拒否する in Vietnamese

Kana: きょひする

  • bác bỏ; cự tuyệt; từ chối; bác
  • chống

Sentence patterns related to "拒否する"

Below are sample sentences containing the word "拒否する" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "拒否する", or refer to the context using the word "拒否する" in the Japanese - Vietnamese.

1. 拒否すると,殴られたりこん棒でたたかれたりしました。

Khi tôi từ chối, họ đánh tôi bằng dùi cui và những nắm đấm.

2. 検査により多発大腸癌が見つかるが、手術を徹底拒否する

3. マクシミュク兄弟が拒否すると,ゲリラ隊は兄弟を残虐な仕方で殺害しました。

4. テイラーの副官ウィリアム・ウォレス・スミス・ブリスはアメリカ軍は降伏を拒否すると能弁に返答した。

5. テクシャンたちは拒否すると、ウガルテチェアはフランシスコ カスタニェダ中尉と100名の竜騎兵を送った。

6. しかし藍沢と冴島に説得され治療を拒否する勇樹に声をかけ励ます。

7. これ に は 武器 を 持 つ こと を 命 ずる こと を 拒否 する 場合 も 含 ま れ る

8. このメールに返信しないと、現在の所有者が移管を拒否する可能性があります。

Nếu bạn không trả lời email, chủ sở hữu hiện tại có thể từ chối chuyển miền.

9. 入院に際して,クリスタルも両親も,輸血は拒否する意向を繰り返し強調しました。

10. 良いたよりを伝える ― 対話を拒否するような返事に対処することにより

11. 受信した所有権移転リクエストをまとめて承諾または拒否することもできます。

Bạn cũng có thể chấp nhận hoặc từ chối hàng loạt các yêu cầu chuyển nhượng quyền sở hữu đã nhận.

12. 第1話ではパトカーを借りに来た青島に上司のハンコがないと貸せないと拒否する

13. ジャクソンがイギリス軍将校のブーツを片付けるのを拒否すると、将校は彼を刀で切りつけた。

14. 兵役を拒否する人は,理由のいかんを問わず,政府の意向に背く者とみなされたのです。

15. 1919年、ベルトランド大統領が後任を選出するための公開な選挙を拒否することが明らかになった。

16. 4)輸血を拒否することが不合理なことでも無責任なことでもないのはなぜですか。(

17. それを拒否すると,家の主人はその夜,雨の降りしきる戸外に兄弟を追い出しました。

18. また,自分に対してなされた悪を根に持ち,憤慨し,和解を拒否するなら,同じ結果になります。

19. この判決は,兵役を良心的に拒否する他の米国市民のために判例を確立する助けとなりました。

20. 署名を拒否するなら,また連れ戻されて,ここでくたばってしまうんだぞ』と取調官が言いました。

21. 1952年,29歳になり,結婚して二人の子どものいるアダムが再び兵役を拒否すると,逮捕され,告発されました。

22. 彼らの決定は,教練には参加するが入隊の必要条件だった忠誠の誓いは拒否する,というものでした。

23. メディカル・エコノミックス誌の共同編集者,ウィンフィールド・ミラーは,ある人々が輸血を拒否する理由のひとつを指摘して次のように述べました。「

24. 証人たちは拒否すると,殴られたり,蹴られたり,むち打たれたり,顔をライフルの台尻で殴られたりしました。

25. 確かにクリスチャンの聖書記述者たちは,信仰個条を拒否する者はみな殺せ,と唱えることなど決してしなかった。

26. しかし各預託銀行は互いの銀行券の受け入れを拒否するなどしたため、政府財政の混乱に拍車をかけた。

27. Xの思想良心が、入学式において伴奏拒否するという行為と一般に不可分と結びつくとはいえないこと。

28. しかし、拒否する形で髪を切り国を出た白雪は、辿り着いた隣国クラリネス王国の森でゼンと名乗る少年と出会う。

29. 同判事は,その老婦人に医療を拒否する権利があると判断し,医師たちのその治療を強制的に中止させました。

30. やってみましょう: だれかに自分の性器を触られそうになったら,きっぱり拒否するよう,子どもを訓練します。

HÃY THỬ CÁCH NÀY: Dạy con cách phản ứng quyết liệt nếu có người muốn sờ hoặc nghịch bộ phận sinh dục của con.

31. 具体的には、[ゲートウェイの IP を経由しないメールをすべて拒否する] を選択すると、それらのホストからのメールのみを受信します。

32. エホバ神の崇拝をやめるようにとの彼らの要求を]拒否する立場を変えないということで,死刑が言い渡されました。

33. 宗教信念に基づいて兵役を良心的に拒否する個人の権利に関連して,上級裁判所で2件の有利な判決が得られました。

34. 今日では大勢の人が,輸血拒否に伴う実際的な知恵を理解するようになりましたし,拒否する人の数は増えています。

35. その対立のおもな争点は彼らが政治に全く関与しないという点にあり,それは兵役を拒否するというかたちで表面化する。

36. Google では、「お問い合わせ」、「会社概要」などの一部の種類のページを予め除外しているため、これらのページを拒否する必要はありません。

37. 平和主義アナキズムあるいは無政府平和主義(英語: Anarcho-pacifism)とは、アナキズム運動において社会変革のための暴力を拒否する考えのことである。

38. カラマポイントでの協議において、連邦への服属を拒否する旧ジオン公国軍の大半がアクシズ行きを選ぶ中、抵抗継続を望む者達を率いて地球圏に残留。

39. しかし,純然たる「宗教上あるいは道徳上の信念」に基づいて拒否する人に関しては,兵役を免除する規定が設けられました。

40. 恐らくあなたは,一つの療法に対して,インフォームド・コンセント(十分情報を与えられた上での同意)を表明するでしょうが,他方は拒否するでしょう。

41. 民数 11:4‐6)この感謝のないことばは,神が備えてくださったものを拒否するものでしたから,彼らの上にエホバの怒りをもたらしました。

42. エホバの証人が,代替療法には宗教上何の異存もないということを医師たちに告げても,輸血を拒否することは容易ではありませんでした。

43. ......戦争と反戦主義,修道院の生活と世俗的な態度,位階制と民主制,伝道と儀式,哲学者と哲学を拒否する人々のいずれをも是認し得る」。

44. デシェイは最後の抵抗で、州知事公邸の明け渡しを拒否すると脅したが、最後は黙諾し、後継者である国民共和党のトマス・メトカーフに知事職を渡した。

45. 判決文は,町当局には「公共の安全もしくは公共の秩序を理由に建設許可の発行を拒否する権利はない」とし,さらにこう続いていました。「

46. 注: 招待を受けていない外部のゲストがミーティングのリンクを使用して参加しようとしたときは、許可するか拒否するかを組織内のユーザーが決定する必要があります。

47. この結論は,すべてを承知した上で医療に同意するという患者の権利......およびその医療を拒否するという付随的な権利と調和するものである』。

48. 輸血を拒否する立場を明確にする: 報告によると,兄弟姉妹たちの中には,輸血を望まないことをぎりぎりまで担当医に話さない人たちもいるようです。

49. 12月には,独立国家共同体として知られる,拘束の緩やかな一団が創設されましたが,旧ソ連を構成していた国々の中には加盟を拒否する国もありました。

50. 「患者には輸血を拒否する権利がある」。 マイニチ・デーリー・ニューズ紙はこのような見出しを載せ,東京都立病産院倫理委員会の専門委員会による報告書について伝えている。