従う in Vietnamese
Kana: したがう
- v5u
- chiểu theo; căn cứ vào
- men theo; dọc theo; theo
- theo; vâng lời; phục tùng
Sentence patterns related to "従う"
1. * 人間 に 従う より は,神 に 従う べき で ある, 使徒 5:29.
* Thà chúng ta vâng lời Thượng Đế còn hơn là vâng lời người ta, CVCSĐ 5:29.
2. イエスの模範に従う
3. 地元の慣習に従う
4. ジョン ・ スノー の 命令 に 従 う
5. 反応はマルコフニコフ則に従う。
6. ! 母 に は 敬 い 、 従 う もの だ
7. ええ もちろん 従 う わ よ
Em chắc chắn chuyện đó sẽ xảy ra thôi.
8. 神の教えにしっかり従う
Gắn bó với sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời
9. でき た と し て も お前 に 従 う
Nếu muốn, tôi cũng chả thể bất tuân lệnh anh.
10. 「正しい動機でイエスに従う」(10分)
11. 神の導きを求めてそれに従う
12. 許塁(きょ るい) 趙括に従う武将。
Tân Dã Tráng Hầu Văn Sính: tướng nhà Tào Ngụy.
13. み子の足跡に従うという挑戦
Sự thử thách để đi theo dấu chân Giê-su
14. 最後に「ならばわが命令に従うか。
Nhưng cuối cùng ông vẫn phải chấp hành mệnh lệnh.
15. 第1は,神の戒めに従うことです。
16. エホバの明確な指示に従うでしょうか。
Liệu họ có vâng theo chỉ dẫn rõ ràng của Đức Giê-hô-va không?
17. 迷信に従うのは無害なことですか。
MÊ TÍN dị đoan có phải là vô hại không?
18. しかし覚えておくべき点として,柔順には,従う気持ちになりにくい時でも従うということが含まれます。
19. 新しい指導者を進んで支持し,従う。
20. どんな規準に従うべきでしょうか。
Chúng ta nên theo tiêu chuẩn nào?
21. ^ 密度は理想気体の圧力の法則に従う。
Áp suất tuân theo định luật của khí lý tưởng.
22. ヒスティアイオスはスキタイ人に従うふりをすることにした。
23. アダムは従うことも背くことも自由でした。
24. * 主の導きにいい加減に従うことと,信仰と熱意をもって従うこととの間には,どのような違いがあるでしょうか。
25. このことから T はウィグナーの定理の仮定に従う。
26. 申命記 28:1)エホバの声に従うとは,イエスの声に従うということでもあります。 エホバご自身,そうするようお告げになったからです。(
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 28:1) Vâng theo tiếng Đức Giê-hô-va cũng có nghĩa là vâng theo tiếng Chúa Giê-su, vì chính Đức Giê-hô-va bảo chúng ta phải làm thế.
27. 出エジプト記 32:9)そうした基本的な律法に従うのが難しいのであれば,一夫多妻を禁じる律法に従うことも難しいでしょう。
Nếu vâng theo một mệnh lệnh cơ bản như thế mà còn khó khăn với họ, thì liệu họ có thể giữ luật về tục đa thê, một thực hành đã có từ lâu đời vào thời ấy?
28. 結局は人に従うことになるのではないか』と。
29. 私 は ハンカ で は な く 総理 の 指示 に 従 う まで で す
Tôi báo cáo với Thủ tướng, chứ không phải Hanka.
30. * 「言葉(神 の)」; 「 十戒 じっかい 」; 「従順,従う」; 「罪」; 「律法」 参照
31. キリストに従う人々は,礼節の模範となるべきです。
32. 他の国々はこれにおとなしく従うだろうか。
33. そしたら亭主の言うことに従うようになる。
34. サバイバルの専門家たちの基本的なアドバイスに従うのです。
35. 神の支配権を行使する主要な代理者に従う
36. しかし,「疑わしい」訳文に従う必要はありません。
37. 彼の言いつけに従うより他に仕方がなかった。
38. どんなときでも神の規準に従うのは知恵の道
Làm theo các tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời luôn là điều khôn ngoan
39. 神の組織の指示に従うべきなのはなぜですか。
Tại sao chúng ta nên làm theo những chỉ dẫn đến từ tổ chức Đức Chúa Trời?
40. もし全ての物体が素粒子で構成され 素粒子は 量子力学に従うのであれば 全ての物体も量子力学に従うのではないでしょうか?
41. 法律に従うためにはどうしたらよいでしょうか。
42. サイマ獣(サイマじゅう) 災魔四兄弟に従う災魔一族の精鋭。
43. 彼らはイエスに従うという賢い選択をしたのである。
44. 教会は,キリストに従う者たちが平安を得る避け所です。
Giáo Hội là một nơi dung thân để các tín đồ của Đấng Ky Tô được bình an.
45. バプテスマを受けたとき,わたしたちは救い主に完全に従うという約束のしるしとして,水に沈められました。 中途半端に従うのではありません。「
46. ローマ 14:19)このアドバイスに従う方法の一つは,謝ることです。
47. * パウロは御霊に従う人をどのように呼んでいますか。
48. わたしたちが光を輝かせて,わたしたちに従う人々が救い主に従うようになるならば,イエスに喜んでいただけるのではないでしょうか。
49. 献身とバプテスマは,愛ゆえにエホバに従う生活の始まりとなる
50. もちろん,高い規準に従うのは褒めるべきことです。