多大 in Vietnamese
Kana: ただい
- n
- sự to lớn; sự nhiều
- adj-na
- to lớn; cực nhiều
Sentence patterns related to "多大"
1. 浅羽から多大な支援を受けた。
2. 「聖戦」は神に多大の非難をもたらした
3. 20世紀の演劇人たちに多大な影響を与えた。
4. また「変身ポーズ」は他番組にも多大な影響を与えた。
"Thank You" cũng có diễn biến rất tốt trên các thị trường lớn khác.
5. 中世に多大なる誠実な無知があったとしたら,今度は多大なる組織化された偽りが存在するようになったのである」と,付け加えています。
6. そして北米の中央穀倉地帯に 多大な影響を与えることになります そして北米の中央穀倉地帯に 多大な影響を与えることになります
7. 使徒 20:31)そのうえ,多大の辛抱と親切も表わしました。
8. ペテ一 3:15)準備に多大の時間をかける必要はありません。
9. しかし政府は、クリケットに多大な投資を行い政治的資産も注いだ。
10. 兄弟たちは多大の犠牲を払うことをいといませんでした。
Nhiều anh có tinh thần hy sinh cao độ.
11. 真理を学ぶために多大の努力を払った人も少なくありません。
12. ウルトラシリーズ - 前述の様に地球防衛チームの設定・演出に多大な影響が見られる。
13. そうした変化には多大の愛と辛抱と相互の理解が求められます。
14. 2 そうした備えはどれも,多大の費用をかけて生産されています。
2 Tất cả những sự cung ứng này rất tốn kém về tài chính.
15. 2 確かに,人間は科学の様々な分野で多大の進歩を遂げてきました。
16. 農場で労働者達が歌っていたことが若いフィリップスに多大な影響を与えた。
17. ギルの協力を得て、後のウェスト・コースト・ジャズの興盛に多大な影響を与えた『クールの誕生』を制作。
18. ある兄弟は,インターネット上のポルノ・サイトを見る習慣を断つために,多大の努力を払いました。
19. それ以上に社会モデルとしても 皆に多大な 負担を強いるものとなっています
20. その時からフランスの文化と言語がこの島と住民に多大な影響を及ぼしました。
21. あらゆる人に真理を伝えるために引き続き多大の努力が払われています。
22. 完全性の保証の難しさ - 分散データベースで完全性を保証するには、多大なネットワークリソースを必要とする。
23. 以来,ドアラからバンギに向かうルートの安全を高めるため,多大の努力が払われてきました。
24. それら「偽兄弟たち」は多大の害を及ぼし,そのために逮捕される人が続出しました。
25. YouTube クリエイター表彰プログラムは、クリエイターの皆様がチャンネルに注ぎ込んでいる多大な努力を称えるためのプログラムです。
26. 中世ヨーロッパ錬金術に多大な影響を与えたジャービル・イブン=ハイヤーンの説に、水銀と硫黄の2要素説がある。
27. 電気を帯びた原子,つまりイオンが血球内で暴れ回ると,多大のダメージをもたらしかねません。
28. 結婚が破綻すると,潔白なほうの配偶者と子どもが多大の心痛を抱えることがある
29. 姉妹たちの宣教者精神は,当時考えていた以上にわたしに多大な影響を及ぼしました。
30. 妻は夫が奉仕のこの分野に携わるのを助けるために多大の犠牲を払っているのです。
Chị đã hy sinh nhiều để hỗ trợ chồng trong lãnh vực này của thánh chức.
31. ホークは、乗組員の行動を改善すべくに多大な努力をし、彼らにプライドと愛国の精神を叩きこんだ。
32. リックは有名なウィキペディア人で 荒らし行為やいたずら 削除の投票には 多大な量の仕事をしています
Rick Kay là một thành viên của Wikipedia rất nổi tiếng người có nhiều đóng góp trong việc bảo vệ sự phá hoại, trò lừa đảo và bỏ phiếu để xoá.
33. MP43/M44の革新性は終戦後も色あせることなく、後続の突撃銃(アサルトライフル)開発へ多大な影響を与えた。
34. 「正宗」の名は日本刀の代名詞ともなっており、その作風は後世の刀工に多大な影響を与えた。
35. 出産は多くの喜びをもたらすものとなり得ますが,多大の心痛をもたらす恐れもあります。
36. パラビチニ王女は,バチカンの高僧たちからの多大の圧力を受けましたが,自分の決定を変えませんでした。
37. ......そのような闘争は,多くの革命,多大の苦渋,ならびに大量の流血を招いた」―「政府」,1928年,244ページ(英文)。
38. 一部の人が多大の善行を積むのに対し,他の者が多くの悪行を重ねるのはなぜでしょうか。
39. 互いに対する忠節心から,労働者の新しい勤め口を見つけるために多大の努力が払われている。
40. 为了确保我们大家都同意 在这点上我们的思维方式有多大差异, 请大家闭上眼睛, 然后指向东南方。
41. また、電気代や水道代の支払いや管理費で毎月多大な支出が必要であり困難であるとしている。
42. ですからわたしたちは,エホバの組織が多大の援助を与えてくれることを感謝することができます。
43. 木材,果実,木の実,樹脂,生ゴムといった産物の源として,多大の経済的重要性を持つ樹木は少なくない。
Nhiều loại cây rất quan trọng cho nền kinh tế, vì là nguồn của những sản phẩm như gỗ, trái cây, quả hạch, chất nhựa và gôm.
44. ADSは、強力な調査・研究用のツールで、1992年の立ち上げ以来、天文学研究の効率化に多大な影響を与えている。
45. み子は,計り知れないほど長い年月にわたるエホバとのその親しい交流から,多大の影響を受けました。
46. ライナのようなたくさんの勇敢な翻訳者たちが払った多大の犠牲は,確かに無駄にはなりませんでした。
47. 彼が難じているのは 大学というよりは 多くの大学が多大な 時間を費やしている 講義ベースの形式です
48. したがって、リレーは多大な帯域幅を要求され、同時には限られた数のクライアントしか処理することができない。
49. この本に描かれた社会は最初の生態学的ユートピアであり、1970年代以降のカウンターカルチャーやグリーン・ムーブメントに多大な影響を与えた。
50. 彼らは,多大な時間やお金,労力を消費する不必要な飾りもので奉仕を複雑なものにしてしまいます。