担ぎ in Vietnamese

Kana: かつぎ *n

    1. sự gánh, sự vác, sự mang; 2. người bán hàng rong

Sentence patterns related to "担ぎ"

Below are sample sentences containing the word "担ぎ" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "担ぎ", or refer to the context using the word "担ぎ" in the Japanese - Vietnamese.

1. 1998年7月25日,私は胸の激痛で病院に担ぎ込まれました。

2. 数日後,レティーは睡眠薬を一瓶飲んで病院に担ぎ込まれたのです。

3. ヘナとマグダレナは即死し,ボジョは担ぎ込まれた病院で後に亡くなりました。

4. 頭蓋骨折,腎臓破裂,および脊椎骨折で病院に担ぎ込まれました。

5. 後ほど病院に担ぎ込まれましたが,医師たちは私の傷を“軽傷”と評しました。

6. 3 こうしてイスラエルのすべての年長者たちが来たので,祭司たちは箱を担ぎ+はじめた+。

7. 担ぎ手が死者の棺を担って霊柩車まで運び、最後の休息所通常は墓地まで葬送を行う。

8. つまり縁起担ぎやまじないは全て コントロールが効かないという感覚に 関連しているのです

9. 1982年に、魚の骨が喉に刺さって病院へ担ぎ込まれ、手術によって骨を除去したことがある。

Năm 1982, bà được đưa đến bệnh viện khi xương cá bị mắc kẹt trong cổ họng và đã phẫu thuật để loại bỏ nó.

10. ほんの数ヶ月前 私の近所のとある病院に 40代の女性が意識不明で 担ぎ込まれました

Vài tháng trước, một phụ nữ 40 tuổi tới phòng cấp cứu của một bệnh viện gần chỗ tôi ở. Chị nhập viện trong trạng thái không còn tỉnh táo.

11. 泥のため,はだしで歩くほうが楽なことに気づき,持ち物は棒にぶらさげて肩に担ぎました。

12. 自分で上がるんじゃなくて 皆さんに 担ぎ上げられるんですが — 次の女性が壇上に上がるまではね

13. そうそう,けがをして病院に担ぎ込まれた選手はどうなったかをまだお話ししなければなりません。

14. また、山田自身も過去の経歴や記録を見れば探検航海に出たとは考えにくく、「詐欺話に信憑性を持たせるため、それなりに信頼のおける者」として詐欺師が担ぎ出したと考えるとつじつまが合う(信頼性のありそうな者を担ぎ出すのは詐欺師の常套手段である)。

15. そのことを修道院長に話すと,これでマシンガンを肩に担ぎさえすればあなたはもう立派な過激派ね,と言われました。

16. 為景の死後、あとを継いだ長尾晴景は病弱で越後国内の統御に失敗したため、弟の長尾景虎(のちの上杉謙信)が家臣に担ぎ出された。

17. 最終的に契約の箱は適切な方法に従ってレビ人が担ぎ,エルサレムに運び込まれ(代一 15:2,15),ダビデの治世の残りの期間,エルサレムの天幕の中にとどまりました。(

18. 21年ぶりの文民大統領となるため国民から期待されたが、3月14日の大統領就任式前夜、ミサ中に倒れ急遽ブラジリアの病院に担ぎ込まれた。

19. 26 だが,あなた方は必ず,あなた方の王*+サクト*と,カイワン*,すなわち自分たちのためにこしらえたあなた方の像+,あなた方の神*たる星を担ぎまわるであろう*。

20. 兄弟たちは,大きな米袋,まきの束,寝具などを担ぎ,大勢の子どもを連れ,にこにこしながらやって来ましたが,大会中,その笑顔はいっそう喜びに輝きました。

21. ところが家督を継いだ義光が、周辺の国人や豪族に強硬な姿勢で臨むと、これに反発した国人・豪族らは、隠居していた義守を担ぎ出して義光を追い落とそうとし、父子の対立が再燃した。

22. DAWN(麻薬乱用警戒網)が,加入している病院や医学調査員たちから集めた統計資料の示すところによると,その期間に麻薬の使用が原因で病院に担ぎ込まれる急患の数は167%増加し,死亡例は124%増加しました。