抱き起こす in Vietnamese

Kana: だきおこす *v5s, vt

• tới thang máy (một người) trong những cánh tay (của) ai đó; để giúp đỡ (một người) ngồi dậy

Sentence patterns related to "抱き起こす"

1. 抱き起こしてみると死んでいましたが,パウロはこれを生き返らせます。

2. 適切に用いれば,話に生気を与え,心を動かし,感情を呼び起こし,行動する意欲を抱かせることができます。

3. その後,抱き合ってキスし合うこのカップルに,起立した列席者から拍手が送られました。

4. ジャニスの夫も,「君は起きては子供を抱いて乳を飲ませようとしたね。

5. 適切な抑揚は,話に生気を与え,感情を呼び起こし,行動する意欲を抱かせる。

6. 十分な声量で,熱意を抱いて言葉を出す: 熱意をこめてはっきり言葉を出すなら,関心を呼び起こし,感情を鼓舞し,聞き手に動機づけを与えます。

7. 例えば,子供といっしょに座って,子供を腕で抱きながら,このように言えるでしょう。「 とてもとても悲しいことが起きたの。

Chẳng hạn, khi người cha mất, người mẹ có thể ngồi xuống, ôm con vào lòng và nói: “Một chuyện rất buồn vừa xảy ra.

8. 如果宝宝在晚上哭起来,我们每次都要去抱他吗?”“

9. 慎みの欠如は,競争心や対抗心を起こさせたり,他の人に劣等感を抱かせたりします。

10. てんかん持ちの人の多くが,絶えず『今度はいつ,どこで発作が起きるだろうか』という不安を抱えているのは,無理もないことです。

11. 楽しかった過去の生活の中で抱いていた安心感や愛情を懐かしく思い起こすと,ホームシックになることがあります。

12. 王温は睡眠中の元詡を起こして、保母とともに抱えて入朝し、帝位に即かせた。

13. ヤコブ 5:7)使徒パウロは,辛抱に関する別の例にも言及し,昔の忠実な男女について思い起こさせています。

14. 大酒飲みは,幻覚症状を起こす,あるいは妄想を抱くという意味で「奇妙なもの」を見る場合があります。

Một người say rượu thấy “những điều kỳ dị” theo nghĩa người đó có thể bị ảo giác hoặc hoang tưởng.

15. エホバは,安心感を抱かせる言葉の冒頭で,イスラエルはご自分の友アブラハムの子孫であるということを思い起こさせます。

16. 父に憎悪を抱いており、死体発見時にも「都合のよい事が起きた」としか考えていなかった。

17. ギンが生まれた直後に不祥事を起こし、医師免許を剥奪され、多額の借金を抱える。

18. 社会現象を巻き起こす。

19. 私は発作の起こる病気とうつ病を抱えております。 薬の副作用でほとんどの時間を眠って過ごします。

20. 競争を引き起こす比較

21. グリニッジを起点に世界を半周すると,面白いことが起きます。

22. 神エホバがどのような方なのか,つまりエホバが少しも恨みを抱かれないことを思い起こしました。

23. 子どもがかんしゃくを起こし始めたなら,その子を(可能なら)抱き締めて,手足をばたつかせるのを優しく抑えましょう。

Khi con bắt đầu “làm trận làm thượng”, hãy ôm bé vào lòng (nếu có thể), không cho bé đánh túi bụi, đồng thời đừng làm bé đau.

24. 洪水が大きな被害をひき起こす。

25. マーメイドタイフーンウェーブ マーメイドパワーで嵐を巻き起こす。