埋める in Vietnamese

Kana: うずめる

• chôn lấp
• v1
• chôn; chôn cất; mai táng; lấp đầy

Sentence patterns related to "埋める"

1. 埋め る か 、 燃や す か ?

2. 文化の隔たりを埋める

3. 7 貧富の差を埋める真の解決策

4. 文化の隔たりを埋めることはできますか

5. スーツケースほどの物を埋めるには努力が要ったことでしょう。

6. 十二使徒定員会の空席を埋めるためにマッテヤが選ばれる

7. フレキシブル サイズ ルールを使用すると、広告スロットを埋めるクリエイティブのサイズを制御できます。

8. 商業界は,その余暇を埋めるための品を大量に提供しています。

Để lấp đi giờ trống đó, thế giới thương mại cung cấp rất nhiều thứ để choán hết giờ rảnh rỗi.

9. 電話してから― 救急車が来るまでの時間を 埋めるために行くのです

10. こういった地域で貧富の差を埋める解決策は 産業技術では ありません

11. シリコンバレーで パロアルトとイーストパロアルトの 溝を埋めるための単純明快な解決策には 何があるでしょう?

12. 同じ道路の下に,古い管を取り除いてより強い管を埋めるなど問題外でした。

13. 自分に対して抱くイメージと実際の行動のギャップをどのようにして埋めるのでしょうか。「

Làm thế nào họ dung hòa giữa nhận thức về bản thân và hành vi của mình?

14. もしパイプを埋めるなら,その熱で永久凍土がとけ,なだれが起こるかもしれません。

15. 動物の死体が埋めるのに適当な場所へ運ばれるまで,この運動は繰り返されます。

16. こうしてインプラントは,本当の眼球が摘出されてできた空洞を埋める擬似眼球となります。

17. 肋骨のすき間を埋める筋肉がなかったなら胸郭のしなやかさは失われていたでしょう。

18. 1枚の硬貨を渡された生徒には,その硬貨を隠すか,地中に埋めるふりをしてもらいます。

19. 広告ブレークの一部が埋まっている場合、残りの時間を埋めるコンテンツとしては常にスレートが使用されます。

20. 彼女の言葉を借りれば,「その空白を埋める」ために,自分自身も仕事に打ち込むようにしました。

21. しかし 見ている物を明確にし 理解しなければなりません そのギャップを埋めるのは私達の心です

22. これに対し、非保証型の広告申込情報は、「残った」つまり空き枠のインプレッションを埋めるために使用されます。

23. 子供がほかの場所で排便した場合,糞便はすぐに取り除いて便所に捨てるか埋めるかしてください。

24. そして数か月後,私たちは欠員を埋めるため,ルアンシャにあるものみの塔協会の支部事務所に呼ばれました。

25. そのギャップを埋めることができなければ 進歩はありえません これこそが私がお伝えしたいことです

26. エアーズ・ロック付近で合流してきたギギとハサウェイの間を取り持つが、二人の互いの間の溝を埋めることは出来なかった。

27. 人体に埋めると、無限の妖力を得られるが、代償として肉体と魂が蝕まれ自我や肉体が滅び、悪霊と化す。

28. その規模はかつての京の大仏には及ばないが、長らく空いていた3尊目の座を埋めるには十分であった。

29. 1980年1月に30番台に改造された空き番号を埋める形で6713編成・6813編成がそれぞれ6707編成・6807編成に改番された。

30. 広告を埋めるためにこれより多くの時間が必要となった場合、連続配信広告は破棄され、ベース コンテンツが配信されます。

31. この連続配信広告を(設定に応じて)スレートまたはベース コンテンツで埋めるために使用できる最大秒数の設定を有効にします。

32. 5 魚類と両生類との間の隔たりを埋めるためには,聴覚も根本的な変化を経なければならなかったでしょう。

33. 今日これを話そうと思ったのは この学校にいる皆さんが ギャップを埋めるとても重要な要素だと確信したからです

34. アフリカの熱帯雨林ではよく,バルテリアと呼ばれる,空洞のある枝を持つ木が,木と木のすき間を埋めるようにして生育します。

35. 3 空席の監督の立場を埋めるために,現在奉仕している人たちがすべて交替して新しい立場につく必要はありません。

36. ユニット結成と同時期に敵の攻撃が沈静化して戦う機会を失ったため、時間を埋めるようにロックバンド「Odd-I's」(オッドアイズ)を組んで活動している。

37. ですから,その奴隷はタラントを埋めるという仕事はしたのですが,それは,するよう指示された事柄ではありませんでした。

38. テモテはユダヤ人にも異邦人にも容易になじむことができたでしょうし,両者間の溝を埋めることもできたかもしれません。

39. (拍手) ガスマスクをした三人の男の写真は チェルノブイリで撮影されたものですが 貼った場所は 南イタリアです マフィアがときどきゴミを埋める場所です

40. 1895年には別の日刊紙「ラ・フランス」が1桁の数字で9×9の盤面を埋めるパズルを掲載しているが、これは3×3のブロックを用いていなかった。

41. それゆえ,これらの空席を埋めるための措置が講じられ,次に記す兄弟たちが統治体の一員として奉仕するよう任命されました。

42. 続いて767と747の間を埋めるワイドボディ・双発・大型のボーイング777を完成させたが、こちらも日本企業などが多数参加する国際共同開発によるものである。

43. それによると,古代イスラエルでは,人間の排泄物を不潔なものと見て,人々の住む地域や水源から遠く離れた所に埋めることになっていました。

44. 高度な流通ネットワークを構築する集団と 互いを銃で打ち合う 怖いもの知らずの暴漢の集団というイメージとの ギャップを埋めることは 非常に難しいのです

45. IMA SDK は、Google サイト運営者タグ(GPT)からコンパニオン広告スロットを認識し、動画広告にそのページのすべてのコンパニオン スロットを埋めるコンパニオンがない場合、コンパニオン スロットを自動的に埋めます。

46. ブルボン朝政府、特にルイ16世はこれを緩和するために漸進的な改革を目指したが、特権階級と国民との乖離を埋めることはできなかった。

47. 使えなくなった物や使い道のない物、また危険な物などは「四次元くずかご」に捨てるか、穴を掘って埋める(埋めたひみつ道具は土に還るらしい)。

48. 知事としてのヘルムは州の減債基金から引き出した金で公共教育の赤字を埋める議会計画に対して拒否権を使ったが、議会がその拒否を無効にした。

49. 好ましくない生徒活動から抜けると,そこに空白ができますが,私たちはそれを埋めるために家族や会衆の人と一緒に健全なレクリエーションを計画しました。

50. 例えば,親が注意を払ってくれないために満たされない空白を埋めることのできる他の人 ― できれば自分より年上の人 ― を探すようにしましょう。