徴収 in Vietnamese

Kana: ちょうしゅう

  • n
  • thu (thuế, tiền)

Sentence patterns related to "徴収"

Below are sample sentences containing the word "徴収" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "徴収", or refer to the context using the word "徴収" in the Japanese - Vietnamese.

1. 源泉徴収について

2. 以前にサウジアラビアで VAT を徴収していた場合でも、今後は徴収する必要がなくなります。

3. 以前にセルビアで VAT を徴収されていた場合でも、今後は徴収する必要がなくなります。

4. はい。 源泉徴収税は、デベロッパーの収益レポートに「キャリア決済の源泉徴収税」という項目として表示されます。

5. 手動支払いまたは自動支払いをご利用の場合、源泉徴収票のデジタルコピー(電子署名付きの源泉徴収票、または署名付きの源泉徴収票をスキャンした PDF 画像)をメールでお送りください。

Nếu tài khoản của bạn sử dụng phương thức thanh toán thủ công hoặc thanh toán tự động, thì bạn hãy gửi trực tiếp bản sao kỹ thuật số của giấy chứng nhận TDS (giấy chứng nhận TDS có chữ ký điện tử hoặc bản quét giấy chứng nhận đã có chữ ký ở định dạng pdf) cho chúng tôi qua email.

6. 情報を更新して源泉徴収なしに指定すると、今後 Ad Exchange の収益から源泉徴収が行われることはなくなります。

7. 教会主催の訓練では参加費を徴収しない。

8. 行商からは30分の1税を徴収、後に10分の1を課税。

9. 1969年1月1日 - 【沖縄】OHK、受信料の徴収を開始(1ヶ月80セント)。

10. お支払いに対して 2% の源泉徴収を行う場合は、アカウントの未払いの残高を避けるため、実際の源泉徴収票(「Bukti Potong」)の原本を Google に送付する必要があります。

11. 詳しくは、VAT 徴収者ステータスについての記事をご覧ください。

12. また,税を徴収し,王の宮廷に規定の貢ぎ物を送達しました。

13. ブラジルの税金の徴収は法律で義務付けられているため、この税金が徴収されないようにするには、ブラジルで販売または配布しているアプリを削除するしかありません。

14. たとえば、ブエノスアイレス市の GRT の場合、広告主様の会社が徴収対象であるかどうか、および徴収対象である場合の税率については、以下の手順で確認することができます。

15. 徴収すべき税率については、税理士にお問い合わせください。

16. 現時点では、Google Argentina は以下の 7 つの地域で GRT を徴収しています。

17. 消費税を徴収する各地域について、上記の手順を繰り返します。

18. 各国政府の税収や社会保障費徴収の損失分は数十億ドルに上る。

19. 徴収した税金を当局がどのように使うかは,クリスチャンの責任ではありません。

20. よって、フォームの支払者 / 源泉徴収義務者ボックスには「XXVI Holdings Inc.」 と記載され、FEIN ボックスには「XXVI Holdings Inc.」

21. 最後に そしておそらく最も重要なことに 罰金の徴収にもお金がかかります

22. 各領収書は、提供されたサービスに課税される税金を徴収するために発行されます。

Mỗi biên lai được phát hành để thu thuế hiện hành trên các dịch vụ được cung cấp.

23. ピラトは治安を維持するとともに,種々の間接税や人頭税の徴収も監督しました。

24. 源泉徴収税やその他の税制に関するご質問は、税務コンサルタントにお問い合わせください。

25. ドイツの教会で起きている問題の原因のひとつは,税金徴収制度に対する不満です。

26. ローマ帝国では,帝国の高官が公式の職務の一環として人頭税と土地税を徴収しました。

27. 社会保障税が最初に徴収されたのは1937年1月であり、最初の一括総額納付でもあった。

28. ただし、次のような場合は、お支払いから最大で 30% までを源泉徴収することがあります。

29. ご自身が源泉徴収の対象かどうかわからない場合は、アカウントの税務情報を更新してください。

30. ダニエル 6:1)税を徴収したり,宮廷に貢ぎ物を送り届けたりすることもその務めの一部でした。

31. 寄付を徴収することも,収めるべき額を示したり献金を懇願したりすることもありません。

32. たとえば、2013 会計年度の源泉徴収票は、すべて 2014 年 4 月 30 日までに送付する必要があります。

33. 一部の者がとばく者や暗黒界の人物から保護料を徴収していることは公然の秘密でした。

34. 4月1日:特定区間割引(荻窪IC以西 - 小田原東IC)実施、料金徴収期間を2050年9月30日までとする。

35. 彼らの下にはゲール語で「daoine usisle」、スコッツ語で「tacksmen」と呼ばれる人々がおり、氏族の土地を管理し、地代を徴収した。

36. 太守には,王を公式に代表する者として,税を徴収し,王の宮廷に貢ぎ物を送達する責任がありました。

37. ある時,二ドラクマ税を徴収する人たちがペテロに,「あなた方の教師は二ドラクマ税を払わないのですか」と尋ねました。

Những người thu thuế của đền thờ đòi hai đồng bạc, hỏi Phi-e-rơ: “Thầy ngươi có nộp tiền thuế chăng?”

38. また、日本の消費税率は他国に比べて低いのですが徴収効率は高く、大幅な税収増が見込まれます。

39. 自治体を選出したり 税徴収などの 公共サービスの提供ができます 実際にこういったことは起きています

Bạn được phép có một chính phủ dân cử, thu thuế, cung cấp dịch vụ đô thị, đó chính xác là những gì họ làm.

40. BRL 建てのアカウントは BRL でお支払いを受け取るため、ブラジルの中央銀行が課す 25% の源泉徴収税の対象ではありません。

41. ......米国の納税者が[申告に]費やす時間とお金の合計は,毎年1,000億ドル,つまり徴収される税金の約10%に相当する。

42. 道を通過するらくだやろばの隊商から徴収した通行税はエドムの富に大きく寄与したものと思われます。

43. 経済的な面ではペリオイコイは完全に自由であり、税の徴収以外でスパルタ人がペリオイコイの経済活動を妨げることはなかった。

44. ユーザーが商品に対して支払う正確な金額を把握できるよう、徴収する税金の登録が必要になる場合があります。

45. 中世に巨富を誇った,ドイツのアウグスブルク出身の商人ヤコプ・フッガーは,贖宥状の代金を徴収する,教皇の総代理店も経営していました。

46. 会衆の集会は歌と祈りで始まり,歌と祈りで終わります。 入場は無料で,寄付金を徴収することはありません。

47. 例えば,米国政府はたばこ製品に対する州税および国税という形で年間120億ドル(約1兆2,000億円)を徴収しています。

48. Google の月別明細書は、VAT 徴収額が記載された有効な VAT 請求書として、さまざまな税務当局で受け付けられています。

49. 事業所の調査・職権適用、強制徴収、年金相談などの地域に密着した対人業務を行う年金事務所は、全国に312ヶ所ある。

50. VAT 徴収者ステータスを取得しているお客様は、VAT の納付証明書(「Surat Setoran Pajak(SSP)」)の原本に署名して Google に提出する必要があります。