婚姻 in Vietnamese
Kana: こんいん
- n, adj-no
- hôn nhâ
Sentence patterns related to "婚姻"
1. チュンチュと婚姻。
2. 双方の国民が婚姻をするような場合、台北駐モスクワ代表処で面談し、婚姻文書を申請し婚姻に同意する。
3. 婚姻様式は一夫多妻。
4. 神 の 下 で まだ 婚姻 関係
5. (見るなのタブー) 別離 人間の女と動物の婚姻。
6. 出生、婚姻、死亡の記録は民法上の事柄になった。
7. それ故、婚姻と家庭とは法の保護を受ける。
8. その場ですぐに,婚姻届受理証明書が作成されます。
Ngay sau đó, giấy chứng nhận hôn nhân được ghi vào sổ.
9. ......花婿はその奥室から,花嫁はその婚姻の間から出よ」。(
10. 国法 あるいは 宗教 上 の 律法 に より 婚姻 関係 を 解消 する こと。『
11. 例えば,ガーナのある96歳の男の人が婚姻届を扱う事務所に行き,70年続けてきた内縁関係を改め,今回婚姻届を提出したいと申し出ました。
12. 歴代単于を輩出した屠各種攣鞮氏と婚姻関係にあった。
13. 私は,『これで婚姻関係を清算することができる』と思いました。
14. 『教義と聖約』には,婚姻 関係 と 家族 の 永遠 性 に ついて 述べられて いる。
15. また 私たちは古代の男女平等な婚姻の形に逆戻りしています
16. 结果发现 成功的婚姻 的确有一些相似之处 而不仅仅是不搞外遇
17. あなたは,結婚しているなら,関係当局に婚姻届を出して,受理されましたか。
18. 黙示19:7を読み,御使いがヨハネに告げたのは,誰の婚姻であったかを見つけてください。
19. なお、華族とその子弟の婚姻に際しては宮内大臣の許可を必要とした。
20. 市町村役場で婚姻届が受理されるまでは,正式に結婚したものとはみなされません。
21. それは,人数の完全に整った花嫁級である新しいエルサレムと王なるイエス・キリストとの婚姻です。
22. 流刑後のベバイの子。 エズラの諭しに基づいて,異国人との婚姻関係を解消した人の一人。(
23. 叔父に迫られやむなく婚姻を承諾したが、山寺にこもり読書に励むのみであったという。
24. タラウマラ族が町へ出掛けて行って,市役所で婚姻届けを出すようなことはめったにありません。
25. 子女が欧州各国の王室・皇室と婚姻を結んだ結果、ヴィクトリアはヨーロッパの祖母と呼ばれるに至った。
26. その結果,信徒は結婚を解消しやすくなり,婚姻の無効を認められる人たちが増えています。
27. 朝日新聞によると,その理由は,『婚姻関係が破局していることは明らか』というものである。
28. 聖書時代の取り決めによれば,婚姻は国の法律にしたがって合法的なものとされなければならず,法律によって婚姻や出生の届け出の規定が設けられている場合には,そのような届け出を行なわねばならないという,一貫した要求がありました。
29. 将来は白龍騎士団団長となるはずであり、シャルロットとの婚姻により王位を継承する可能性もあった。
30. また民族誌学的調査によれば、カナックはポリネシア人の航海者たちと何世紀もの間婚姻を行い混血してきた。
Nghiên cứu dân tộc học chỉ ra rằng các thuỷ thủ Polynesia đã kết hôn với người Kanak trong nhiều thế kỷ..
31. 但し、「こどもちゃれんじ」の教材やアニメに登場する家族を見る限り、異種族間の婚姻は存在しないらしい。
32. 4回目の日曜日には,この若者と女友達は自分たちの関係を合法的なものとするために婚姻届けを済ませていました。
33. フレデリックはさらに1661年にサフォーク州アイのコーンウォリス男爵となり、その子孫は都合の良い婚姻によって一族の重要性を増していった。
34. ヘブル書 13章4節にも,霊感によることばがしるされています。「 すべての人婚姻のことを貴べ,また寝床を汚すな。
35. 朝には,ぱっと現われ出るように思えます。「 婚姻の間から出て来るときの花婿のよう(に)」光り輝くのです。
36. 別個の党派,家族,個人,もしくは国家が,婚姻,相互の合意,もしくは法的な協定のいずれによってであれ,結束すること。
37. その上,法律に従って婚姻届を行なえば,配偶者の一方が死亡した場合でも,家族の成員の財産所有権が守られます。)
38. 今では,婚姻記録官も任命できるため,エホバの証人たちは政府の官吏を通して結婚する必要はもはやありません。
39. 結婚前のいかなる性的な関係も慎み,婚姻関係における貞節を完全に守ることで,この神聖な責任の尊厳が保たれる。
40. 戦火が苛烈になる度に、二国の王族同士の婚姻で和平条約を結んできたが、平和が5年以上続いた例はなかった。
41. 学者のゴードン・ウェナムは,これが「婚姻の贈り物の最高額」であり,ほとんどの場合は「それよりもずっと低かった」と考えています。(
42. 2014年12月21日に、交際していた一般男性との婚姻届を同年11月22日に提出していたことと妊娠していることを、公式ブログで公表した。
43. 1970年にカリフォルニア州で“無過失”離婚が取り入れられ,当事者双方にとがめるべき点がなくても婚姻を解消できるようになりました。
44. 最近のテレビ番組には同性愛,男女の売春,近親相姦,強姦,婚前あるいは婚姻外の性関係を大きく取り上げたものが登場しています。
45. 誠心誠意判決(せいしんせいいはんけつ)は、1931年(昭和6年)2月20日に大審院において出された、婚約(婚姻予約)の成立に関する判決。
46. しかし,中東各地で発見された古代の婚姻契約書によると,不妊の妻が夫に下女を与えて跡継ぎを産ませるのは一般に認められた習慣でした。
Tuy nhiên, theo phong tục thời xưa, người vợ hiếm muộn có thể cho chồng ăn ở với một người đầy tớ gái để sinh con nối dõi.
47. この婚姻により晴信と顕如が義兄弟(顕如の妻は三条氏の妹)の間柄となるなど、後の武田家の外交政策にも影響を及ぼした。
48. 政府は男女とも婚姻最低年齢を満18歳以上と定め、児童婚の廃絶と少女や女性の生活改善に向け、第一歩を踏み出すべきだ。
49. 提摩太后书3:16;诗篇119:151)只要你经常阅读圣经,将其中的教训奉为日常生活的指南,你就能够履行你的婚姻誓言了。——诗篇119:105。
50. ヒューマン・ライツ・ウォッチ女性の権利局の調査フェローで本報告書を執筆したブレンダ・アキアは、「タンザニアの憲法草案は、残念ながら婚姻最低年齢を定めていない」と指摘する。「