名声 in Vietnamese

Kana: めいせい

• danh giá
• n
• sự danh tiếng; danh tiếng
• thanh danh
• vinh hiể

Sentence patterns related to "名声"

1. 名声に勝るもの

Điều quý hơn danh vọng

2. 名声に勝るもの 19

Điều quý hơn danh vọng 19

3. 名声はヘレニズム時代にも続いた。

4. ミルトンは「失楽園」で名声を得た

5. スタローンは、映画に出て名声を得た。

6. 利益にならず 名声も得られない

Chúng tôi làm chỉ đủ hòa vốn.

7. この世的な名声 対 エホバを賛美する業

8. 彼はいつも名声と富を求めている。

9. 「名声をこの手に」 1555年5月、西土佐の大名、一条家で1558年4月終了時までに名声を150までに上げるモード(スタート時点では101)。

10. 名声を求めるのは不毛なことなのです。

Thật vậy, tìm kiếm danh vọng là điều vô ích.

11. 名声や人気,物を得る目的で友達を探しますか。

12. 名声も栄誉もお金もない 自分は何をしているんだ?

13. 「エリザベスは死後に,実際の業績をはるかに超える名声を得た」

14. ヨハネ 11:47,48)彼らは自分たちの地位や名声を気にしていました。

15. この戦いでの勝利でジャクソンは全国的な名声を得ることとなった。

16. この働きにより、指揮下の連隊は七年戦争の間、名声を博した。

17. これによって竹山の名は津軽三味線奏者としての名声を得る。

18. しかし,お金や名声,物質の富をしのぐ価値ある事柄があります。

Tuy nhiên, có những giá trị vượt trội hơn danh vọng, tiền tài và sự giàu có.

19. 643年、澧州刺史に任じられ、態度を改めて職務に精励し、名声をえた。

20. 聴衆はハイドンの協奏曲を聴きに集まり、ほどなくハイドンは富と名声を得た。

21. また陸路でガリア(フランス)やゲルマニア(ドイツ)にぶどう酒を輸出して名声を広めました。

22. アマロ・パーゴは当時、黒髭やフランシス・ドレークと同様の名声と人気を持った人物だった。

23. 1944年にはその名声がスターリンの耳にも届き、彼はガリーナをボリショイ・バレエに異動させた。

24. バンツー族の間で,地域社会での名声を得るために最も大切なのは子供です。

25. 1970年代まで京仁地域の5大中華料理店の一つとして名声を保っていた。

26. スタンレーはUSスチールの反トラスト法捜査を行う委員会の議長も務め、全国的な名声を得た。

27. スペイン語圏で,プランタンは印刷業の第一人者としての名声を得るようになりました。

28. アメリカ,カナダの各地でレースに参加した結果得た名声と評判にのぼせ上がっていた。

29. 延之と阮韜は、ともに宋の領軍の劉湛の外甥であり、早くから名声があった。

30. ロサンゼルスでの私の関心の的となったのは,この分野で名声を得ることだけでした。

31. ヘラクレスは,戦士たちの中で最も力ある者という大きな名声を博したスーパー・ヒーローでした。

HERACLES là một siêu anh hùng trứ danh, người mạnh nhất trong các dũng sĩ.

32. 不朽”の名声を残そうとして,何らかの記念碑を建てようとした人もいます。

33. わたしの人生最大の目標は,日本一の競輪選手になって名声を得ることでした。

34. さらには,公の場である政治の舞台で名声や権力を追い求める人たちもいます。

35. 身体的な美しさ,名声,富など,この世で注目を集めるものを神は重要視されません。

36. ところが,名声や栄光や高い地位を求めていなかったコメニウスは,それを辞退しました。

37. 1970年,きつい仕事を終えて帰国した私たちには,お金も名声もないも同然でした。

38. イエスは悪魔サタンが提供した,この世の支配権やこの世での名声をきっぱりと退けました。(

39. 彼女の名声は神話的で不朽のものであり、1780年代半ばのシドンズは文化的偶像となった"。

40. 私が成功と名声の甘いかおりに浸り切っていたのは,ランスフォードと仕事をしていた時です。

41. 給料とか,職業上の目立った地位や名声などは,実際にはあまり重要ではありません。

Lương bổng hoặc danh vọng hay thanh thế do công việc nào đó mang lại thật ra không quan trọng mấy.

42. 上下の身分に関係なく行き届いた診察と治療を行うので、本所界隈での名声は高い。

43. 1926年に、モートンはアメリカで最大でもっとも名声のある会社、ビクターでレコーディングする契約を得ることに成功した。

44. これまで,世の名声や富といった,ほとんど価値のない賞を目指して競走をしてきました。

45. 伝道の書 2:16)命は,名声や目立った立場への報いとして与えられるものではありません。

(Truyền-đạo 2:16) Danh vọng và sự nổi tiếng không đem lại sự sống.

46. 盧毓は「名声は特別な人物を招くには不十分でも、普通の人物を得るにはよろしいでしょう。

47. その後、イアン・カーズ・ニュークリアス、テンペスト、ソフト・マシーン、ニュー・トニー・ウィリアムス・ライフタイム、ゴングなどといったプログレッシブ・ロック、ジャズ・ロックのバンドを渡り歩いて名声を高めた。

48. チェローという名の彫刻家は,名声よりもはるかに価値のあるものを認識するようになりました。

49. ダンは深い感動を与える雄弁な説教師として名声を得て、説教のうち160が今でも残っている。

50. この世の多くの人は高等教育を,名声と裕福な生活に欠かせない足掛かりとみなしています。

Nhiều người trong thế gian xem việc học lên cao là bàn đạp để đạt được thanh thế và giàu có.