呼びかける in Vietnamese
Kana: よびかける
- kêu gọi
Sentence patterns related to "呼びかける"
1. 「紳士諸君」と呼びかけると 彼らはクスクスと笑いました
2. 同じことが,他の人,とりわけ年長の人に呼びかけるときのマナーにも当てはまります。
3. この語は,著名な人物,官公吏,預言者,王たちに呼びかける際の敬称として出て来ます。(
4. 未婚女性にミセスと呼びかけることは、既婚女性にミスと呼びかけて侮辱することよりも悪い。
5. 今日でも,高い地位にある人に呼びかける際,「陛下」や「閣下」などの称号が習慣的に使われています。
6. メラティ: 無料レジ袋配布を止めて エコバッグを持ち歩こう これが 世の中の意識変革を呼びかける 次のメッセージです
7. 1351年にビザンツ帝国はブルガリアとセルビアにオスマンに対抗する艦隊建設の協力を呼びかけるが、同盟は実現しなかった。
8. Mark.09から呼びかけるレイの声を聞いたシンジは、ミサトたちの警告を無視してMark.09とともにNERV本部へ向かう。
9. ですから,『神の怒りの日』が到来する前の今,まだエホバを見いだせるうちにエホバを求めなさいと呼びかけるのです。
10. 同時に警察庁から日本海側各県の警察に対して沿岸の警戒強化を呼びかける「KB(KOREAN-BOAT)参考情報」が発せられた。
11. こういう鳴き方は 草原やサバンナで 仲間に呼びかける時に 最も実用的で エネルギー効率のいい 方法だということが分かっています
12. ラザフォード兄弟がその決議を採択するよう呼びかけると,その場にいた聴衆はこぞって起立し,大きな声で「はい!」 と答えました。
13. 罪に重くまとわれた「大いなるバビロン」から出ることを呼びかける啓示 18章2,4,5節は,緊急感を伝える口調で読むべきでしょう。
Khải-huyền 18:2, 4, 5 với lời kêu gọi ra khỏi “Ba-by-lôn lớn” đầy tội lỗi, phải được đọc bằng giọng khẩn trương.
14. 英国国教会とメソジスト教会の共同出版によるこの新しい本には,「敬慕する,母なる神」に呼びかける賛美歌も幾つか含まれている。
15. 妹のなつみはその時のことを振り返って,「ヘリコプターが飛び交い,避難を呼びかけるサイレンが絶え間なく鳴り響いていました」と述べています。
16. 僕の望みは 個人の善意という範囲を超えて アフリカのために正義を貫く政治家に呼びかけることだ アメリカのためにも そして世界のためにも
17. GNU宣言(GNU Manifesto)は、リチャード・ストールマンが書き、1985年の Dr. Dobb's Journal of Software Tools, Vol. 10, No. 3 に掲載された、GNUプロジェクト の目標を定義し説明し、支援と参加を呼びかける文書である。
18. ヘブライ人は敬意をこめて呼びかける際の習わしとして,第一人称の代名詞を用いる代わりに,自分のことを相手の僕(エヴェド)として語ることがありました。(
19. 例えば女性省大臣は、100人以上が街頭に結集し、クメール人女性にもう少し控えめな服装をするよう呼びかける集会を支持したと伝えられている。
20. 例えば,『食事の時間よ』と呼びかけると,『食べたい時に食べるから,構わないで』と言い,お手伝いの当番を済ませたかどうか聞くと,『いちいち,うるさい!』
21. 打ち解けた会話では互いに,兄さん,姉さん,おじさん,おばさん,おじいさん,おばあさんと呼びます。 初めて会った人に対してさえ,そう呼びかけるのです。
Trong sinh hoạt thường ngày, họ thích dùng những cách xưng hô như anh, chị, cô, chú, bác, ông hoặc bà, ngay cả trong lần đầu gặp mặt.
