御免 in Vietnamese

Kana: ごめん

  • n, int
  • xin lỗi

Sentence patterns related to "御免"

Below are sample sentences containing the word "御免" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "御免", or refer to the context using the word "御免" in the Japanese - Vietnamese.

1. もう 注射 は 御免 だ よ !

2. もう 逃げ る の は 御免

3. 切捨御免(きりすてごめん、斬捨御免)とは苗字帯刀とともに、江戸時代の武士に認められた、殺人の特権である。

4. 酷 い 事 を 言 っ て 御免 なさ い ー 解 っ て い る よ

5. また無礼な行為とそれに対する切捨御免は連続している必要があり、以前行われた無礼を蒸し返しての切捨御免は処罰の対象となった。

6. IgGとIgMは共に、感染したウイルスの血清型に対する防御免疫を提供する。

7. 少しは手をゆるめるように言われて,幾らか抵抗するような口調で,「御免被りますよ。

8. 近世において武士が耐え難い「無礼」を受けた時は、斬っても処罰されないとされる(切捨御免)。

9. しかし、それはあくまで建前であり、喧嘩による斬り捨て御免も「無礼討ち」として処理されていた。

10. 秀吉の死後も、外町(御免地を「内町」と呼び、それ以外の地を「外町」と称した)を村山が代官として支配していた。

11. 以上のように切捨御免は武士の特権として一般的に認められてはいたものの、気ままに実行出来るようなものではなく、正当なものと認定されなかった場合のリスクも高かったため、実際に切捨御免を行い、認められた事案はそれほど多くはない。

12. また、他領の領民に対する危害行為は、たとえ正当防衛である切捨御免の結果であったとしても、その領民が属する封建領主への敵対的行為とされる恐れがあった。

13. このため諸藩は江戸在勤者に対し、直接切捨御免には言及していないものの、「町民と諍いを起こさずにくれぐれも自重すべき」旨の訓令をたびたび発した記録が残っている。