拠点とする in Vietnamese

Kana: きょてんとする *exp, vs-i

• tới đặt cơ sở bên trong (một chỗ)

Sentence patterns related to "拠点とする"

1. 1999年12月に、イギリスを拠点とするレキット&コールマン社 (Reckitt & Colman plc) と、オランダを拠点とするベンキーザー社 (Benckiser NV.) が合併して発足した。

2. グレイハウンド・カナダ(Greyhound Canada)はアルバータ州カルガリーを拠点とするカナダ最大の中長距離バス会社。

3. 曾仁广(Ceng Renguang)氏:北京を拠点とする人権活動家、2月22日以降失踪中

4. 张永攀(Zhang Yongpan)氏: 北京を拠点とする法曹活動家、4月14日以降失踪中

5. 蓝若宇(Lan Ruoyu)氏: 重慶市を拠点とする大学院生、2月27日以降失踪中

6. そして2003年、新北市土城区を拠点とする精密プラモデル製造の民間企業が設立された。

7. フェニックス映画批評家協会(Phoenix Film Critics Society, 略称: PFCS)は、アリゾナ州フェニックスを拠点とする映画批評家協会である。

8. 拠点とする国 / 地域で商品の広告を掲載する場合は、その地域の要件を満たしている必要があります。

Nếu quảng cáo sản phẩm ở quốc gia của mình, thì bạn phải tuân theo các yêu cầu dành cho quốc gia đó.

9. 近頃、英国を拠点とする団体アフガン・ユース・アソシエーションは、オンラインサイト 「GoFundMe」を通じて、彼女のために大学の学費支援を募るキャンペーンを開始した。

10. ベラルーシ以外を拠点とするデベロッパーは、ベラルーシのお客様による購入について別途 VAT を算出して納める必要はありません。

11. サンプルには、2007 年のボランティア行動の調査に参加した 米国を拠点とする国際的な職能団体23件の12,722 名のメンバーが含まれている。

12. 韓国を拠点とするデベロッパーは、韓国のお客様が Google Play ストアで購入したデジタル コンテンツに対する VAT の算出、請求、納付をすべて行います。

13. 韓国以外を拠点とするデベロッパーは、韓国のお客様による購入について別途 VAT を算出して納める必要はありません。

14. 数年前 もう一人の女性に 出会いました ステファニー・ポサヴェクです ロンドンを拠点とするデザイナーで 私と同様 データへの情熱とこだわりがあります

15. 刘士辉(Liu Shihui)氏: 広州市を拠点とする人権弁護士、2月20日にバス停で身元不明の集団に激しい暴行を受けた後、失踪中

16. 韓国を拠点とするデベロッパー: 韓国のお客様が購入したデジタル コンテンツに対する付加価値税(VAT)の算出、請求、納付はすべてデベロッパーが行います。

17. ベラルーシを拠点とするデベロッパーは、ベラルーシのお客様が Google Play ストアで購入した有料アプリとアプリ内購入に対する VAT の算出、請求、納付をすべて行います。

18. バーレーンを拠点とするデベロッパーは、バーレーンのお客様が Google Play ストアで購入した有料アプリとアプリ内購入に対する VAT の算出、請求、納付をすべて行います。

19. ロシアを拠点とするデベロッパーは、ロシアのお客様が Google Play ストアで購入した有料アプリとアプリ内購入に対する VAT の算出、請求、納付をすべて行います。

20. オーストラリアを拠点とするデベロッパーは、オーストラリアのお客様が Google Play ストアで購入した有料アプリとアプリ内購入に対する GST の算出、請求、納付をすべて行います。

21. サウジアラビアを拠点とするデベロッパーは、サウジアラビアのお客様が Google Play ストアで購入した有料アプリとアプリ内購入に対する VAT の算出、請求、納付をすべて行います。

22. セルビアを拠点とするデベロッパーは、セルビアのお客様が Google Play ストアで購入した有料アプリとアプリ内購入に対する VAT の算出、請求、納付をすべて行います。

23. インドを拠点とするデベロッパー: 物品サービス税納税者番号(GSTIN)を取得し、該当する税金を徴収および納付する必要があるかどうかは、デベロッパーが判断します。

24. ロシアを拠点とするデベロッパー: ロシアのお客様が Google Play ストアで購入した有料アプリとアプリ内購入に対する付加価値税(VAT)の算出、請求、納付はすべてデベロッパーが行います。

25. またミンダナオ島などを拠点とする過激派、アブ・サヤフと見られるグループがパラワン島から観光客を誘拐する事件も2001年に起きており、観光に暗い影を落とした。

26. オーストラリアを拠点とするデベロッパー: オーストラリアのお客様が Google Play ストアで購入した有料アプリとアプリ内購入に対する物品サービス税(GST)の算出、請求、納付はすべてデベロッパーが行います。

27. 本論文は、業務追求のために米国を拠点とするトランスナショナルなNGOを採用する戦略における正式な類型を導くことによって、NGOの理論に貢献する。

28. 対象となるグローバル成長企業は主に、中国、インド、ロシア、メキシコ、ブラジルを始めとした急成長の新興国を拠点とするビジネスの成功者だが、先進国の急成長企業も含まれる。

29. 日本以外を拠点とするデベロッパー: 日本のお客様に有料アプリやアプリ内購入を提供する場合、消費税の請求、納付、申告は、デベロッパーが日本の国税庁に対して行います。

30. アラブ首長国連邦を拠点とするデベロッパーは、アラブ首長国連邦のお客様が Google Play ストアで購入した有料アプリとアプリ内購入に対する VAT の算出、請求、納付をすべて行います。

31. ほとんどのユーザーは自分が拠点とする国 / 地域の主要言語を使用しますが、複数の言語を使用しているユーザーや、別の言語を使用したいと思っているユーザーも多数います。

32. 2009年10月にはANAの投資によって沖縄県の那覇空港に建設したロジステック基地を稼動させ、同空港を日本と東アジア間の貨物便のハブ・アンド・スポーク拠点とする体制が図られた。

33. インド以外を拠点とするデベロッパー: インドの税法に基づき、インドのお客様が Google Play ストアで購入した有料アプリやアプリ内購入に対する物品サービス税(GST)の算出、請求、適切な機関への納付はすべて Google が行います。

34. 運河をくぐる6本の新しいトンネルの建設と、両岸の76,000平方キロメートルの土地を国際物流・商業・工業拠点とする計画と同時に打ち出された、当局が100万人の雇用を生み出すと見込んだ計画である。

35. ダブリンを拠点とするテクニカル・ダイバーのデス・クイグリーは1990年代ビーミスの許可を得て残骸に対するダイビングを行っていた者であり、残骸は「スイス・チーズのようだ」、また船の周りの海底は「不発のヘッジホッグ爆雷が散乱している」と報告している。

36. イタリアを拠点とするコクラン感染症グループは 利用可能な形式で全てのデータを 製薬会社から得て この薬が有効かどうかを 判断できるようにしようと 試みてきましたが その情報は未だに得られていません

37. インドの法律の下で設立され、インドを拠点とする非政府組織(NGO)または慈善団体である場合、または非営利団体に代わって選挙広告を配信することが非営利団体によって承認された団体(広告代理店など)である場合、非営利団体として申請します。

38. ロンドンを拠点とするパノスコープ誌によれば,マラリアのために輸血を受けた子供たちのうち13%が,HIV,つまりエイズをうつすウイルスに感染したことをママ・イェモ病院の医師たちが発見し,それ以来,同病院の医療スタッフは,「貧血を起こした子供には自動的に輸血する」という方針を変えた。