外婚 in Vietnamese

Kana: がいこん *n

  • chế độ ngoại hô

Sentence patterns related to "外婚"

Below are sample sentences containing the word "外婚" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "外婚", or refer to the context using the word "外婚" in the Japanese - Vietnamese.

1. 再婚が正当化される離婚の唯一の聖書的な根拠は「淫行」,つまり結婚関係外の性関係です。 ―マタイ 19:9。

2. 同時に聖書は,結婚の枠外での性関係という根拠がある場合にのみ,離婚と再婚を認めています。(

3. * イスラエル人でない女と結婚したソロモン:聖約から外れた結婚の結末(列王上11:3-6参照)

* Sa Lô Môn kết hôn với các phụ nữ không phải là dân Y Sơ Ra Ên: những hậu quả của việc kết hôn ở bên ngoài giao ước (xin xem 1 Các Vua 11:3–6)

4. [許可されない] 外国人との結婚を補助するコンテンツ

[Không được phép] Nội dung quảng bá hôn nhân với người nước ngoài

5. 結婚生活の永続期間の中央値は11年間であり、離婚の90%は法廷外で決着している。

6. 妻のジェーンと私は結婚問題カウンセラー以外に頼れる人はいません」。

7. だれでも,淫行以外の理由で妻を離婚して別の女と結婚する者は,姦淫を犯すのです」。 ―マタイ 19:4,5,9。

8. 神殿外で結婚した夫婦の結婚生活は, 伴 はん 侶 りょ の一方が他界すると終わりを告げます。

Khi người ta kết hôn ngoài đền thờ, thì cuộc hôn nhân đó chấm dứt khi một trong hai người bạn đời chết.

9. 結婚式の費用を払うために,外国でハネムーンの休暇をすごす計画などを取りやめねばならない新婚夫婦もあります。

10. 誠一の痩せて自然に外れてしまった結婚指輪を預かっていた。

11. 结果发现 成功的婚姻 的确有一些相似之处 而不仅仅是不搞外遇

12. 体制側の代表である村長の前で結婚することなど論外でした。

Tôi không thể nào để cho thị trưởng, một người đại diện cho chế độ này, làm phép cưới cho chúng tôi.

13. 誓約は,結婚生活がコースから外れないように守るガードレールのようなもの

14. 六門の外に別館があり、諸王の冠婚がおこなわれるところで婚第と呼ばれたが、伯茂はそこに住むよう命じられた。

15. 聖書は結婚外の性関係を罪とし,「罪の払う価は死なり」と述べている。

16. 友達が結婚するとき,自分だけがかやの外にいると思いがちである

17. 結婚した当初はか弱い外見だったそうだが、今ではマルクより体が大きい。

18. * また,結婚の関係外で妊娠するという事態に陥らないよう守られます。

* Chúng ta được bảo vệ khỏi việc có chửa hoang.

19. 最近のテレビ番組には同性愛,男女の売春,近親相姦,強姦,婚前あるいは婚姻外の性関係を大きく取り上げたものが登場しています。

20. しかし今日,「ある社会では,離婚経験のある人より離婚経験のない人のほうが例外的であり,一つの結婚関係の範囲内で一生を終える人は,創造性に欠けている人とみなされることさえある」と,エプスタインは述べています。 ―「アメリカ離婚事情」。

21. つまり,結婚のわく外でそのような親密な関係を持つことをいっさい禁じています。

22. アイリーンと私は海外郵便で頻繁に文通し,1958年に再会して,同年8月23日に結婚しました。

23. それは結婚のきずなの枠外での,生殖器の使用を伴う,性的な活動を指しています。

Từ này ám chỉ những hành động có liên quan đến việc dùng cơ quan sinh dục ngoài khuôn khổ hôn nhân.

24. 博士はこう説明しています。「 私はその女性編集者に,読者が離婚を避けるには結婚関係外のセックスをペストのように避けなければならない,と話した。

25. このような態度を取る結果として,離婚率は急激に上昇し,結婚関係外の性行為や同性愛行為は広く容認され,堕胎は毎年何千万件にも上ります。