妥協する in Vietnamese

Kana: だきょう

• vs
• thỏa hiệp

Sentence patterns related to "妥協する"

1. 妥協するぐらいなら死を」というのが私たちの決意でした。

2. ピューリタンは多くの場合,自分の信念を守り,妥協することを拒みました。

3. 現在の財政問題では 議会は実際に合意しなくても良いのです 上手く妥協する必要もありません 妥協するために動き始める それだけで良いのです それだけで状況は良くなります なのに議会は動かない

4. しかしわたしたちは,生活の中で神の王国を第一にしているので,妥協することはしません。(

Tuy nhiên, vì đặt Nước Trời lên hàng đầu trong đời sống, chúng ta không thỏa hiệp.

5. AUTOSARはまた、次世代のテクノロジーに対応すると同時に、品質面で妥協することなくコスト効率の改善を目指す。

6. ■ 記事は簡潔かつ教育的で事実に基づいており,偏見にとらわれることも,妥協することもありません。

7. そうした扱いを受けると,殴打や拷問や死を免れるために妥協するよう誘惑されるかもしれません。

Trước sự bắt bớ như thế, chúng ta có thể muốn thỏa hiệp hầu thoát khỏi sự đánh đập, tra tấn hoặc có thể cái chết.

8. 友達から圧力をかけられても,受け入れられなくても,人気者になれなくても,妥協するだけの価値はありません。

9. それは真の崇拝からの離脱,つまりギリシャの哲学や思想の浸透した当時のローマ世界の宗教的な傾向と妥協することでした。

10. 顧みると,エホバとそのキリストの至上性に重きを置くこの見方は,神の民がその困難な時代を通じて妥協することなく中立を保つ助けになった,と言うことができます。

11. 彼らは,妥協するよりはむしろ進んで死に立ち向かってきました。 ナチ・ドイツのカトリック教徒のヒトラーに“万歳”と唱えることを拒んだために『飛び来る物の中で倒れた』,幾千人もの証人たちはその一例です。

12. ではどうして,神の御国に関する明確で,妥協するところのない宣教を,これら自称キリスト教の教師から期待できますか。 今まで学んだように,神の御国はこの事物の体制を終わらせるのです。