抱え込む in Vietnamese

Kana: かかえこむ *v5m, vt

• tới sự cầm giữ (mang) một thứ vào một có cánh tay; tới sự ôm (một đứa trẻ); tới sự cầm ở trên chính mình

Sentence patterns related to "抱え込む"

1. プライドが高いと負債を抱え込むことになる場合が少なくありません。

2. 負債を抱え込むと別の主人を持つことになる,と言えるからです。「

3. そうしなければ,きっと経済上の問題を抱え込むようになるでしょう。

4. 彼の問題を抱え込むようなばかなことはしませんでした」と語っています。

5. そしてしまいには,8万ドル(約1,700万円)の負債を抱え込むはめになってしまいました。

6. 経済的な問題を抱え込むかもしれませんし,銀行や債権者の間で悪い評判が立つことさえあるでしょう。

Điều đó có thể khiến chúng ta gặp khó khăn về tài chánh, ngay cả làm mất uy tín của chúng ta với ngân hàng và với những chủ nợ khác!

7. 今日,多くの心配事や不満を抱え込む人は少なくありません。 自足の秘訣を知らないか,無視しているからです。

8. フランスは多くの植民地を失った上、巨額の債務を抱え込む結果となり、元々脆弱だった財政をさらに悪化させた。

9. 麻薬を常用し,度を過ごしたヘビー・スモーカーだったので,彼女はほどなくしてエオインと同じほどの財政上の問題を抱え込むことになりました。

10. 中でも,流産の苦しみに遭ってからは,男性は一緒に住んで楽しみを独り占めにする一方,女性は問題を全部抱え込むのだと考えるようになりました。

11. また、イギリスのIPSECO社との間で発電所建設が進められていたが、計画通りに進まなかったため、元金及び違約金として約7000万ドルの負債をパラオ政府は抱え込むことになった。

12. 小児科医たちは,小学生が毎日そのような重い荷物を背負って学校に通うなら,背骨のゆがみなど,背中や腰の深刻な問題を抱え込む恐れがある,と警告している。

13. もちろん,世の人々は,人々に感銘を与えたい,地域社会内で面子を保ちたいという誇り高い気持ちのために,莫大な額の結婚式の負債をあえて抱え込むかもしれません。(

14. 米国ニューヨーク市に住む63歳のある未亡人は,暴落の結果,自分の所有する株式のポートフォリオ(投資配分)が無価値なものになってしまっただけでなく,株式仲買人に対して40万ドル(約5,200万円)を越える借金を抱え込むことにもなりました。