周到 in Vietnamese

Kana: しゅうとう

• adj-na
• cực kỳ cẩn thận; cực kỳ kỹ lưỡng; tỉ mỉ; rất chú ý đến tiểu tiết
• n
• sự cẩn thận; sự kỹ lưỡng; sự tỉ mỉ; sự chú ý đến tiểu tiết; kỹ lưỡng

Sentence patterns related to "周到"

1. 記念式のために周到に準備する

2. 15分: 「記念式のために周到に準備する」。

3. 建物を建てるためには周到な準備が必要です。

4. 16 簡潔明快に教えるためのかぎは,周到な準備です。

5. イザヤ 30:6前半)明らかに,これは周到に計画された旅です。

6. 皆さんの用意周到な計画をエホバが祝福してくださいますように!

7. 周到な計画の下で、大胆に実行され、むごい結果を生じました。

8. それは周到に準備された行動で,国中で一斉に行なわれました。

9. 事前に周到な準備をすれば,実りの多い奉仕の日となるでしょう。

10. ただし▲2六歩を早く決めると△5三角から狙われるので、周到さが必要である。

11. アポロは身を挺して会衆に仕え,周到な準備と熱心さとによって兄弟たちを励ましました。

12. 公演での華麗な演技は,こうした行き届いた世話と周到な訓練の成果と言えるでしょう。

13. 店内を見て歩く間に,利益の大きい品物を買わせようと,実に周到な神経が配られているのです。

14. 不安定な経済や「予見しえない出来事」により,周到な事業計画もざ折してしまうことがあります。(

15. 4 長老たちによる周到な準備: 記念式の招待状が確実に用いられていることを確かめてください。

16. 生命と物にしかるべき敬意を払い,周到な計画を立て,危険の可能性を認識し,規則に従うことです。

17. 特に,幼い子どものいる家庭では,事故を最小限に抑えるために周到な安全対策を講じておくべきでしょう。

18. しかし同時に、周到な懐疑心をもって、西欧文明のもつ残酷な合理性と見せかけの道徳性を容赦なく批判した」というもの。

19. 4 会衆の長老たちは,記念式の取り決めすべてが十分前もって周到になされていることを確認したいと思うことでしょう。

20. 会衆で緊急な問題が起きたため,周到に立てていた個人的な計画が棚上げされることもあります。 ミシェルはこう言います。「

21. 広大な海や砂漠の上を飛び,大陸から大陸へ渡る飛行では,予定の目的地へ安全に到着するために周到な計画が必要です。

Những chuyến bay trên các đại dương bao la, ngang qua các bãi sa mạc mênh mông, và bay từ lục địa này đến lục địa khác đều cần phải có sự hoạch định kỹ lưỡng để bảo đảm đi đến nơi đã định một cách an toàn.

22. イエス・キリストの死の記念式という,最も重要な時のために,わたしたちは個人としても会衆としても周到に準備したいと思います。

23. こうした絶えざる監視,周到な準備,市民教育などのおかげで,眠れる巨人の影で暮らす人たちに及ぶ危険が軽減されているのです。

24. カレンは用意も周到に,このクーズーの好物だったパンを持ってきていました。 そのごちそうをやっている間に,カレンの夫が不快な輪縄を切ってやりました。

25. 退職後の生活のために周到な準備を行なった人々は,以前の仕事のある面は失われたが,生活にあくせくすることはなくなった,と述べています。

26. 調査結果から、2002年よりも2008年の慈善事業の方が財政的基盤が強固であったため、いわゆる「貸し渋り不況」の開始に直面する際に用意周到であったといえる。

27. ヨハ 19:19‐22)アリマタヤのヨセフが遺体を引き取りたいと願い出ると,ピラトは,まず,いかにもローマの役人らしい周到さを示して,イエスの死亡を確認し,それからその要請を受け入れました。(

28. ハリエット・ビーチャー・ストウの「アンクル・トムの小屋」(1852年)が人気を呼び、奴隷制度廃止運動(1831年、ウィリアム・ロイド・ガリソンによる「ザ・リベレーター」紙の創刊後に宣言された)の成長に対する反応は、奴隷制の周到な知的防衛であった。

29. 若者は,旅行したいと願うあまり,周到な準備をせず,危険や責任も十分わきまえずに出発することがよくあります」と,行方不明になった子どもを捜す家族向けのパンフレットには述べられています。

30. この世界で最も多くを成し遂げる人には,人生のビジョンがあり,そのビジョンに常に焦点を当てた目標があり,そしてその目標を達成するための周到な計画があることを,わたしは長年にわたり目にしてきました。

31. このために周到な準備が行なわれ,細かな点にまで気が配られていたことに注目してください。「 彼らおよびエホバへの歌の訓練を受けたその兄弟たち,彼らはみな専門家であるが,その数は二百八十八人であった」と記されています。(