啓発 in Vietnamese

Kana: けいはつ

• n
• sự mở mang tri thức để hiểu biết sâu rộng; mở mang tri thức; bồi dưỡng kiến thức; nâng cao ý thức; mở mang hiểu biết

Sentence patterns related to "啓発"

1. こうしてその人々は今や地上で最も啓発された民となりました。 彼らは今,神からの啓発を受けていたからです。

2. 対比すると,啓発を得ることができます。

Chúng ta sẽ rút ra được bài học từ sự tương phản này.

3. は啓発的な記事(1999年6月8日号)でした。

4. 創造者はあらゆる啓発の究極の源であられます。(

5. また、人権啓発運動にも2007年より毎年参加している。

6. 知性は啓発され,霊の鼓動は高まり,心が動かされます。

7. 自己啓発に関する本やテレビ番組が人々の心を引きつけています。

Sách cẩm nang và chuyên mục tư vấn trên truyền hình thu hút rất nhiều người.

8. エティエンヌの啓発的な挿絵は,多くの時代にわたって手本にされてきた

9. 「大多数の植物学者は,化石の記録を啓発の源として仰いでいる。

10. しかし今日だれがそのような啓発を与えることができますか。

11. 詩編 119:105)進んで耳を傾ける人々に,エホバは教育と啓発を与えました。

12. それと対照的にどんな霊的啓発が与えられるようになりましたか。

13. 今日,エホバに導かれている人々はさわやかさと啓発を享受しています。(

14. 当時の自己啓発書を見ると 『品性の修養』のような 題名が付いています

15. それは啓発や実際的な適用の面で計り知れない可能性を提供します。

16. 自己啓発ビジネスは,ある一つの国だけで年間7,600億円以上も売り上げています。

17. この啓発された時代にあって,偏見など過去の物になっているはずです。

18. 12 1942年,エホバの証人は神の摂理により,その秘義に関する啓発を受けました。

19. この雑誌は,そうした疑問に対する聖書の啓発的な答えを示しています」。

20. ロシア語の読者はこの新しい聖書によって啓発され,教化されるに違いありません。

21. イエスの上に注がれた神の霊は,多くの点でイエスの思いを啓発したに違いありません。

22. 初期クリスチャンは,神の霊感による手紙を通して与えられた霊的啓発に歩調を合わせました。

23. U4 - U6 啓発の時代(The Age of Enlightenment) 三原理と八徳という道徳理念を導入し、物語の根幹とする。

24. テモテ第二 3:16)もちろん聖書は,自己啓発書や実用書として書かれたわけではありません。

(2 Ti-mô-thê 3:16) Kinh Thánh không phải là sách cẩm nang.

25. イエス・キリストの福音の「なぜ」があなたを啓発し,高めてくれることを決して忘れないでください。

Xin đừng bao giờ quên rằng phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô sẽ soi dẫn và nâng cao các chị em.

26. これは それだけのパワーをもった大人が いかに子どもの力を啓発できるかを示しています

27. 米国では自己啓発書や実用書の売り上げ総額が,年間およそ6億ドル(約690億円)に上ります。

28. そして,依然,霊的な闇の中にいる人々すべてに啓発を分かち与えるためにそうしました。

29. 心理学者,自己啓発の本の筆者,さらには新聞のコラムニストまでがそれぞれの考えを述べています。

Những nhà tâm lý học và tác giả sách tự rèn người—ngay cả những nhà chuyên viết mục báo—cũng đóng góp nhiều ý kiến.

30. しかしついには,悟りつまり真の啓発に至る方法として,一心に瞑想することを選びました。

31. 最初のクリスチャンたちは,イエス・キリストご自身に教えられたゆえに,この同じ啓発された見方を持っていました。(

32. 今日の世界と,人類史上最も決定的な時代に関する聖書の預言的記述との比較は極めて啓発的です。

33. ヘブライ 3:7‐13。 詩編 95:8‐10)ですから,思いを変革し,心に啓発を受けた状態を保つことはまさに急を要します。

34. 3 エホバの指導は,この世界が提供するどんな自己啓発の書物や自己修養の企画よりはるかに勝っています。

35. 真理全体を,目のくらむ閃光を見せるように一挙に啓示するのではなく,漸進的に啓発を与えてくださいます。

36. そうした“家宝”は,神権的相続物についての啓発を与えてくれ,確信を抱いて将来を待ち望む助けになります。

37. 両親をガンで失ったため、癌の研究や啓発を行う活動に多額の寄付をしており、ロサンゼルスのメディアに紹介されたこともある。

38. イザヤ 30:20; 54:13)確かにエホバは,ご自分の理知ある被造物が啓発を受け,十分に教育されることを願っておられます。

39. 追放されたみ使いたちは,卑しめられた暗やみの状態に置かれており,神からのいかなる啓発をも受けていません。

40. ヤコブ 3:17)その知恵が,わたしたちの生きているこの時代の重大さについてヨハネ級の人たちとその仲間を啓発します。

41. 彼らが「タルタロス」に投げ込まれるというのは,卑しめられ,神の恵みとあらゆる啓発から切り離された状態を指しています。

42. 少数の人々は「もみがら」のように「あおり分け」られたが,エホバの忠節な僕たちは漸進的な霊的啓発を喜んで受け入れる

43. 啓発会(けいはつかい)とは、1918年(大正7年)東京に留学していた台湾人留学生により結成された政治結社の一つである。

44. 一般民衆を啓発したいと熱望したボローは,田舎の貧しい人々に聖書を配布するため,危険な長旅を何度も行ないました。

45. この時点で彼は,ナザレン教会との交わりにおいて自分が霊的な啓発を長年得損なってきたことに大きな怒りを覚えました。

46. そのため,毎日昼休みには自分の時間の大半を聖書を読むことにつぎ込みました。 それは私にとって啓発となりました。

47. 英国,中南米,日本,米国など様々な地域で自己修養書がベストセラーになり,自己啓発のビデオやセミナーやテレビ番組の人気が高まっています。

Những cuộc hội thảo, chương trình truyền hình và video chuyên mục tư vấn cũng ngày càng được ưa chuộng.

48. テサ一 2:13)人が死ぬとどうなるのか,地上にこれほど問題が多いのはなぜかといった「啓発を与える真理」が含まれています。

49. この質問をしたのは,神への愛はすでに持ちながら,「イエスについての良いたより」については啓発を受けたばかりの篤信の人でした。

50. 7 聖書に関する啓発を与えるためのラッセルの主要な手段である「シオンのものみの塔およびキリストの臨在の告知者」の発刊を見たのは1879年7月でした。