感情的 in Vietnamese
Kana: かんじょうてき *adj-na
- cảm động, xúc động, xúc cảm, dễ cảm động, dễ xúc động, dễ xúc cảm *adj-na
- dễ cảm, đa cảm, nhiều tình cảm uỷ mị, cảm tình
Sentence patterns related to "感情的"
1. 私は感情的なの!
2. 感情的なイキモノだもの!
3. ● 感情的な説教を伴わなかった
4. 梦想是成为“没有感情的泥偶人”。
5. 感情 的 に な っ て い る よう ね 博士
Mọi việc đang trở nên hơi nhậy cảm, tôi hiểu, BS à.
6. そして感情的に満たされないときが一定期間あると,その子供は感情的にいじけた人間になる恐れがあります。
Nếu nó bị thiếu thốn tình cảm trong một khoảng thời gian, tình cảm nó có thể bị chai lì đi suốt đời.
7. 私は30年間家族のために身を粉にして働き,家族の感情的な必要を満たすために自分の感情的な必要を犠牲にしてきました。
8. 感情的な要素も大きな役割を果たしています。
9. ここまで読んで、あなたは感情的になっていますか?
10. これは感情的なトピックです 立ち上る人もいるでしょう
Vì đây là một chủ đề xúc động.
11. しかし,たとえ過去に身体的,感情的,あるいは性的虐待を受けて,感情的な傷跡が残っているとしても,人の価値がそれで変わるわけではないのです。
12. 例えば,ダビデ王の罪科は激しい感情的苦悶を伴いました。「
13. 私は経済的にも感情的にも 貧しい環境で育ちました
14. 感情的にも物理的にも,できる限り距離を置きましょう。
Hãy giữ khoảng cách, càng xa càng tốt, cả về tình cảm lẫn thể chất.
15. かっこいい役割か? 男性を感情的に 支えるだけの存在か?
16. それにしても何と大きな感情的傷跡が残ったのでしょう!
17. 感情的にも精神的にも より深く触れ合うことで より快感を
18. (笑) 年齢です 50歳以上の人々は 若者よりも25%さらに感情的です
(Khán giả cười) Độ tuổi: Người trên 50 tuổi biểu lộ cảm xúc nhiều hơn người trẻ 25%.
19. その疲労感は,感情的あるいは精神的ストレスによる場合もあります。
20. また,すべての人の身体的,感情的コンディションが同じわけでもありません。
21. 会衆でも大会でも,資金を求める感情的な訴えは行なわれません。
22. 物理療法,感染予防,感情的な支えはすべてホーム・ケア・サービス・エージェンシーが提供します。
23. これは単純なくせではなく,深い感情的な問題から来るようです。
24. 摂食障害は,身体的要素や感情的要素のからむ複雑な病気なのです。
25. それに―うん、ここで曲に繋がってくるんだよ― 感情的な部分に繋がる
26. 映画も時間の中に存在しており 感情的に経験すべき体験なのです
27. こうしたデートは,身体的・感情的・霊的に重大な危険を招きかねないのです。
28. 家に戻った時には感情的に疲れきっており,吐いてしまう日もあります」。
29. 友人たちは,『君は感情的な経験をしているにすぎない』と言い張りました。
30. 確かに,感情的なストレスをいつでも抑えることができるわけではありません。
31. 日本のテレビ局はこの問題について騒ぎ立て,感情的な偏見をあおりました。
32. 9 親子が一緒に生活できないと,感情的にも道徳的にも問題が生じます。
9 Việc cha mẹ và con cái không chung sống cùng một mái nhà có thể gây ra những thiệt hại về cảm xúc và đạo đức*.
33. 話す事柄を自分の生き方の一部とし,感情的にも打ち込んでいるべきです。
34. 病気も家族にとっては,経済的にも感情的にも余分の負担になりがちです。
Bệnh tật cũng có thể mang lại gánh nặng về tài chánh và cảm xúc cho gia đình.
35. 同様にアルコールや薬物の依存症の親も感情的・精神的にいわばハンディを負っています。
36. そういう人は,淫行や姦淫を行なう者ではないので,感情的にいじけません。
37. 十代の妊娠,堕胎,性病,離婚,感情的な動揺などが疫病のように流行しています。
38. こうして,一見ささいな出来事も,不安を伴う,激しい感情的試練に変わります。
39. うつ病の人は感情的に苦しくなって配偶者を厳しく責めるかもしれません。
40. その結果は,感情的な痛手だけでなく,感染,出血多量,不妊,死であることもある。(「
41. そうです,感情的情事は配偶者から時間と関心と愛情を奪うことになるのです。
Vâng, sự quan hệ tình cảm bất chính cướp mất của người hôn phối thời giờ, sự quan tâm, và tình thương.
42. 箴言 16:21)感情的になってどなり立てるなら何も成し遂げることはできません。
43. 精神的,感情的,道徳的,霊的な面での発達を遂げるための助けが必要になります。
Chúng cần được giúp đỡ để phát triển về tinh thần, tình cảm, đạo đức và thiêng liêng nữa.
44. 感情的に弱ってる時は、難問に対する 取っつきやすい解決策は魅力的なものです
45. ターンバーグイによると愛の三つの部分は 情熱: 情熱は物理的なアトラクションや感情的刺激を含めている。
46. 次にPMS神話は女性は理性的でなく 感情的すぎるという ステレオタイプの一因となっています
47. もちろん,どんな感情的病気を持つ人をも家庭で看護できるわけではありません。
48. 女性は普通肉体的に男性ほど強くなく,感情的にも概してより繊細で感傷的です。
49. 互いに感情的必要が満たされたので,二人の求婚期間は幸福な結婚に発展しました。
50. このような歯を食いしばる癖は,たいてい感情的なストレスか不正咬合に対する反応です。