子宮 in Vietnamese

Kana: しきゅう

  • bào
  • n
  • tử cung

Sentence patterns related to "子宮"

Below are sample sentences containing the word "子宮" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "子宮", or refer to the context using the word "子宮" in the Japanese - Vietnamese.

1. 子宮頸部すなわち子宮頸管は,子宮下部の,腟につながる細い部分です。

2. 子宮内膜(子宮の内側を覆っている細胞層)

3. 子宮内膜症とは,子宮内膜に似た組織が子宮の外のいろいろな場所にできた状態のことです。

4. 子宮内膜症という病名は,子宮の内側を覆っている細胞の層である子宮内膜に由来しています。

5. 子宮あるいは子宮頸部の感染症にかかる危険がある。

6. 子宮頸ガンの脅威

7. 3 子宮頸部が広がる

3 Sự giãn nở của cổ tử cung

8. 12年前,日本のある医師が人間の子宮の中に小型のコンデンサーマイクを入れ,子宮内の音を録音した。

9. それによって,子宮頸管すなわち子宮口が,赤ちゃんの頭の上で徐々に開いていきます。

10. 子宮筋腫だと言われました

11. 「現世で良い行ないをした人々 ― 彼らは将来確かに,婆羅門[僧侶]の快適な子宮かまたは刹帝利(武士)の子宮,あるいは吠舎(農夫もしくは商人)の子宮に入る。

12. 子宮を摘出した患者もいました 幻の子宮を持ち 毎月ある時期に 幻の月経痛までありました

Tôi có một bệnh nhân đã làm phẫu thuật cắt bỏ tử cung vẫn nghĩ mình có tử cung, kể cả tưởng tượng ra kinh nguyệt vào thời gian chính xác trong tháng.

13. 母親となる女性が子宮障害を持っていたり 子宮そのものがない場合 第三者の女性は 代理懐胎者や代理母と呼ばれ その子宮で妊娠を 遂行することができます

14. まず,筋肉質の子宮の壁が収縮し,子宮頸と膣は拡張して,あなたが下りてくるための準備をします。

15. 最初 の 大きな 子宮 緊縮 だ と 思 っ て

16. 医療の専門家は,母体の内分泌異常,免疫系障害,感染症,子宮頸管異常あるいは子宮異常などを挙げています。

17. また,子宮内膜組織がリンパ系や血流によって子宮から他の部位に運ばれるのではないかとする説もあります。

18. あるいは,生殖過程での異常 ― 子宮内膜がまだ整わないうちに卵子が早く子宮の中に入ったり,遅すぎてすでに子宮内膜がはがれ始めていたりすること ― が原因だとも考えられます。

19. 子宮内膜症の原因は分かっていません。

20. 生命が子宮を離れた後にのみ神聖とみなされ,子宮内にある時にはそのようにみなされないのはどうしてでしょうか。

21. 診断も治療も受けずにSTDをほうっておくと,骨盤内炎症性疾患,不妊,子宮外妊娠,子宮頸ガンなど高い犠牲を払わされることになる」。

22. ウェセックス伯爵夫人は以前に子宮外妊娠を経験していた。

23. 興味深いことに,「子宮内の音や他の音は,子宮内と同じ音量で聞かせた時だけ(ぐずっている赤ちゃんに対する)鎮静効果があった」のです。

24. 事の始まりは,1992年に受けた子宮の摘出手術でした。

25. しかし,そのブレーキが外れたので,子宮は収縮し始めます。

Nhưng giờ đây, do không còn bị ảnh hưởng từ chất progesterone, tử cung của người mẹ bắt đầu co thắt.

26. 胎盤早期剥離[子宮からの胎盤の早期剥離]のようです。

27. 子宮内膜症についてほとんど知識がなかったのです。

28. このホルモンは,男性にも女性にもありますが,妊婦の体内では陣痛が始まる時に大量に分泌されて,子宮頸部を広げるとともに子宮を収縮させます。

Cả đàn ông lẫn phụ nữ đều có chất này, nhưng một lượng lớn chúng được tiết ra khi người mẹ bắt đầu những cơn co thắt lúc sinh con, khiến cho cổ tử cung giãn nở và dạ con co lại.

29. しかし今や,子宮頸部は薄く,柔らかくなり,弛緩しています。

Nhưng giờ đây nó trở nên mỏng, mềm và giãn nở.

30. コントラセプション」誌は,そのような場合,「子宮内膜および子宮頸管粘液に対するピルの影響によって,避妊できるよう......引き続き保護されるのかもしれない」と述べています。

31. このような細い体では子宮や その他の臓器が入りません

32. また,母親の腹つまり子宮の中でさえ調べることができます。

33. * このIUDは子宮内膜に変化を生じさせるとも言われています。

* Hơn nữa, dụng cụ tử cung chứa đồng được cho là làm thay đổi niêm mạc tử cung.

34. 子宮筋腫が原因で妊娠することさえ できないこともあります

35. 母親の子宮の筋肉が収縮し,赤ちゃんはこの世に現われ始めます。

Những bắp thịt tử cung người mẹ co thắt lại và thai nhi từ từ đi ra ngoài.

36. 不本意な不妊症,子宮外妊娠,および慢性的な骨盤の痛み」などです。

37. 分娩を助けるためにオキシトシンという子宮の収縮を刺激するホルモンを送ります。

38. IUD,避妊リングとも呼ばれ,子宮内に入れておく金属製またはプラスチック製の避妊具。

39. 6年後には卵巣ガンの手術,その後の1960年には子宮摘出術を受けました。

40. あなたは母親の子宮の中で,その小さな始まりから成長し始めたのです。

41. さらに,子宮内膜症の発生する場所により,癒着,腸の出血や閉塞,ぼうこう機能障害,子宮内膜症の組織の破裂やそれによって病巣が広がるといった合併症が生じることもあります。

42. 腹壁が開かれて今や眼前にはふくらんだ子宮が上方に突き出ていました。

43. 女性の不妊原因には,排卵の障害,卵管の通過障害,子宮内膜症などがあります。

44. 入院手続きを済ませたころにはキャロルの子宮収縮は5分ごとに生じていました。

45. 2004年にFDAが 症候性子宮筋腫に対する MRガイド下集束超音波治療を承認しました

Đó là, vào năm 2004, Cục quản lí Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã chấp thuận dùng sóng siêu âm tập trung để điều trị u xơ tử cung.

46. ゼリー状またはクリーム状の殺精子剤を内側に塗り,膣内に挿入して子宮頸部にかぶせる。

47. この薬は,比較的精子が浸透しにくい,粘度の高い子宮頸管粘液の生成を促す。 また,卵管内における精子の移動時間を延ばすことがあり,子宮内膜の退縮[受精卵の発達を妨げる]を引き起こすこともある」。

48. エストロゲン使用者の場合,子宮内膜ガン発生の数は1,000人につき4人ないし8人と急上昇します。

49. この手術は併発症として大出血,細菌感染,子宮壁穿孔などを招くおそれがあります。

50. 避妊リングというのは,産児調節のために婦人の子宮内に入れる小さな物体のことです。