居留 in Vietnamese

Kana: きょりゅう *n, vs

  • sự cư ngụ; cư trú

Sentence patterns related to "居留"

Below are sample sentences containing the word "居留" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "居留", or refer to the context using the word "居留" in the Japanese - Vietnamese.

1. 郡領域の大半はインディアン居留地であり、クロウ・インディアン居留地が64.2%を占め、ノーザン・シャイアン・インディアン居留地は6.37%を占めている。

2. この都市はチュニジアのほとんどすべてのローマ人居留地と同様にカルタゴ人の居留地の上に構築された。

3. つまり、日本最初の一般営業鉄道は、横浜居留地と築地居留地を繋ぐものだったのである。

4. (7)イスラエルの中の外人居留者(レビ記 19:34)。

5. 現在の居留地の面積は、3,666エーカー(15 km2)。

Khu dành riêng hiện tại có tổng diện tích là 3.666 mẫu Anh (15 km2).

6. 「外人居留者」の子どもたちを助ける

7. その一つはニューファンドランドのバイキングの居留地である。

8. 彼らはある意味で,イスラエルの外人居留者に似ています。 外人居留者は,モーセの律法を受け入れ,それから益を得ました。

9. モリソンは英国軍艦に居留地の保護を依頼した。

10. 1862年には居留外国人向けの雑誌『ジャパン・パンチ』を創刊。

11. 「ほかの羊」はどんな意味で一時的居留者ですか

12. 1832年春、居留地のセミノールはオクラワハ川の上のペインズ・ランディングの会合に呼ばれた。

13. そうして3月に、第7歩兵隊の騎馬分遣隊は居留地に入った。

14. 詩 96:2)他のインディオの居留地は,証人たちが定期的に訪問しています。

15. 親衛隊の行動に対する苦情はザンジバル・タウンのヨーロッパ居留民からも挙がった。

Khiếu nại về các hành động của cấm vệ quan cũng đến từ những dân cư gốc Âu tại thị trấn Zanzibar.

16. セーヘルス兄弟は,黒人居留地に隣接する農地の所有者と交渉しました。

17. 遠い昔アラビア人とヒンズー人はマダガスカルに通商居留地を設けたものと思われます。

18. アリゾナ州にあるナバホ・ネイション〔訳注―ナバホインディアン指定居留地〕の病院に勤務している医師です。

19. 多くの人は突然に難民となり,外国の地に居留せざるを得なくなりました。

20. コロンブスはそこにヨーロッパ人初の居留地,つまり即製のとりでを設営し,ラ・ナビダドと命名しました。

21. マタイ 10:16‐23,28)わたしたちはこの事物の体制下にあって「一時的居留者」にすぎません。

(Ma-thi-ơ 10:16-23, 28) Chúng ta chỉ là “người ở trọ” trong hệ thống này.

22. 外人居留者は,3年ごとに備えられる什一の分け前にあずかることができました。(

23. あなた方はわたしから見れば外人居留者また移住者なのである」と言われました。(

24. この居留地は,預言者モーセが民の約束の地を見下ろした山にちなんで名付けられた。

25. ノースダコタ州 スタンディングロック居留地 ― 「亀の島」アメリカでは ダコタ・ラコタ族の ディジトヴィアスが アメリカ先住民は 今もここにいると訴えました

26. 1866年、豚屋火事で横浜居留地が全焼したため、ベアトは自分の写真館とネガを失ってしまった。

27. しかし、横浜居留地の外国商社は横浜を動かず、主にキリスト教宣教師の教会堂やミッションスクールが入った。

28. その後の1890年、サウスダコタ州ウンデット・ニーの北部ラコタ居留地でゴーストダンスの儀式の際に、アメリカ軍はラコタの武装解除を試みた。

29. 20世紀前半、日本は他の列強と同様に上海共同租界に多くの居留民を住まわせていた。

30. 広東システム下でヨーロッパ商人は、西洋からの航海を経て、ポルトガルが居留権を得ていたマカオに滞在した後、貿易シーズンである10月から1月に限り、行商人が設置した広州港の夷館区域(西洋商人からはファクトリー(Canton Factory)と呼ばれた外国人居留区域)内に移った。

31. そのほかにも,「引き続き『外国人また一時的居留者』として生活しなさい」,「勇気を出しなさい!

32. エホバは外人居留者を守っておられ,父なし子ややもめを助けてくださる」と述べられています。(

33. 居留地内のほとんどの余剰地や 狭い区画の多くは 白人の牧場経営者のものとなりました

34. 大正11年、上海居留民団行政委員会会長となり、在留日本人のための学校建設などに奔走する。

35. ですから,カイロの南約690キロの所にあるアスワン付近のナイル川の島エレファンティン(エジプト語,エブ)にはユダヤ人居留地がありました。

36. そして,不完全な世の体制での一時的居留者の日々がもう少しで終わることを喜んでいます。

Họ vui mừng vì biết rằng thời kỳ tạm trú của họ trong thế gian điêu tàn này sắp chấm dứt.

37. 隠者にとって究極の聖域は,アトス山の端の,目もくらむような断崖の上にあるカルーリアという居留地です。

Nơi cực thánh của các ẩn sĩ là ở khu định cư Karoúlia, nằm cheo leo trên bờ vách đá cao ngất ở cuối Núi Athos.

38. ニューヨーク市のような大都市では、移民達が「ゲットー」と呼ばれる民族居留地を形成し、貧困と犯罪が多く見られた。

39. 1920年にフランスへ渡航、この時名前を「許政」に変え、肉体労働に従事しながら在仏韓人居留民団会長を務めた。

40. 彼らは新たな約束の地,西部への旅の準備を整えると,ブリガム・ヤングの勧めに従って,行く先々に居留地を建設した。

41. 10月29日の早朝、上海の居留民たちは幅4メートルの青天白日旗が四行倉庫の上に翻っているのを発見した。

42. 申 28:12,13)もしイスラエル人が不従順になったなら,外人居留者が彼らに貸し与えて,その頭となるはずでした。 ―申 28:43,44。

43. リンポポ州の黒人の兄弟たちは,リザーブと呼ばれた居留地に住んでいました。 当時,そこには白人が入れませんでした。

44. 前庭に建つ2本のガス灯は1874年頃に旧居留地の街灯として設置された、現存する日本最古級のガス灯である。

45. 1678年、現在の釜山広域市中区南浦洞の龍頭山公園一帯に新築された日本人居留区で、10万坪もの面積があった。

46. ヨセフスはこの場所をディカエアルキアという古い名前で呼び,ユダヤ人の居留地がそこにあったと述べています。 ―ユダヤ古代誌,XVII,328(xii,1)。

47. 西暦前55年,ローマの将軍ユリウス・カエサルは英国諸島<ブリタニア>を侵攻しますが,恒久的な居留地を設立することには失敗します。

48. 献堂式には居留外国人を含め、長崎港に停泊中のフランス、ロシア、イギリス、オランダの艦長がそれぞれカトリック信者の水兵数名を従え参列した。

49. 社会改革者たちは居留地に居るインディアンが個人として土地を所有できるようにするという解決策をとることにした。

50. 田園地帯の丘に囲まれたところにあるこの居留地は,見たところごくありふれた小さな町と変わりありません。