしています

49. この癖の源は、幼い頃に道端で具合の悪そうなクラスメートの少年に声を掛けたところ「放っておいて」と言われ、言われるままに立ち去った結果、間もなくその少年が病院へ搬送され半年間学校を休む事になったという苦い経験における自責の念から、このような性格となる。

50. また、江戸期には馬車が存在しておらず、もしも仮に旅先や遠い奉公先において急死者が出て、その遺体を遠隔地に搬送するとなれば実質的には長持などを用いて人力に頼らざるを得ず、一般庶民のレベルでは遺体をそのままの姿で長距離輸送するという考え方も選択肢も存在していなかった。