急に in Vietnamese
Kana: きゅうに
- bất thình lình
- cấp
- đột nhiên
- gấp
- hấp tấp
Sentence patterns related to "急に"
1. 急にブレーキをかけるな。
Đừng phanh đột ngột.
2. 急に空が曇ってきた。
3. 涙が急にこみ上げてきました。
4. しかしこれも急に変わりました
5. 箴言 29:20)また,性急に結婚相手を探す人は,離婚を性急に考えるようになるかもしれません。
6. しかめ面 を 覆 し て 急 に 揺ら ぐ
Làm gì mà phải cau mày thế!
7. 急に彼女の声の調子が変った。
8. 僕の姿を見ると、彼らは急に話をやめた。
9. 20分: 他の人々を教える ― 緊急に必要な業。
20 phút: Dạy dỗ người khác—Một nhu cầu cấp bách.
10. 早急に性能ギャップを埋めなくてはならなかった。
11. この場合,「塩」が緊急に必要です。 ―ペテロ第一 4:1‐3。
12. 魚類は急に出現した」―「動物界の驚異と神秘」ル
13. 急に,妻の容態が著しく良くなってゆきました。
14. ロ)その時までに緊急に何をするべきですか。
b) Điều gì phải làm cấp bách trước đó?
15. 8両編成化された6000系は平日の特急にも運用されたが、分割・併合が行われるオフシーズン休日の特急には依然5000系が運用されていた。
16. 皇族が小田急に乗車したのはこの日が初めて。
17. お 肉 事件 で で す もん ね で も あそこ ら 辺 が 急 に...
18. 自分の場合は無理だと早急に決めないことです。
19. * 各国は早急にポスト2015年アジェンダ実施のための計画の策定を
20. その結果,燭台の木は急に値打ちが上がりました。
21. 沿岸地方は蒸し暑い気候で,昆虫の数が急に増えます。
22. それから急に彼の手があちこちと動きはじめました。
23. あわてふためいたり,急に動いたりするのは禁物です。
24. まるでジグソーパズルのすべての断片が急に収まったかのようです。
25. そのとき急に事態が変わり,殺りくが始まった」のです。
Rồi chuyện đột ngột xảy ra” và “người ta bắt đầu chém giết nhau”.
26. Google では、この問題を早急に解決するよう努めています。
27. ベテルには今でも,緊急かつ至急に必要な事柄があります。
28. 母親は急にしゃがみ,子グマに乳を飲ませはじめました。
29. 私は急に,長い間胎動を感じていないことに気づきました。
30. 至急”には,「直ちに注意を向けるべき」という意味があります。
Chữ “cấp bách” có nghĩa “cần được giải quyết gấp”.
31. 俺は あの特急に乗るのさ 空の向こうで待つ ご褒美を取りに
32. 2 ―「ずっと見張っていなさい」という,今緊急に必要な忠告(5‐8章)
33. ......そしてあまりにも性急に確約を得ようとする」と述べています。
34. ロ)人々は何を緊急に学ぶ必要がありますか。 それはなぜですか。
b) Người ta cần phải cấp bách học gì, và tại sao?
35. ところが,予想外のこととして,KGBの計画が急に崩壊し始めます。
36. ぐずぐずせずに逃げることが緊急に必要だったのはなぜですか。(
37. 急に激しいどしゃぶりになったので,私たちは走り出しました。
38. それで急に,今が家を離れるチャンスだ,という考えが頭に浮かびました」。
39. しかし,急に風速が増し,それまでの2倍の風速6メートルになるとします。
40. 急に 同じ金額で7倍もの命を 救うことができるようになりました
41. 「あさぎり」が連絡急行から特急に格上げ、運転区間を沼津駅まで延長。
42. 同じように,裏表のある生活をしているなら,緊急に助けが必要です。
43. イボイノシシは必要に迫られない限り,急に全速力で走り出すことはありません。)
44. 彼女の病気は神経の病気だったので転地療養が緊急に必要であった。
45. イスラエル人は「その霊を憤激させ,彼(は)その唇で性急に話しはじめた」のです。(
Những người Y-sơ-ra-ên đã “chọc rối trí người, nên người nói những lời vô-ý”.
46. わたしたちが急に振り向いたので,舟がひっくり返りそうになります。
47. あなたは マリの産科病棟にいて 新生児が緊急に薬を必要としています
Bạn đang ở trong một bệnh viện phụ sản ở Mali, châu Phi, bạn vừa hạ sinh một em bé và cần được chăm sóc đặc biệt ngay lập tức.
48. ですから,重大な問題を抱えていても性急に離婚しないのは得策です。
49. その後また別の肺に急に痛みが走り,以前と同じ処置を施されました。
50. 別のパートナーの一人は,南アフリカで公演していた時に急に,辞める,と言いだしました。