憂鬱 in Vietnamese
Kana: ゆううつ
- adj-na
- buồn rầu; u sầu; chán nản
- n
- sự buồn rầu; sự u sầu; sự chán nả
Sentence patterns related to "憂鬱"
1. 彼女は憂鬱だった。
2. 今日は憂鬱な気分だ。
3. 月曜日はいつも憂鬱だ。
4. 1日中憂鬱な気分だった。
5. 「恐怖と憂鬱を感じようと思って わざわざどうも」
6. 近くの食堂で憂鬱な顔をした男と出会う。
7. 憂鬱も心配事もない 神よ 優しいイエスの勝利よ
8. パニックになり、憂鬱になって、そこを離れ一人になる。
9. 落ち込んで憂鬱になっていることを 「顔を曇らせる」と言い
Để nói về một người buồn bã hay chán nản, có cụm "be under a cloud".
10. 「恐怖感と落胆が、長く続く場合」を、彼は憂鬱質の症状であるとした。
11. 写真はまた、我々を無理矢理にでも 憂鬱で議論の多い問題へと直面させます
12. ダンの憂鬱なトーンが増していくことは、同じ頃からダンが書き始めた宗教的作品の中にも窺える。
13. ここまでの話で とても憂鬱な気分になるとは思います でもそれがポイントではないのです
14. 「人の心の煩い事はこれをかがませ[または,憂鬱にさせ],良い言葉はこれを歓ばせる」。 箴言 12:25
15. 民数記 11:4,5)憂鬱な気分に打ち勝つ最善の方法は,新しい日課と環境に慣れるよう努めることです。
16. うつ病ではないかと思える(単なる憂鬱な気分ではない)場合は,医師に診てもらうようにしましょう。
17. 土地や文化が 多様であっても 施設や そこでの子どもの暮らしは 憂鬱になるほどよく似ています
18. 2002年末、22歳の時に『モーニング』(講談社)に応募した作品の『マグナム井上_青春の憂鬱』が第42回ちばてつや賞で準入選した。
19. また歳を取って 老いぼれます いわば 這って 憂鬱な 長い階段をすすみ そして 忘却のかなたに消えるのです
20. また、 インデペンデント誌で、イギリス人小説家エイミー・サックヴィルは「読者として、作家として、私は絶えずこの作品の抒情性、憂鬱さ、人間性に回帰する」と述べている。
21. 彼女はこのように言っています。「 主がたくさんの機会と能力を授けてくださったことに気づき,憂鬱な気持ちが喜びに変わりました。
22. 全体的に肯定的な相関関係のあるボランティア活動では、健康、人生における満足度と平均寿命、否定的な相関関係がある場合は憂鬱さが得られた。
23. こうした乱交は,肝炎などの伝染病を招くだけではなく,ねたみ,不安感,憂鬱な気分などを助長します。 異性間の乱交に関しても同じことが言えます。
24. 特に、B'zの2ndアルバム『OFF THE LOCK』制作時は曲がすでに出来上がっているのに詞が全然書けないためにすべての作業が遅れてしまい、憂鬱な日々を過ごした。
25. うんざりして イライラして 疲れて たくさん仕事が溜まって 巨大な暗雲が 頭から離れない こんな日には 周りの人も皆 憂鬱そうに見えます
Tôi chán nản, tôi gắt gỏng, tôi mệt mỏi, và tôi thật kém cỏi, và có một đám mây u ám luẩn quẩn trong tâm trí tôi, và trong những ngày như thế, dường như mọi người xung quanh tôi cũng đều chán ngắt.
26. ちょっと憂鬱な気分になっています お母さんはいつも彼女に 綺麗だと言ってくれるけど 学校では毎日誰かが 彼女のことをブスだと言うからです
Và em hơi khiếp sợ, và bối rối vì dù mẹ luôn nói rằng em thật xinh đẹp, mỗi ngày ở trường, đều có ai đó bảo em là xấu xí.
27. そしてその全ての行程で 慢性痛にいつも伴う落胆や、絶望感、 憂鬱な気持ちなどに対処するために 徹底的な精神療法プログラムを 用います。
28. ところが,自分のことを考え,自分の状況と苦しみ,痛みを思うと,世界は暗く,憂鬱になるのに,ほかの人に目を向けると光と希望,力,勇気,喜びがありました。
29. 皆さまにご紹介できるのは 大変光栄で 喜ばしく 嬉しいことです あの最も憂鬱な旋律の 『グリーンスリーブス』をもとにした 短い即興演奏をお送りします ブリティッシュ・パラオーケストラ 最初の4名です
30. セバスチャンは別れ際に こう言いました 彼の書店に客が来ない ついてない憂鬱な雨の日には 世界中の人々が彼に 言ってくれた素敵なこと― 彼の人間としての評価を 思い出すそうです
31. この例えを考えると 憂鬱になりますが フェイスブックが 臨床試験の第3相試験程の小さな サンプルサイズのデータでできた 広告表示アルゴリズムを 使い続けるようなものです(データが不十分な事を例えて)
32. 本を傍らに置いて家を出ると,憂鬱で絶望的な気持ちに押しつぶされそうになりながら野原を歩き回りました。 その間,言語に絶する暗雲に取り巻かれているようでした。
33. しかも,それだけでは足りないかのように,傷んだ,もしくは病んだ肌は容姿を損ない,場合によっては自信のなさ,さらには憂鬱な気持ちの原因となることさえあります。
34. 嫌な気持ちだけを消すことなんて できませんよね だから私はセックスの喜び 快感 遊び心を失いました これが大人になる道なんだ という くだらない憂鬱に 10年間も費やしたんです