多分...でしょう in Vietnamese

Kana: たぶん...でしょう

  • có lẽ

Sentence patterns related to "多分...でしょう"

Below are sample sentences containing the word "多分...でしょう" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "多分...でしょう", or refer to the context using the word "多分...でしょう" in the Japanese - Vietnamese.

1. 多分,自分が湖に沈んで溺れるところを想像したのでしょう。

Có lẽ ông tưởng tượng là mình đang bị chìm dưới hồ, sắp chết đuối.

2. 多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。

3. そして,その人が自分の補聴器をつけないことが多分にあるでしょう。

4. 婚前交渉をする人が多いことについては,多分あなたもご存じでしょう。

Có lẽ bạn cũng biết chuyện tình dục trước khi thành hôn thịnh hành như thế nào.

5. 皆さんは多分こう訝しがられているでしょう なぜ今そんなことを?

6. 彼の名は多分,「エホバの賜物」という意味のヘブライ語の名「マッティトヤー」の短縮形でしょう。

7. 動物たちがもしうまく割当てを果たすと,多分,えさが与えられるのでしょう」。

8. 完璧とはいえません 多分あなたは そこで怒って蹴っ飛ばすでしょう

9. 昔の探求心のある人たちは多分,パンタイノスの図書館を訪れたことでしょう。

Rất có thể, những người hiếu kỳ sống trong thời cổ thăm viếng Thư Viện Pantainos.

10. 10 あなたも多分,刑罰を恐れてしぶしぶ法に従う人たちを見たことがあるでしょう。

10 Có lẽ bạn đã thấy những người có khuynh hướng miễn cưỡng vâng theo luật pháp, vì sợ bị trừng phạt.

11. 多分あなたはご自分が配布した所や予約切れ用紙を用いて再訪問をしておられるでしょう。

12. 税金を支払う意欲について話すという意味では 私は多分間違った国にいるのでしょう

13. また,余暇を過ごすときには,多分さらにくつろいだ服装をするでしょう。

14. もし私が少女で、暴力事件の多い地域に住む 14歳の少女だったら、仲間を求めるでしょう 自分を守ってくれるタフな男を求めるでしょう

15. お分かりと思いますが,写真の縦と横のサイズによっては,大きく伸ばすほど,切れてしまう部分は多くなるでしょう。

16. ヨハ 4:45)しかし,ガリラヤでのイエスの活動により多くの紙面が割かれているのは,多分,ユダヤの人々よりもガリラヤ人のほうが良い反応を示したからでしょう。

17. 1970年代の初め,スーダンの南部には独特の魅力がありました。 多分孤立していたからでしょう。

18. もし暴徒たちがリクィデ兄弟を捕まえていたら,多分,兄弟は命を失っていたことでしょう。

19. 多くの人は「性交」と答えるでしょう。

20. もっと多くの人が自分の心を広くし,有意義な会話に加わるよう他の人々を誘うことができるでしょうか。

21. 多分,当人も愛読している雑誌の,郵便でその日に受け取ったばかりの最新号がいいでしょう。

22. でも そんなこと滅多にないでしょう?

23. 多分,エヒウは,宗教的に分離させておかなければユダからの独立を維持することはできないと考えるようになったのでしょう。

24. 胎児は,聞こえる言葉の意味は分からないにしても,多分,気持ちを和らげるような声や優しい口調から益を受けるでしょう。

Dù thai nhi có thể chưa hiểu được lời nói, rất có thể nó hưởng thụ lợi ích qua giọng nói âu yếm và âm điệu yêu thương của bạn.

25. 多分,お互いに役立つ提案を述べ合うことにより,効果性を増し,一層自信を持てるようになるでしょう。