抱き合わせる in Vietnamese

Kana: だきあわせる *v1

  • định ôm nhau; kết hợp; bán kèm hàng bán ế với hàng bán chạy

Sentence patterns related to "抱き合わせる"

Below are sample sentences containing the word "抱き合わせる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "抱き合わせる", or refer to the context using the word "抱き合わせる" in the Japanese - Vietnamese.

1. わたしたちは抱き合って涙を流しました」。

2. 彼らは抱き合い

3. もう今から,父にぎゅっと抱きしめられているように感じます。 わたしと抱き合っている母の涙も見えます。

Tôi mường tượng cảnh ba ôm chầm lấy tôi và mẹ tràn trề nước mắt khi chúng tôi ôm chặt lấy nhau.

4. 顔をほころばせ,抱き合ったり握手したりせずにはいられませんでした。

5. みんな互いに抱き合いながら,喜びの涙がほおを伝わるのを感じた。

6. その後彼は支持を得るため、ナショナリズムと自国の安全保障問題とを抱き合わせながら、別の要求や意見を持ち出した。

7. 平和部隊の任務が終わったとき,祖母と彼女は抱き合い,涙を流しました。「

8. 精神障害を抱える人の反応は予測できない場合があり,その人の表わす感情はその場にふさわしくないと思えるかもしれません。

9. 父に駆け寄り,抱き合いました。

10. わたしは望みを抱きました,ああエホバ,わたしの魂は望みを抱きました。

11. クリスチャンは,互いに辛抱強く忍び合わなければなりませんが,どんなことには寛容ではありませんか。(

12. 私たちは手を取り合い,抱き合って,お互いの背中をたたき合いました。

13. 「経済の憲法」ともいわれる「独占禁止法」は、私的独占、不当な取引制限(カルテルや入札談合等)及び不公正な取引方法(不当廉売、抱き合わせ販売、優越的地位の濫用等)を禁止している。

14. わたしたちは抱き合ったまま泣きました。 こうしてわたしたちは立ち直るための第一歩を踏み出すことができました。

15. セカンドレディとしてジルは合わせて8人の専属スタッフを抱えており、そのオフィスはアイゼンハワー行政府ビルの一角を占めている。

16. 両親は娘とひざを突き合わせ,辛抱強く耳を傾け,根底にある問題と見て取ったものに,すなわち仲間に受け入れられたいという願いに対処できるよう助けました。

17. これは,配偶者のいない親が,自分たちの抱える問題を意識しており,片親のいない分を埋め合わせるためにより大きな努力を払っている場合が多いからに違いない」。

18. きわめて崇高な目標を抱かせ,人生を報い豊かなものにします。

19. 闇夜は重苦しく,気力を失わせ,恐れを抱かせるものです。

20. わたしは建物に入って来た彼女の家族一人一人と抱き合い,涙を流しました。

21. わたしは12歳のとき,野球のリトルリーグの全試合において優勝したいという希望を抱き,同じ靴下を洗濯せずに履くことを決めていました。

Khi tôi 12 tuổi, tôi cứ nhất định chỉ mặc đúng đôi vớ không giặt đến mỗi trận đấu Little League với hy vọng là sẽ thắng trận đấu.

22. プログラムの合間の交わりの際には,言語の相違のために心にあることを言い表わせないことが多くても,温かい抱擁を交わしました。

23. 初等協会や若い女性の姉妹たちも含め,わたしたちは皆,生まれたばかりの赤ちゃんを腕に抱き,目と目を合わせたことがあるのではないでしょうか。

Chúng ta, kể cả các em nhỏ hơn trong Hội Thiếu Nhi và Hội Thiếu Nữ, đều đã có cơ hội để bế một em bé sơ sinh và được nó nhìn vào mắt của mình không?

24. 「その日が終わって帰るときに私は,人々が抱き合い,キスを交わしながら,輝くような笑顔で別れを告げるのをじっと見ていました。

25. どもる人がうまく話せなくて困っている場合,辛抱強くありなさい