廷臣 in Vietnamese

Kana: ていしん

• n
• quan cận thầ

Sentence patterns related to "廷臣"

1. ミカヤの子で,ヨシヤ王の宮廷の,信頼されていた廷臣。(

2. 「廷臣」というポテパルの称号は,「宦官」という意味のヘブライ語サーリースを翻訳したものです。 この語は広義では,侍従,廷臣,王から信頼されている役人を意味しました。

3. エステルは,廷臣たちの前で王に問題すべてを打ち明けるべきでしょうか。

4. 13 ダニエルはバビロンが陥落するまでのおよそ70年間,廷臣として仕え続けました。

5. この人はバビロンの廷臣の頭によって「メシャク」と名づけられました。 ―ダニ 1:6,7。「 メシャク」を参照。

6. ダニエル 4:25)ネブカドネザルの廷臣たちでさえ,『王を人の中から追いやる』ことになるようです。

7. 生き残りは川に投げ込まれるか、カトリーヌや廷臣たちの面前で絞首刑に処された。

Những người khác bị chết đuối trên sông hoặc bị treo cổ trước sự chứng kiến của Catherine và triều đình.

8. エヒウは無駄なことは一切言わず,イゼベルを窓から投げ落とすよう廷臣たちに命じます。

Chẳng thèm tốn lời, Giê-hu ra lệnh cho các viên quan ném bà xuống.

9. 王は動揺して,この不手際を正すためにすぐ行動できる廷臣を探そうとしました。

10. 安政5年(1858年)、日米修好通商条約に反対し、廷臣八十八卿の指導者として活動した。

11. ベーコンはシェークスピアより3歳年上で,著名な法律家また廷臣であり,多くの文学作品を書きました。

12. 「廷臣」(王一 22:9)と訳されるヘブライ語サーリースは,「宦官」(エス 2:3; イザ 56:3),また「つかさ」(創 40:2,7)とも訳せます。

13. そこでまことの神は,廷臣の頭の前でダニエルを愛ある親切と憐れみとにゆだねられた」とあるからです。(

14. 創 24:2; 15:2,3)アブラハムの子孫ヨセフはエジプトにおける奴隷として,ファラオの廷臣ポテパルに属するものを一切任されるようになりました。(

15. 偽りの崇拝者たちに囲まれていても,そうしたのです。 廷臣たちからあざけられることもあったかもしれません。

16. マザールによると,エフカルは,“ダビデの都市”で見つかった印影に名を残している「二人目の廷臣」で,一人目は,シャファンの子ゲマルヤであるとのことです。

17. 廷臣とは一般に,ヘロデ王の侍従であったブラストのように,宮殿や大邸宅の私室や住房の世話係であったと考えられています。(

18. それに対するその廷臣の慎み深い答えは,「だれかが,手びきをしてくれなければ,どうしてわかりましょう」というものでした。

19. 征服から19年後の1085年12月,ウィリアムはイングランドのグロスターで,廷臣たちと5日がかりで調査計画を練ります。 ロンドンとウィンチェスターを除くイングランド全土を調査するのです。

20. ダニエル 4:36)精神の錯乱した王をさげすんだ廷臣たちがいたとしても,今はその人たちさえ心服して王を『切に求める』ようになったのです。

21. 11 さらに彼は,ユダの王たちが太陽に献じた馬を,前廊にある,廷臣ナタン・メレクの食堂+の傍らのエホバの家に入らせないようにした。 また,太陽+の兵車を火で焼いた。

22. 西暦前607年,エルサレムが陥落した時に「戦人を指揮していた廷臣[サーリース]」は間違いなく政府の高官であり,去勢されて男らしさを失った人ではありませんでした。(

23. ヨセフは,エジプトの廷臣である新しい主人のあとに付いて,店がぎっしり並んだにぎやかな街路を通り,自分の新しい住まいとなる家へと向かいます。

24. 『歯長寺縁起』は長年の戦死を「南朝の盛運が傾く凶兆である」と記しており、その通り廷臣を相次いで喪った南朝は劣勢に追いやられてゆくことになる。

25. 一方,モルデカイをペルシャ語で表記したマルドゥカーという名の人物が,この書の中で述べられている時代にシュシャンで廷臣として仕えていたことは,一般の記録にも残っています。

26. エリザベスは,王座においては処女王であり,教会に対しては母,貴族たちに対しては伯母,評議員たちに対しては小言を言う妻,廷臣たちに対しては誘惑者であった」。

27. この印影の文字を判読した考古学者のエイラト・マザールによると,エフーカルは,ダビデの都市で見つかった印影に名を残している「二人目の廷臣」で,もう一人は,シャファンの子ゲマルヤであるとのことです。

28. 創世記 37章36節(欽定)でこの語は「officer(つかさ)」と訳されていて,その欄外注の中で,「しかしこの語は実際のところ,宦官だけでなく,侍従,廷臣,つかさも指す」と述べられています。「

29. 王の廷臣たちには驚くべきことだったに違いありませんが,エルサレムの征服者である当のネブカドネザルは今や感動して,流刑囚のダニエルに敬意を表して平伏し,ダニエルの神が「王たちの主」であることを認めました。(

30. エレミヤを助け出し,ゼデキヤ王に直接近づくことのできたエベド・メレクも,宦官と呼ばれています。 その呼び名は,彼が体の一部を切り取られていたというより,廷臣であったことを示しているようです。

31. マタ 22:16; マル 3:6; 12:13)しかし,ヘロデ党の者がヘロデの家の召し使いであるとか,ヘロデの兵士であるとか,あるいはその廷臣であるといった一部の見方に対しては強硬な反対意見が出ています。

32. 代一 13:1; 27:32‐34)さらに,より大勢の人で成る,政府の部局的な属僚がおり,部族の君たちや長たち,廷臣たち,それに行政上の責任を持つ軍人たちがそれらの属僚を構成していました。(

33. 王二 25:19)西暦前617年,ネブカドネザルがエホヤキン王と何人かのユダヤ人をバビロンに連れて来て,ダニエル,ハナニヤ,ミシャエル,アザリヤがバビロンに到着した時,バビロンの「廷臣の頭」にはこれらの者たちの上に守護者を立てる責任がありました。 ―ダニ 1:3,7,11。

34. クセルクセスの治世の終わりについてギリシャ人が記した物語は,結婚生活上の難しい問題,婦人部屋<ハレム>での無秩序,クセルクセスの廷臣のある者たちが王よりも権勢を振るったとされることなどを中心としています。

35. これら7人の廷臣は王の従者であり,婦人の守護者(エステル 2:3で言及されている王の宦官ヘガイのような)としての任務は与えられていなかったようなので,身体的な意味での宦官ではなかったのかもしれません。

36. フィリピ 1:12‐14)そうです,パウロに対する迫害によって,より大規模な証しが行なわれるようになったのです。 それはパウロのことが評判になり,廷臣に証しを行なう機会がパウロに開かれたからというだけでなく,他のクリスチャンたちがそのことによって自分たちの活動を増し加えるよう鼓舞されたからです。

37. そののち王は,廷臣の長アシュペナズに,イスラエルの子らおよび王族の子孫や高貴な者たちの中から幾人かを連れて来るように言った。 すなわち,何ら欠陥がなく,容姿が良く,あらゆる知恵に対する洞察力を持ち,知識に通じ,知られた物事に対する識別力があり,王の宮殿に立つ能力をも備えた子供たちを連れて来るように......と命じた」― ダニエル 1:3,4。