抱え in Vietnamese
Kana: かかえ *n
- ôm *n
- người làm, người làm công
Sentence patterns related to "抱え"
1. ハンドバッグを抱えて こう言った
2. 不動産業者も同様に、賃貸も販売もできない不動産を抱えるなど負担を抱えた。
3. 火星探査機が抱える問題
4. 問題を抱える貧しい国々
5. 特別な必要を抱えた姉妹たち
6. 彼は包みを小脇に抱えていた。
7. ■ 特定の病状を抱えている場合
8. 我々 は アイアン ハンド の 問題 を 抱え て い る
9. 「あなたは最近心の奥底で,わたしが抱えているような深刻化する難問を抱えておられるだろうか。
10. 彼女 は ぬい ぐるみ の ウサギ を 抱え て た
Con bé đã được 1 con thỏ nhồi bông.
11. 同じ頃、モルガンは別の難問を抱えていた。
12. 彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
13. 何 か 問題 を 抱え て る 時 は 帰 っ て 来い
Tôi có chút vấn đề khi cậu gặp vấn đề gì đó, cậu nên về nhà.
14. 問題を抱えることは神からの罰ですか
15. 我々は解決すべき問題を 抱えています
Chúng ta có những vần đề nhất định phải liều mạng giải quyết.
16. 抱えていたどくろは、連れ合いのもの。
17. 最下位は,7,000人の軍隊を抱えるブルキナ・ファソである。
18. 貧しい国々は膨大な負債を抱えています。
19. 重い皮膚病を抱え,治る見込みはありません。
Họ mắc bệnh phong cùi và dường như vô phương cứu chữa.
20. その後、シーズン開幕前から抱えていた腰痛が悪化。
21. 「私は腰痛に,高血圧に,メニエル氏病を抱えています。
22. しかし一皮むくと 深刻な問題を抱えています
23. 2013年は、腰部挫傷を抱えながら開幕を迎えた。
24. (拍手) 必要なのは水と洗剤 ひと抱え50ピーサ1ルピーで
(Vỗ tay) Bạn đem nước, xà phòng của mình, tôi giặt quần áo cho bạn.
25. 2008年末、鏡餅の上のミカンを小脇に抱えて走り去った。
26. だが後に莫大な負債を抱え、F&M Japanに売却される。
27. ある日 エマがやって来て ひざを抱え うなだれて
Và một ngày nọ, Emma đến, cúi gằm mặt xuống, và khóc nức nở hàng tiếng đồng hồ.
28. 心的外傷後ストレス障害を抱えるようになる人もいます。
29. 卵を抱える“妊娠”した雄のリーフィ・シードラゴン。 拡大写真は育児嚢
Con cá rồng biển đực mang trứng; hình nhỏ cho thấy màng ấp trứng khi chụp gần
30. ロビンサ・ナカイマ姉妹は,高齢の上,健康の問題を抱えていました。
31. さらに 介護人は 大きな個人的問題を抱えています
32. そう望むのは 精神医のビジネスモデルは 1つの問題を抱えて診療を受けに来た人に 問題を10個抱えていると自覚させ 繰り返し通院させることだからです
33. その後、保正は桜田御殿(甲府徳川家)に召し抱えられた。
34. 体の自由を奪う病気を抱えて生きている人もいます。
Những người khác phải chịu đựng với căn bệnh làm tiêu hao năng lực.
35. 1984年半ばの時点で,ラテン・アメリカ諸国の中で最大の債務国は,931億ドル(約24兆2,060億円)の債務を抱えるブラジルと898億ドル(約23兆3,480億円)の債務を抱えるメキシコでした。
36. このために市民は新たな問題を抱えるようになった。
37. 年配の人々は健康の衰えからくる問題を抱えています。
38. 各々の学部は、複数の学科・研究所と研究ユニットを抱えている。
Mỗi trường bao gồm nhiều bộ môn và phòng thí nghiệm lẫn các đơn vị nghiên cứu.
39. 妻は深刻な健康上の問題を抱えるようにもなりました。
Hơn nữa, vợ tôi vừa mới bị bệnh nặng.
40. スター家は一般的な家族で アメリカの家族が持つ一般的な問題を抱えています スター家は一般的な家族で アメリカの家族が持つ一般的な問題を抱えています
41. 幾つかのインディアン保留地が抱える一つのジレンマは,カジノの建設である。
42. このように,コンコルドはいろいろと深刻な問題を抱えています。
43. そのころ,ニールの家族は別の家族とのトラブルを抱えていました。
44. そればかりか,彼女自身も健康上の問題を抱えています。
45. それでも、少年犯罪や問題を抱えた若者はかつてより多い。
46. 2006年8月には、48言語、1500を越えるプロジェクトを抱えるようになった。
47. 私は聖書をわきに抱え,意気揚々と本屋から出て来ました。
48. サンゴマが患者の抱える問題の原因を占うために骨を投げている
Một phù thủy “Sangoma” ném xương để bói xem nguyên nhân gây bệnh
49. 父は市長というお嬢様だが、家庭は数々の問題を抱えている。
50. 6人に1人の子どもが 発達障害を抱えると 推定されています