22. 彼らのうち、サンフランシスコの住民は携帯電話で地元テレビ局KPIX-CBS5へ電話をかけ、国際オリンピック委員会に対し聖火リレーをチベットでやらないよう中国に呼びかけるよう強く要請した。
23. 膝を屈するのではなく、原則を貫いて人権を擁護すること、悲嘆の声を上げるのではなく、行動を呼びかけること、これこそが今求められているのである。」
24. エレ 23:14; エゼ 13:17,22,23; マタ 23:13,15)クリスチャンの数々の預言によれば,後に人々を戒め,悔い改めを呼びかける神の行動も,同様に多くの人によって退けられることになっていました。
25. ......ある兵士は,危険地帯を這って戻っていた時に,自分に呼びかける仲間の負傷兵を助けてやれなかったという考えが生涯頭を離れなかった」― 1988年10月30日付,サンデー・タイムズ・マガジン誌。
26. 日本人の受賞確率が低くなっている要因として、一次選考でノーベル委員会が研究者や過去受賞者に呼びかける推薦状の返信率が、他国と比べて非常に低いことが指摘されている。
27. 使徒 4:12。 フィリピ 2:9‐11)ですから,真のクリスチャンは,神への恐れを疑問視されるような,そして支配者をその身分よりも不当に高めるような仕方で人間に呼びかけることをしません。
28. 国連の国際平和年に関連して,法王ヨハネ・パウロ2世は,教皇庁が「あらゆる国民とあらゆる宗教を含む,平和を願う国際的な祈りの運動」を呼びかけることを望んでいると述べました。
29. 1904年(明治37年)、日露戦争が始まると玉井は、『東亜』誌上で戦争報道などを行なうかたわら、 シベリアから脱出してきた戦争難民への支援や日本赤十字社への募金を呼びかけるなどといったキャンペーンも行なった。
30. 10月18日に東京都内で行われた記者会見では、10月16日から11月15日まで文化審議会著作権分科会が募集しているパブリックコメントの提出を一般ユーザーに呼びかけると共に、一般ユーザーの意見提出に対する支援を実施した。
31. 「我々は,抑圧されている国々における解放運動との結束を確約し,我が大陸内外のクリスチャンに,それらの国における政治,経済,軍事その他すべての面の支持,すなわち抑圧の構造の支持をやめるよう呼びかける」。
32. また、誰もが公益活動に参加する社会が良いとし、CSR(企業の社会的責任)活動として企業の社会活動への参加を呼びかけるウェブサイト(CANPAN CSRプラス)を立ち上げ、社会が国・自治体、NPO、企業のCSR活動が一体となる必要性を述べているとのこと。
33. 「その日以来,神はもはや何事にも干渉せず,すべてのことについて,不寝番を務めるマリアに依存するようになられた。 それゆえ政府のこの変化を地に知らせよとの命令が幾人かの天使たちに急きょ送られたが,それは,今後,希求の祈りをする際にだれに対して,またどのような仕方で呼びかけるかということ,人類は......女性仲介者あるいは従属の元后の地位にある処女マリアに対してではなく,主権者また万物の絶対者たる女帝としてのマリアに呼びかけるべきことを人類に知らせるためであった」。
34. 国際年(こくさいねん、英語:International Year)及び国連年(こくれんねん、英語:United Nations Year)とは、国際連合総会において採択・決議されるもので、特定の事項に対して特に重点的問題解決を国連をはじめ全世界の団体・個人に呼びかけるための期間のこと。
35. 一方、キズナイーバー実験の完全な中止を告げられた園崎は、すべての痛みを引き受けるという自らのアイデンティティを維持するため、そして人間的な感情を失ったかつての仲間を元に戻す実験を続けるため、賛同者たちと決起し、洲籠市民に対して痛みを分け合おうと呼びかける。
36. 多くのアラブの同胞達が 特に若者達が 過激に走る危うさを孕んでいます アルカイダや イスラム国をはじめとしたグループが 彼らにこう呼びかけるからです 彼らの 容赦ない暴力こそが 真のジハードなのだと 私は その考えは 間違いだと伝えたいのです かつて私も 信じていましたが それは完全な間違いです