当分 in Vietnamese

Kana: とうぶん

  • n-adv
  • như hiện tại

Sentence patterns related to "当分"

Below are sample sentences containing the word "当分" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "当分", or refer to the context using the word "当分" in the Japanese - Vietnamese.

1. 私は当分の間ホテル住まいだ。

2. その問題は当分棚上げだ。

3. 当分の間、私の姉はスーパーで店員をしている。

4. 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。

5. それで当分 手一杯だから 悪いけど 今日はもう

6. まだ 当分 まとも な 仕事 さ せ て もらえ そう に な い

7. 鎮静 剤 を 注射 し た の で 当分 は 眠 っ て い る で しょ う

Với liều thuốc chích tôi đã cho, cô ta sẽ mê man suốt ngày thôi.

8. 違反者には2万円(当分の間2000円)の過料を課せられる。

9. 八个先驱从拉包尔来到马当,分散到当地不同的地区服务。

10. 当分の間、私は友人とこの部屋を共用しなければならない。

11. しかし,当分は買ってもらえないとしたらどうでしょうか。

12. 9月18日 医学部緊急教授会で、卒業試験を一時延期、当分休講を発表。

13. 当分は 年ごとに2倍 3倍もしくは4倍に 増えていくことでしょう

14. 留役の下に留役助(とめやくすけ)と当分助(とうぶんすけ)が5人ずつが配属された。

15. そして2013年に 最大の脅威になりました 2014年もそうで これは 当分ずっと続くでしょう

16. 驚くなかれ 当分の間 毎週 2050年までの間 毎週 100万人以上もの人が 都市に移り住んで行きます

17. ひなたちは9月ごろに巣立ってゆきますが,当分は茶色と白のまだらの羽毛で我慢しなければなりません。

18. 野生のケツァールは少なくとも当分は,中央アメリカの雲霧林で,ある程度の安全を享受しながら自由を楽しむことでしょう。

19. 政府および地方公共団体が常時3分の1以上の株式を保有する特殊会社で、当分の間政府から債務保証を受ける。

20. 外観 アプローチ 礼拝堂入口 以前は自由に見学できたが、六甲オリエンタルホテルが2007年6月15日限りで営業を終了したため、当分見学は出来なくなった。

21. それでも,世界中の大多数の人々にとって,より伝統的なこれらの方法は当分の間,意思伝達のおもな手段であり続けることでしょう。

22. 彼らは雑誌用の輪転機を購入しようとしましたが,米国にはそれが数台しかないため,当分入手できる見込みはないと言われました。

23. わたしたちは奉仕部門の兄弟たちと会合を持ち,当分の間この言語の奉仕を行なわないのが賢明だと判断しました」と,ビアビアニー兄弟は言います。

24. イザヤ 25:8)しかし,神がそのようにお感じになっているのなら,なぜ当分の間,人が死ぬのを,特に子供たちが死ぬのを許しておられるのでしょうか。

25. 枇杷島橋駅は当分岐点と踏切に挟まれてホームの延長ができない立地条件にあり、また駅と庄内川橋梁との間には40 ‰の急勾配が存在していた。

26. 2008年(平成20年)4月15日には成田空港方面延伸に伴う線路切替工事が行われ、同日から当駅を発車する列車はすべて1番線を使用し、2番線は当分の間到着専用となった。

27. 中村は以前から「ノーベル賞に最も近い男」と言われることもあったが、青色発光ダイオードの開発から20年経っても受賞できず、2013年末には「来年取れなかったら当分無理かもしれない」と恩師の多田にこぼしていた。

28. 18 さらに巡回監督たちの報告によると,若い兄弟たちの中には,当分のあいだ独身を保つことが要求されるという理由で,ベテル奉仕の申し込みや宣教訓練学校への入校申し出を控える人がいるとのことです。

29. 乍恐差上申口上書 三年以前地震以来往還御衆中様本坂越被遊、困窮之役人共弥以無力仕、御役難勤渡世経営不罷成迷惑仕、今度六宿罷下り本坂通御止メ被為下候様ニ奉願上候、尤新居渡海能く御座候様ニ御普請可被為、仰付難有奉存候、右候ヘハ末々者御大名様方・諸往来共ニ御通り可被遊と奉存候得共、当分本坂道御通り被遊候而ハ、六宿之御伝馬役人・末々之者迄及渇命、指当りひしと難儀仕候、恐多く奉存候得共、六宿近在迄御救ニ御座候間、見付宿より市野村・御油宿よりすせ村江馬継立不申候様ニ被為、仰付被下候者難有可奉存候、浜松之義ハ本坂道・東海道両道ニ御座候間、人馬支度難仕御座候、御用ニ而御通り被為遊候御方様へハ、人馬為用意遠見之者遣し申義ニ御座候、両道へ遠見遣し候得者、役人共迷惑仕候、舞坂より吉田迄之宿々も御触状通り候得ハ、遠見之者毎日差遣し、人馬相集メ宿々ニ而奉待候処ニ付、俄ニ本坂道江御通り被遊候故、別而難儀仕候、以御慈悲見付宿より市野村・御油宿よりすせ村江人馬継立不申候様ニ被為、仰付被下者難有可奉存候、以上、 宝永六年丑三月 — 『新居町史 第八巻 近世資料四』『宿方・地方資料』より。